const Map<String, String> frMessage = {
  '报警开关': 'Commutateur d’alarme',
  '取消': 'Annuler',
  '确定': 'Confirmer',
  '打开报警': 'Activer l’alarme',
  '关闭推送通知（报警录像仍旧记录）':
      'Désactiver la notification push (la vidéo d’alarme est toujours enregistrée)',
  '关闭报警录像记录和推送通知':
      'Désactiver l’enregistrement des vidéos d’alarme et la notification push',
  '暂未绑定邮箱\n绑定邮箱以便找回丢失的密码':
      'L’adresse e-mail n’a pas été liée\\n Lier l’adresse e-mail pour trouver le mot de passe perdu.  ',
  '去设置': 'Régler',
  '不再提醒': 'Ne plus rappeler',
  '设备处于超低功耗模式，无法使用APP唤醒，请在设备端进行人体感应唤醒':
      'L’appareil se trouve en mode de consommation de puissance ultra-basse. Il ne peut pas être réveillé par l’APP. Veuillez le réveiller par la détection du corps humain dans son terminal',
  '知道了': 'Compris',
  '删除设备': 'Supprimer l’appareil',
  '确定要删除设备吗？': 'Vous êtes sûr de supprimer l’appareil ? ',
  '此账号注销中，请在@day天内不再登录此账号，以保证成功注销。如果再次点击“登录”，将会撤回注销申请。':
      'Ce compte est en train d’annulation, veuillez ne pas vous reconnecter à ce compte dans les @day jours pour garantir l’annulation avec succès. Si vous cliquez à nouveau sur « Se connecter », la demande d’annulation sera retirée. ',
  '确认': 'Confirmer',
  '隐私政策': 'Politiques de confidentialité',
  '用户协议': 'Protocole des utilisateurs',
  '感谢您信任并使用@name APP。当您开始使用时，请仔细阅读':
      'Merci d\'avoir fait confiance et d\'utiliser l\'application @name  . Lorsque vous commencez à utiliser, veuillez lire attentivement',
  '《隐私政策》': '《Politique de confidentialité》',
  '和': 'Et',
  '《用户协议》': '《 Contrat d\'utilisation 》',
  '并确定我们对您个人信息的处理规则。我们深知个人信息对您的重要性，并会全力保护您的个人信息安全可靠。':
      'et confirmer nos règles de traitement sur vos informations individuelles. Nous sommes conscients de l’importance des informations individuelles pour vous. Nous nous engageons à faire tous les efforts pour protéger la sécurité et la fiabilité de vos informations individuelles.',
  '不同意': 'Pas d\'accord',
  '同意': 'D’accord',
  '登录异常': 'Connexion anormale',
  '登录授权已失效': 'L’autorisation de connexion est invalide',
  '你的登录信息已经过期，请重新进行登录':
      'Vos informations de connexion a expiré, veuillez vous connecter à nouveau',
  '重新登录': 'Se connecter à nouveau',
  '关于': 'À propos de',
  '当前版本': 'Version actuelle ',
  '当前已是最新版本!': 'La version actuelle est déjà la dernière version!',
  '版本更新': 'Mise à jour de la version',
  '账号与安全': 'Numéro de compte et Sécurité',
  '注销账号': 'Annuler le compte',
  '提交申请，删除所有数据，永久注销账号':
      'Soumettre la demande pour supprimer toutes les données et annuler définitivement le compte',
  '邮箱绑定': 'Liaison de l’adresse électronique',
  '未绑定': 'Non lié',
  '强烈建议绑定邮箱，您可以用绑定的邮箱地址来找回密码':
      'Il est fortement recommandé de lier votre adresse électronique, vous pouvez utiliser l’adresse électronique liée pour récupérer votre mot de passe',
  '退出登录': 'Se déconnecter',
  '修改密码': 'Modifier le mot de passe',
  '请选择开始时间大于结束时间':
      'Veuillez choisir le temps de début supérieur au temps de fin',
  '请选择对应的周': 'Veuillez choisir la semaine correspondante',
  '存储': 'Stockage',
  '添加设备': 'Ajouter un appareil',
  '指示灯未常亮': 'Le voyant bleu n’est pas toujours allumé. ',
  '输入UID添加': 'Entrez l\'UID à ajouter',
  '下一步': 'Prochaine étape',
  '确认指示灯蓝灯常亮或听到提示音':
      'Confirmez que le voyant bleu reste allumé ou que vous entendez le son d’indication',
  '请先重置设备': 'Veuillez d’abord réinitialiser l’appareil',
  '如何重置?': 'Comment réinitialiser ?',
  '先将SIM卡插入设备，然后开机，确认指示灯':
      'Insérez d’abord la carte SIM dans l’appareil, puis allumez et confirmez le voyant',
  '指示灯常亮': 'que le voyant bleu reste allumé',
  '或': 'Ou',
  '听到提示音': 'Entendre le son d’indication',
  '4G摄像机': 'Caméra de 4G',
  'WiFi摄像机': 'Caméra WiFi ',
  '可视门铃': 'Sonnette visuelle  ',
  '有线摄像机': 'Caméra filaire',
  '使用4G网络的摄像机': 'Caméra qui utilise le réseau 4G',
  '使用扫App二维码的配网方式': 'Configurez le réseau en scannant le code QR sur l’App',
  '使用网线连接或局域网搜索的添加方式':
      'Ajoutez en utilisant une connexion par câble réseau ou une recherche LAN',
  '扫机身二维码': 'Scanner le code QR de l’appareil',
  '相簿': 'Album photo',
  '我的相簿': 'Mon album photo',
  '图片': 'Photos',
  '视频': 'Vidéo',
  '文件转换失败': 'Conversion des fichiers échouée',
  '图片已保存至相册': 'Les images ont été enregistrées dans l’album',
  '视频已保存至相册': 'La vidéo a été enregistrée dans l’album',
  '确定删除当前图片吗?': 'Vous êtes sûr de supprimer l’image actuelle ? ',
  '确定删除当前视频吗?': 'Vous êtes sûr de supprimer la vidéo actuelle ? ',
  '视频文件不存在': 'Des fichiers vidéo n’existent pas',
  '绑定账号': 'lier un compte',
  '账号': 'Compte',
  '网络请求失败,请重新尝试': 'La demande de réseau a échoué, veuillez réessayer',
  '当前账号不存在': 'Ce compte actuel n’existe pas',
  '密码错误,请重新输入': 'Mot de passe incorrect, veuillez saisir à nouveau',
  '账号必须在6-50个字符之间':
      'Le numéro de compte doit comporter entre 6 et 50 caractères',
  '密码必须在8-31个字符之间': 'Le mot de passe doit comporter entre 8-31 caractères',
  '此账号已被绑定了，请更换账号重新绑定':
      'Ce compte a été lié, veuillez changer le compte et le lier à nouveau',
  '账号绑定失败': 'La liaison du compte a échoué',
  '请输入已有账号的账户和密码': 'Saisir le compte existant et son mot de passe',
  '密码': 'Mot de passe',
  '用户名已被使用,建议使用字母和数字的组合.':
      'Le nom d’utilisateur a été utilisé, il est recommandé d’utiliser une combinaison de lettres et de chiffres pour le nom.',
  '提交': 'Soumettre',
  'text': 'text',
  '已有账号': 'Vous avez déjà un compte',
  '注册新账号': 'Enregistrer un nouveau compte',
  '绑定设备': 'Lier l’appareil',
  '二维码信息已过期': 'Les informations du code QR ont expiré',
  '设备已经存在,无法重复添加':
      'L’appareil a déjà existé et ne doit pas être ajouté à plusieurs reprises',
  '不支持的二维码信息,你可以尝试"其他添加方式"进行添加':
      'Pour le produit qui ne supporte pas le code QR, vous pouvez essayer de l’ajouter par "Autres moyens d\'ajout"',
  '设备未激活,请确保设备已经连接网络':
      'L\'appareil n\'est pas actif, assurez - vous qu\'il est connecté au réseau',
  '设备已被其他用户添加，请复位设备后再添加，或者联系用户"@name"进行分享添加。':
      'L’appareil a été ajouté par un autre utilisateur, veuillez l’ajouter après la réinitialisation de l’appareil ou contacter l’utilisateur "@name" pour le partager et l’ajouter. ',
  '不支持的设备ID': 'ID de l’appareil non supporté',
  '立即绑定': 'Lier immédiatement',
  '摄像机': 'Caméra',
  '网络摄像机': 'Caméra de réseau',
  '请将SIM卡插入设备，把模式推到4G，然后开机':
      'Veuillez insérer la carte SIM dans l\'appareil, pousser le mode sur 4G, puis l\'activer',
  '等': 'Attendez',
  '后点击下一步': 'cliquez sur l’étape suivante',
  '需要绑定吗？': 'Besoin de lier ?',
  '配置注意事项': 'Consignes à observer lors de la configuration ',
  '1、请确认插入了SIM卡': '1. Confirmez si la carte SIM est insérée.  ',
  '2、SIM卡是否有效，流量是否充足':
      '2. Confirmez si la carte SIM est valable et si le débit est suffisant. ',
  '3、当前位置4G信号是否正常':
      '3. Confirmez si le signal 4G dans la position actuelle est normal. ',
  '4、机身模式是否推到了"4G"': '4. Confirmez si le mode de l’appareil est poussé à 4G.  ',
  '手动添加': 'Ajouter manuellement',
  '请输入UID': 'Saisir UID',
  '扫描二维码': 'Scanner le code QR',
  '监测到您的手机没有连接Wi-Fi,摄像机是否处于没有Wi-Fi的环境?':
      'On a surveillé que votre téléphone portable n’était pas connecté au Wi-Fi, la caméra est dans un environnement sans Wi-Fi?',
  '是': 'Oui',
  '否': 'Non',
  '未授权定位权限': 'Localisation non autorisée',
  '我们需要你的定位权限授权,用于访问WiFi网络信息(SSID,BSSID)':
      'Nous avons besoin de votre autorisation de localisation pour accéder aux informations du réseau Wi-Fi (SSID,BSSID)',
  '设置': 'Réglage',
  '声波配置': 'Configuration des ondes acoustiques',
  '给设备上电，等待设备': 'Allumez l\'appareil et attendez l\'appareil',
  '蓝灯闪烁': 'Lumière bleue clignotante',
  '，或听到语音提示"请使用APP进行WiFi配置"':
      'Ou entendez l’indication vocale « Configurer le Wi-Fi à l’aide de l’APP ». ',
  '请按照使用说明书\r\n对设备进行相关准备工作':
      'Veuillez faire des préparatifs pour l’appareil selon le mode d’emploi\r\n ',
  '热点配置': 'Configuration du point d\'accès',
  '注：设备热点可能为以下几种：':
      'Remarque : Les points d\'accès des appareils peuvent être les suivants :',
  '请将手机WiFi连接到"@DOORBELL-******" \n然后返回到@name':
      'Veuillez connecter le WiFi sur le téléphone portable au "@DOORBELL-******" \n, puis retourner à @name',
  '请将手机WiFi连接到"@MC-******" \n然后返回到@name':
      'Veuillez connecter le WiFi sur le téléphone portable au @MC-******  \\n, puis retourner à @name. ',
  '去连接': 'Allez vous connecter',
  '请按说明书提示，长按复位设备，等待指示灯蓝绿灯同时闪烁后松开，设备会重启进入配置状态':
      'Veuillez suivre les indications dans le mode d’emploi, appuyez longtemps pour initialiser l’appareil, attendez que les voyants bleus et verts clignotent en même temps puis relâchez, l’appareil redémarrera et entra dans l’état de configuration. ',
  'WiFi配置': 'Configuration Wi-Fi',
  '尽量使路由器，手机和设备互相靠近。':
      'Garder le routeur, le téléphone portable et l’appareil autant près que possible les uns des autres.',
  '正在设置摄像机的WiFi参数': 'Les paramètres Wi-Fide la caméra sont en cours de régler.',
  '请确保密码输入正确,否则会导致设备无法成功添加.\n部分设备不支持5G和2.4G/5G混合模式的网络,您可以点击':
      'Veuillez-vous assurer que le mot de passe est correctement saisi, sinon l’appareil ne sera pas ajouté avec succès.\\n Certains appareils ne supportent pas les réseaux en modes mixtes 5G et 2,4G / 5G, vous pouvez cliquer sur ',
  '切换网络': 'Commutation du réseau',
  '设备连接超时': 'Délai de connexion de l’appareil',
  '可能是由于以下原因:': 'Les raisons possibles sont suivantes :',
  '1.您输入的WiFi密码错误,请您核对后再试一次；':
      '1.Le mot de passe Wi-Fi que vous avez saisi est incorrect, veuillez le vérifier et réessayer;',
  '2.部分摄像机只支持2.4G WiFi网络，不支持5G WiFi网络；':
      '2.Certaines caméras ne supportent que le réseau Wi-Fi de 2,4G, ne supportent pas celui de 5G;',
  '3.网络信号连接不佳，请将设备和手机尽量靠近路由器；':
      '3. Mauvaise connexion au réseau, veuillez garder l’appareil et le téléphone portable aussi près du routeur que possible;',
  '4.请调大手机音量，并保持周围环境尽量安静，让摄像机能够\"听\"到声波；':
      '4. Augmenter le volume du téléphone portable, maintenir autant que possible la tranquillité des environnements aux environs pour que la caméra puisse \\entendre\\ les ondes acoustiques ; ',
  '5.以上原因都是，您可以尝试重置摄像机后再试一次；':
      '5. Si le délai de connexion de l’appareil expiré est dû aux raisons ci-dessus, vous pouvez essayer d’initialiser la caméra et réessayer ; ',
  'AP连接': 'Connexion AP',
  '重试一次': 'Réessayer',
  '请核对WiFi密码': 'Vérifier le mot de passe Wi-Fi',
  'WiFi密码是否为空': 'Le mot de passe Wi-Fi est nul ou non',
  '确认无误': 'Confirmer sans défaut',
  '请输入WiFi密码': 'Saisir le mot de passe Wi-Fi',
  '您提交的注销生效前，@name团队将进行以下验证':
      'Avant que la demande d’annulation que vous avez déposée ne prenne effet, l’équipe @name vérifiera les informations suivantes: ',
  '1、账号处于安全状态': '1. Ce compte se trouve en état de sécurité. ',
  '在最近两周内，您没有进行改密，改绑等敏感操作':
      'Pendant des deux dernières semaines, vous n’avez effectué aucune opération sensible telle que le changement de mot de passe et de la liaison',
  '申请注销@name账号': 'Demander l’annulation du compte @name. ',
  '已完成注销！': 'La déconnexion est terminée!',
  '@name团队将在60天内处理您的申请并删除您所有的数据，在60天内，请不要登录@name，以确保注销顺利完成':
      'L’équipe @name traitera votre demande et effacera toutes vos données dans un délai de 60 jours. Veuillez ne pas vous connecter à @name pendant ces 60 jours pour vous assurer que l’annulation est effectuée favorablement. ',
  '完成并退出@name': 'Terminer et quitter @name ',
  '1.所有设备信息将会被永久删除且无法恢复':
      '1. Toutes les informations de l’appareil seront supprimées définitivement et ne pourront pas être récupérées',
  '2.所有消息记录，云存储记录将会被永久删除且无法恢复':
      '2. Tous les enregistrements des messages, ceux de stockage en nuage seront définitivement supprimés et ne pourront pas être récupérés',
  '3.账号以及相关的信息、密码将会被永久删除且无法恢复':
      '3. Le compte ainsi que les informations et le mot de passe qui s’y rapportent seront définitivement supprimés et ne pourront être récupérés',
  '申请注销': 'Demander l’annulation',
  '已通过注销验证，确认注销@name账号后，以下数据将会被永久删除':
      'Vérification d’annulation avec succès. Après la confirmation de l’annulation du compte @name, les données suivantes seront définitivement supprimées.  ',
  '修改密码说明': 'Instructions sur la modification de mot de passe',
  '1.原始密码为您登录时填写的密码':
      '1.Le mot de passe original est celui rempli lorsque vous vous êtes connecté',
  '2.密码格式：长度必须在8-31个字符之间，包含数字和字母':
      '2. Format du mot de passe: la longueur doit être comprise entre 8 et 31 caractères, chiffres et lettres compris',
  '两次密码不同，请重新输入':
      'Les deux mots de passe sont différents, veuillez les ressaisir',
  '密码需包含数字和字母': 'Le mot de passe doit contenir des chiffres et des lettres',
  '密码修改成功': 'Le mot de passe a été modifié avec succès ',
  '请输入正确的原始密码': 'Veuillez saisir le mot de passe d\'origine correct',
  '密码修改失败': 'Échec de la modification du mot de passe',
  '请输入新密码': 'Saisir le nouveau mot de passe',
  '请输入旧密码': 'Saisir le mot de passe original',
  '请再次输入新密码': 'Saisir à nouveau le nouveau mot de passe',
  '侦测范围': 'Portée de détection ',
  '拖动下方滑块': 'Faire glisser les glissoirs en bas  ',
  '近': 'Près',
  '中': 'Moyenne',
  '远': 'Loin',
  '约1.5米': 'Environ 1,5 m ',
  '约3米': 'Environ 3 m',
  '约5米': 'Environ 5 m ',
  '离线': 'Hors linge',
  '深度睡眠': 'Sommeil profond',
  '睡眠': 'Sommeil',
  '在线': 'En ligne',
  '首页': 'Page d’accueil',
  '推送受限': 'Push restreint ',
  '设备不在线': 'L’appareil est hors ligne',
  '正在构建加密通道...': 'Création d’un canal crypté en cours',
  '认证失败,请复位后重新添加':
      'L’authentification a échoué, veuillez le rajouter après l’initialisation',
  '认证失败,请复位后重新添加.': 'Authentification échouée.',
  '认证失败,请复\r\n位后重新添加.':
      'L’authentification a échoué, \r\nveuillez le rajouter après l’initialisation',
  '当前观看人数过多': 'Trop de gens regardent actuellement',
  '连接超时': 'Délai de connexion',
  '发现一台设备,': 'Un appareil est trouvé.  ',
  '点击添加': 'Cliquer pour ajouter',
  '您也可以尝试': 'Vous pouvez également essayer  ',
  '1.设备开关键拨到"ON"档且正常供电':
      '1. Mettre la touche ON/OFF de l’appareil sur ON et fournir l’alimentation normale.  ',
  '2.确保SIM卡正常有效且流量充足，':
      '2. Veiller à ce que la carte SIM soit normale et valable et que le débit soit suffisant.',
  '点击查询流量': 'Cliquer pour consulter le débit',
  '3.设备机身档位调到"4G"档': '3. Le corps de l’appareil est réglé sur "4G".',
  '4.确保APP为最新版本':
      '4. Veuillez à ce que la version de l’APP soit une dernière version. ',
  '如果SIM卡在其他设备上使用过，有可能SIM卡被绑定了，需要进行解绑操作，':
      'Si la carte SIM a été utilisée sur un autre appareil, il est possible que la carte SIM soit liée, qu’il faille la délier.  ',
  '点击': 'Cliquer',
  '进行解绑': 'Délier',
  '（需要先拔下SIM卡再点击解绑）':
      '(Il faut retirer la carte SIM avant de cliquer sur « Délier »)  ',
  '刷新重连': 'Actualiser pour la reconnexion',
  '关闭': 'Fermer',
  '认证失败,请删除设备,复位添加':
      'Authentification échouée, veuillez supprimer l’appareil, réinitialiser pour l’ajouter',
  '4G流量购买': 'Achat du débit 4G',
  '云存储支付': 'Paiement de stockage en nuage',
  '发现新固件': 'Nouvel firmware trouvé',
  '点击查看升级': 'Cliquer pour vérifier la mise à jour',
  '固件升级中...': 'Mise à jour du firmware en cours…',
  '升级中...': 'En cours de mise à jour…',
  '未知网络': 'Réseau inconnu',
  '中国移动': 'China Mobile',
  '中国联通': 'China Unicom',
  '中国电信': 'China Telecom',
  '报警': 'Alarme',
  '云服务': 'Service de cloud',
  '流量充值': 'Recharge 4G',
  'TF回放': 'Rediffuser avec carte TF',
  '扫一扫': 'Scanner',
  '系统设置': 'Réglage du système',
  '充电不睡眠': 'Ne pas dormir pendant la charge',
  '图像': 'Images',
  '置顶设备': 'Mettre l’appareil sur le dessus',
  '设备分享': 'Partage de l’appareil',
  '基础': 'Fondation',
  '自动唤醒设备': 'Réveiller automatiquement l’appareil',
  '连接中断': 'Connexion interrompue',
  '未知': 'Inconnue',
  '删除': 'Supprimer',
  'DV工作模式': 'Mode de travail DV',
  '全天录像': 'Enregistrement vidéo toute la journée',
  '超低功耗录像':
      'Enregistrement vidéo sous la consommation de puissance ultra-basse',
  '设备启动后即进行TF卡录像':
      'Enregistrement vidéo avec carte TF une fois que l’appareil est démarré',
  '侦测到人或动物移动时开始录像':
      'Commencer l’enregistrement vidéo lorsque le mouvement d’une personne ou d’un animal est détecté',
  '低功耗': 'Consommation de puissance basse',
  '超低功耗': 'Consommation de puissance ultra-basse',
  '功耗模式': 'Mode de consommation de puissance',
  '设备一直处于工作状态,不会进入"睡眠"状态':
      'L’équipement se trouve toujours dans l’état de travail, n’entre pas dans l’état de "sommeil"',
  '设备在30秒内无动作,将会进入"睡眠"模式,可人体移动侦测唤醒或使用APP唤醒设备':
      'Si l\'appareil ne bouge pas pendant 30 secondes, il se met en mode de "sommeil" et peut être réveillé par détection de mouvement du corps humain ou en utilisant l\'application',
  '设备在30秒内无动作,将会进入"深度睡眠"模式,只能通过人体侦测唤醒设备,无法使用APP唤醒':
      'Si l\'appareil ne bouge pas pendant 30 secondes, il se met en mode de "sommeil profond" et ne peut être réveillé que par détection de mouvement du corps humain ou non par l’application',
  '设备': 'Appareil',
  'WiFi设置': 'Réglage Wi-Fi',
  '网络': 'Réseau',
  '消息云录像商城':
      'Centre d’enregistrement vidéo en cloud sur la plate-forme des messages communs  ',
  '支付': 'Payer',
  '报警设置': 'Réglage d’alarme',
  '隐藏指示灯': 'Voyants cachés',
  '安全': 'Sécurité',
  'TF卡录像设置': 'Réglage d’enregistrement vidéo avec carte TF',
  '设备即将重启': 'L’appareil est sur le point de redémarrer',
  '重启': 'Redémarrer',
  '系统': 'Système',
  '固件升级': 'Mise à jour du matériel',
  '序列号': 'Numéro de série',
  '二维码分享': 'Partager le code QR',
  '分享用户列表': 'Partager la liste des utilisateurs',
  '获取分享二维码失败,请重新尝试':
      'Impossible d’obtenir le code QR partagé, veuillez réessayer',
  '打开APP,在首页点击\"+\"扫描二维码添加设备\r\n二维码有效期30分钟,一个二维码只能被一个用户添加':
      'Ouvrir l’APP, cliquer sur \ "+\ " dans la page d’accueil, scanner le code QR pour ajouter l’appareil \r\n, la durée de validité est de 30 minutes, un code QR ne sera ajouté que par un seul utilisateur ',
  '删除分享': 'Supprimer les éléments partagés',
  '确定要取消该用户分享':
      'Vous êtes sûr d’annuler les éléments partagés par cet utilisateur ? ',
  '没有其他用户添加': 'Aucun autre utilisateur n’a ajouté ',
  '权限设置': 'Paramètres d\'autorisation',
  '删除用户': 'supprimer des utilisateurs',
  '设置权限': 'Définition des autorisations',
  '若未添加报警计划，默认24小时开启':
      'Si le plan d’alarme n’est pas ajouté, l’appareil est activé par défaut pendant 24 heures. ',
  '人体侦测': 'Détection du corps humain',
  '移动侦测': 'Détection de mouvement',
  '人形侦测': 'Détection du corps humain  ',
  '调整侦测范围，以实现不同的侦测灵敏度；仅适用于走廊、楼道等无太阳照射环境，室外环境使用请谨慎选择，会有概率误报警，建议打开人形检测同时工作':
      'Ajuster la plage de détection pour obtenir une sensibilité de détection différente ; cela ne s’applique qu’aux environnements non ensoleillés tels que les couloirs, les corridors, etc. Veuillez choisir prudemment en cas d’utilisation à l’extérieur, car il est probable d’avoir de fausses alarmes, il est recommandé d’activer la détection du corps humain pour travailler en même temps',
  '监测时间10秒以上，触发后会唤醒\"睡眠\"中的设备':
      'Lorsque le temps de surveillance est de 10 secondes ou plus, l’appareil \\ en mode de sommeil \" sera réveillé après le déclenchement.  ',
  '监测时间5秒以上，触发后会唤醒\"睡眠\"中的设备':
      'Lorsque le temps de surveillance est de 5 secondes ou plus, l’appareil \\ en mode de sommeil \"sera réveillé après le déclenchement.  ',
  '监测时间2秒以上，触发后会唤醒\"睡眠\"中的设备':
      'Si le temps de surveillance est supérieur à 2 secondes, l’appareil \"en mode de sommeil\"sera réveillé après le déclenchement',
  '人体侦测灵敏度': 'Sensibilité de la détection du corps humain',
  '低': 'Bas',
  '高': 'Haut',
  '人形判断': 'Jugement du corps humain',
  '仅有人出现时触发报警':
      'L’alarme n’est déclenchée que par la présence d’une personne  ',
  '不通知': 'Sans notification ',
  '逗留通知': 'Notification de séjour ',
  '有人经过': 'Une personne passe ',
  '立即通知': 'Notification immédiatement  ',
  '长时间逗留才通知': 'Notification pour le long séjour',
  '有人停留5秒后通知': 'Notification lorsqu’une personne reste pendant 5 secondes ',
  '有人出现立即通知': 'Avertir immédiatement lorsqu’une personne se présente ',
  '逗留判断': 'Jugement du séjour',
  '手机消息推送': 'Push des messages du téléphone portable',
  '侦测到有人可以向手机推送一条报警消息':
      'On détecte qu’une personne peut envoyer un message d’alarme sur le téléphone portable.  ',
  '红蓝灯': 'Feux rouges et bleus',
  '警笛声': 'Bruits de la sirène ',
  '触发报警时，会同时响起警笛的声音。设备电量过低时该功能无法使用':
      'Lorsque l’alarme est déclenchée, les bruits de la sirène se produiront en même temps. Cette fonction n’est pas disponible lorsque l’électricité de l’appareil est faible',
  '云录像': 'Enregistrement vidéo en ligne',
  '开启后，当收到消息推送时，会同步上传视频到云端':
      'Après l’allumage, les vidéos seront téléchargées de manière synchronisée sur le cloud lorsqu’un message est reçu.  ',
  '录制时长': 'Durée d’enregistrement  ',
  '补光': 'Compensation lumineuse ',
  '闪烁': 'Clignoter',
  '白光灯': 'Lumière blanche ',
  '触发报警时，会同时闪烁强烈的白光灯。设备电量过低时该功能无法使用':
      'Lorsque l’alarme est déclenchée, la lumière blanche forte clignotera en même temps. Cette fonction n’est pas disponible lorsque l’électricité de l’appareil est faible',
  '适合环境比较简单，人员流动性较少，有人出现就通知您，第一时间查看情况':
      'Cela adapte aux environnements plus simples, moins de mobilité des personnes. Vous serez informé pour vérifier immédiatement la situation lorsqu’une personne se présente ',
  '有人停留5秒后会通知您，若有人快速通过，只记录视频不通知':
      'Lorsqu’une personne reste pendant 5 secondes, vous serez informé. Si une personne passe rapidement, l’appareil n’enregistre que la vidéo sans notification.  ',
  '有人长时间逗留才通知您，避免打扰':
      'Lorsqu’une personne reste longtemps à la porte, vous serez informé pour éviter d’être dérangé.  ',
  '图像设置': 'Régalage des images',
  '亮度': 'Luminance',
  '对比度': 'Contraste',
  '切换解码模式需重启设备，是否重启?':
      'La commutation de mode de décryptage nécessite un redémarrage de l’appareil. Redémarrer ou non?',
  '解码模式': 'Mode de décryptage',
  '同样的画质及码率，相比H.264+,存储空间将增加50%左右。或同样的存储空间及码率，画质相比H.264+将低于35%左右。':
      'Pour une même qualité d’image et un même débit binaire, l’espace de stockage sera augmenté d’environ 50 % par rapport au H.264+. Pour l’espace de stockage et le débit binaire identiques, la qualité de l’image sera inférieure d’environ 35% par rapport au H.264+.',
  '同样的画质及码率，相比H.264,存储空间将减少50%左右。或同样的存储空间及码率，画质相比H.264将高于35%左右。':
      'Pour une même qualité d’image et un même débit binaire, l’espace de stockage sera diminué d’environ 50 % par rapport au H.264. Pour l’espace de stockage et le débit binaire identiques, la qualité de l’image sera supérieure d’environ 35% par rapport au H.264.',
  '水平镜像': 'Mise en miroir horizontale',
  '光线模式': 'Mode de lumière',
  '室内模式': 'Mode intérieur',
  '室外模式': 'Mode extérieur',
  '如果画面出现横纹或者偏暗,请尝试选择其他选项':
      'Si des striations croisées apparaissent dans l’écran ou l’écran est plus sombre, essayez de sélectionner une autre option',
  '麦克风': 'Microphone',
  '自动夜视': 'Vision nocturne automatique',
  '夜视模式': 'Mode de vision nocturne',
  '当选择了自动夜视,当光线变暗后.会自动开启夜视功能,光线变亮后会自动关闭夜视功能.当选择关闭后无论现场光线如何,夜视功能不会开启':
      'Lorsque la vision nocturne automatique est sélectionnée, elle s’allume automatiquement lorsque la lumière devient sombre. La fonction de vision nocturne sera automatiquement désactivée lorsque la lumière devient claire. Lorsqu’elle est désactivée, la fonction de vision nocturne ne s’allume pas, quelle que soit la lumière.',
  '时间显示': 'Affichage du temps',
  '喇叭': 'Haut-parleur  ',
  '垂直镜像': 'Mise en miroir verticale',
  '设备信息': 'Informations de l’appareil',
  '激活时间': 'Temps d’activation',
  '剩余电量': 'batterie restante',
  '设备地址': 'Adresse de l’appareil',
  'IP Camera': 'Caméra IP ',
  '名称不能为空': 'La désignation ne doit pas être nulle',
  '其他网络': 'Autres réseaux',
  '加入': 'Joindre',
  '名称': 'Nom',
  'TF录像设置': 'Paramètres de l’enregistrement vidéo avec carte trans-flash  ',
  '录制声音': 'Enregistrer le son',
  '开启后,录制视频同时录制声音':
      'Après l’allumage, enregistrer la vidéo en même temps le son',
  '格式化操作后，TF卡里的数据会被全部删除。':
      'Après le formatage, toutes les données sur la carte Trans-flash seront supprimées. ',
  '格式化': 'Formatage',
  '未检测到TF卡': 'Carte TF non détectée',
  '文件系统错误': 'Système des fichiers incorrect',
  '正在格式化': 'Formatage en cours',
  '未挂载': 'Non monté',
  '存储状态': 'État de stockage',
  '剩余': 'Restant',
  '内存卡使用提示:\r\n1.支持Class 4以上速度内存卡\r\n2.内存卡格式FAT32\r\n3.请务必使用正品内存卡,对于山寨、劣质和翻新卡不保证兼容性':
      'Conseils d\'utilisation de la carte mémoire :\r\n1. prend en charge la carte mémoire de classe 4 ou supérieure\r\n2. Format de la carte mémoire FAT32\r\n3. Veuillez utiliser une carte mémoire authentique, pour les contrefaçons  de qualité inférieure[29 ] La compatibilité n\'est pas garantie avec les cartes reconditionnées',
  '当前固件版本': 'Version du matériel actuel',
  '设备电量过低': 'La batterie de l\'appareil est trop faible',
  '请保持电量充足后再来升级':
      'Veuillez garder la batterie complètement chargée avant la mise à niveau',
  '固件更新': 'Mise à jour du matériel',
  '升级固件版本': 'Mettre à jour la version du matériel',
  '升级': 'Mise à jour',
  '最新固件版本': 'Dernière version du matériel',
  '摄像机当前连接的网络': 'Réseau actuel auquel la caméra est connectée',
  '其他...': 'Autres...',
  '不安全的网络,确认要配置当前WiFi?':
      'Réseau non sécurisé, confirmer pour configurer le Wi-Fi actuel？',
  '输入WiFi密码': 'Saisir le mot de passe Wi-Fi',
  '密码不能为空': 'Le mot de passe ne doit pas être nul',
  '选取网络...': 'Choisir le réseau...',
  '挂断': 'Raccrocher',
  '拒绝': 'Refuser',
  '接听': 'Répondre',
  '有人按门铃，等待接听...': 'Quelqu\'un sonne à la porte. Il attend une réponse… ',
  '快速回复': 'Réponse rapide ',
  '通话中': 'En cours de communication ',
  '原声': 'Voix originale',
  '大叔': 'Oncle',
  '搞怪': 'Faire le comique ',
  '绑定邮箱不能为空!': 'L’adresse e-mail lié ne doit pas être vide ! ',
  '邮箱格式不对!': 'Le format de l’adresse électronique est incorrect!',
  '已经绑定到其他账号': 'Déjà lié à un autre compte ',
  '发送': 'Envoyer',
  '邮箱': 'Email',
  '已加载@date的消息': 'Messages pour @date chargés',
  '收藏': 'Favoris',
  '暂时没有消息记录': 'Pas d’enregistrement des informations pour le moment',
  '已经没有更多消息了': 'Il n’y a plus d’informations',
  '加载更多数据': 'Charger plus de données',
  '全选': 'Sélectionner tout',
  '全不选': 'Ne pas tout sélectionner',
  '全部设备': 'Tous les appareils',
  '状态': 'État',
  '请填写用户名绑定的邮箱':
      'Indiquer l’adresse électronique liée à votre nom d’utilisateur',
  '忘记密码': 'Mot de passe oublié',
  '邮箱与账号不是绑定关系': 'L’adresse électronique n’est pas liée au compte',
  '邮件发送成功，请您在邮箱中按照指示找回密码':
      'Le courriel a été envoyé avec succès, veuillez suivre les instructions dans votre courriel pour récupérer votre mot de passe',
  '设备列表显示方式': 'Moyen d’affichage de la liste des appareils',
  '大图模式': 'Grande image',
  '小图模式': 'Petite image',
  'myLocale.languageCode': 'myLocale.languageCode',
  '多语言': 'Multilingue',
  '离线提醒': 'Rappel hors ligne',
  '为避免过于频繁，低功耗设备超过8小时后才会提醒 (常电设备暂无离线提醒)':
      'Afin d\'éviter des rappels trop fréquents, les appareils à faible consommation ne seront pas rappelés après plus de 8 heures   (Pas de rappels hors ligne pour les appareils à alimentation normale)',
  '只在WiFi网络': 'Uniquement en WiFi',
  '总是': 'Toujours',
  '不播放': 'Ne pas diffuser',
  '摄像机自动播放视频': 'Vidéo automatique',
  '消息': 'Messages',
  '我的': 'Mon',
  '水平巡航': 'Croisière horizontale ',
  '垂直巡航': 'Croisière verticale ',
  '常看位': 'Position prédéfinie ',
  'APP需要授权麦克风权限,才能进行语音通话':
      'L\'APP doit autoriser au microphone à passer des appels vocaux',
  '普清': 'Image normale avec définition',
  '高清': 'Haute définition',
  '极速': 'Min',
  '跟随系统': 'Suivre le système',
  '账号不能为空': 'Le numéro de compte ne doit pas être nul',
  '登录': 'Se connecter',
  '请登录': 'Veuillez se connecter',
  'HI': 'Bonjour',
  '欢迎使用': 'Bienvenue',
  '现在注册>': 'S’inscrire maintenant>',
  '记住密码': 'Retenir le mot de passe',
  '确定删除选择的消息吗?': 'Vous êtes sûr de supprimer les informations sélectionnées?',
  '升级云录像，保存更多消息 >':
      'Mettre à niveau l’enregistrement vidéo en cloud pour sauvegarder plus de messages. ',
  '消息详情': 'Détails des informations',
  '立即开通': 'Ouvrir immédiatement  ',
  '云存储功能尚未开通': 'Le stockage en cloud n’est pas disponible ',
  '云端保护，数据加密，灵活储存':
      'Protection basée sur le cloud, cryptage de données, stockage flexible  ',
  '全部消息': 'Tous les messages ',
  '按门铃': 'Sonner à la porte ',
  '有人经过记录': 'Enregistrement de quelqu’un qui passe ',
  '门铃逗留记录': 'Enregistrement de sonnette et de séjour',
  '强拆报警': 'Alarme en raison de la démolition avec force  ',
  '今天': 'Aujourd’hui',
  '昨天': 'Hier',
  '触发设备:': 'Appareildedéclenchement:',
  '触发时间:': 'Temps de déclenchement  ',
  '触发内容:': 'Contenu de déclenchement ',
  '视频文件正在上传': 'Les fichiers vidéo sont en cours de téléchargement',
  '修改昵称': 'Modifier le surnom',
  '请输入昵称': 'Saisir le surnom',
  '常看位巡航': 'Croisière à position prédéfinie  ',
  '再按一次退出应用程序': 'Appuyer à nouveau pour quitter l’application',
  '视频播放': 'Diffuser la vidéo',
  '确认指示灯在闪烁或听到提示音':
      'Confirmer que le voyant clignote ou que vous entendez le son d’indication',
  '接通电源，确认指示灯在闪烁或听到提示音':
      'Mettre l’appareil sous tension, confirmer que le voyant clignote ou que vous entendez le son d’indication',
  '请连接网络': 'Veuillez vous connecter à Internet',
  '将二维码正对摄像头，保持15-20cm距离':
      'Pointer le code QR vers la caméra, en gardant une distance de 15 à 20cm',
  '什么都没听到': 'Vous n’avez rien entendu',
  '帮助': 'Aide',
  '为什么没有发出提示音': 'Pourquoi il n’y a pas de son d’indication',
  '1.请确保摄像头无异物遮挡。如镜头上方有保护膜，请先撕掉保护膜再使用二维码配网':
      '1. Veiller à ce que la caméra ne soit pas bloquée pas par des objets étrangers. S’il existe le film de protection au-dessus de la caméra, veuillez l’enlever et configurer ensuite le réseau par le code QR',
  '2.请将App上的二维码对准摄像头，距离摄像头大约15-20cm。若摄像头没有发出提示音，请调整角度、距离、多试几次。':
      '2. Pointer le code QR sur l’App vers la caméra, à une distance d’environ 15 à 20cm de la caméra. Si la caméra n’émet pas de son d’indication, veuillez ajuster l’angle et la distance, et essayer plusieurs fois.',
  '请选择2.4GHz Wi-Fi网络并输入密码':
      'Veuillez choisir le réseau Wi-Fi de 2,4GHz et saisir le mot de passe',
  '请输入WiFi名称': 'Veuillez saisir la désignation du Wi-Fi',
  '重置设备': 'Réinitialiser l’appareil ',
  '长按设备重置按钮5秒左右，摄像机将会重启':
      'Si vous appuyez longuement sur le bouton de réinitialisation de l’appareil pendant environ 5 secondes, la caméra redémarrera',
  '摄像头重置成功后，等待指示灯进入常亮状态':
      'Après une réinitialisation réussie de la caméra, attendez que le voyant reste allumé',
  '摄像头重置成功后，等待指示灯进入闪烁状态':
      'Après la réinitialisation de la caméra avec succès, attendre que le voyant entre dans l’état de clignotement',
  '相册': 'Album',
  '轻触关闭': 'Taper doucement pour fermer',
  '轻触照亮': 'Taper doucement pour illuminer',
  '将停止添加设备，是否确认退出？':
      'L’ajout d’un appareil arrêtera, vous êtes sûr de quitter ? ',
  '正在搜索设备': 'Recherche d\'appareil',
  '注:确保设备处于通电状态': 'Note : veiller à ce que l’appareil soit sous tension',
  '确保WiFi信号良好': 'Veiller à ce que le signal Wi-Fi soit en bon état',
  '您也可以尝试\"热点连接\"，将手机WiFi连接到设备的热点后返回App':
      'Essayez de vous connecter au Hotspot. Connectez le Wi-Fi du téléphone portable au Hotspot de l’appareil, puis retournez à l’App',
  '热点连接': 'Connexion hotspot',
  '设备连接网络超时\n请排查以下问题后重试':
      'Le délai de connexion au réseau pour l’appareil a expiré\n Veuillez vérifier les problèmes suivants puis réessayer ',
  '1.检查设备是否处于待配网络状态':
      '1. Vérifier si l’appareil se trouve dans l’état du réseau à configurer',
  '2.检查Wi-Fi是否为2.4G/5G':
      '2. Vérifier si cela est la fréquence 2,4G/5G que le Wi-Fi supporte',
  '3.检查Wi-Fi是否2.4G':
      '3. Vérifier si cela est la fréquence 2,4G que le Wi-Fi supporte',
  '4.核对Wi-Fi密码是否正确': '4. Vérifier si le mot de passe de Wi-Fi est correct',
  '5.扫描二维码时是否听到提示音':
      '5. Entendez-vous le son d’indication lorsque vous scannez le code QR',
  '目前手机没有连接Wi-Fi':
      'Le téléphone portable n’est pas connecté au Wi-Fi actuellement',
  '手机连接WiFi后才能与设备联网':
      'Le téléphone portable peut être connecté à l’appareil après qu’il est connecté au Wi-Fi',
  '手动输入': 'Entrée manuelle',
  '手动输入WiFi名称、WiFi密码或重新连接WiFi':
      'Saisissez manuellement le nom WiFi, le mot de passe WiFi ou reconnectez-vous au WiFi',
  '检测到当前Wi-Fi可能为5GHz Wi-Fi,会导致设备配网失败，请选择2.4GHz Wi-Fi':
      'Il est détecté que le Wi-Fi actuel peut être 5GHz Wi-Fi, ce qui empêchera l\'appareil de configurer le réseau, veuillez sélectionner 2,4GHz Wi-Fi',
  '继续配网': 'Continuer à distribuer le réseau',
  '请选择设备使用的WiFi': 'Veuillez choisir le Wi-Fi que l’appareil utilise',
  '部分设备不支持5G和2.4G/5G混合模式的网络，可以点击':
      'Certains appareils ne supportent pas les réseaux en modes mixtes 5G et 2,4G / 5G, vous pouvez cliquer sur',
  '实时预览': 'Aperçu en temps réel',
  'TF卡': 'Carte TF',
  '连接中断,点击重连...': 'Connexion rompue, cliquer pour la reconnexion…',
  '视频文件下载失败': 'Le téléchargement des fichiers vidéo a échoué',
  '暂时没有TF卡录像文件':
      'Pas de documents d’enregistrement vidéo avec la carte Trans-flash pour le moment  ',
  '设备列表': 'Liste des appareils',
  '拍照成功': 'Prenez une photo avec succès',
  '监听': 'Surveiller',
  '拍照': 'Photographier',
  '录像': 'Enregistrer la vidéo',
  '全屏': 'Plein écran',
  '变声': 'Changeur de voix',
  '我已阅读并接受': 'J’ai lu et accepté',
  '欢迎注册': 'Bienvenue à s’inscrire',
  '请先勾选《用户协议》和《隐私政策》':
      'Veuillez vérifier 《 Accord d\'utilisation》 et 《 Politique de confidentialité》',
  '注册': 'S’inscrire',
  '中国': 'Chinoise',
  '分区': 'Partition',
  '发现新版本': 'Découvrir la nouvelle version',
  '立即更新': 'Mise à jour immédiate',
  '局域网添加说明': 'Instructions sur l’ajout du réseau local',
  '第一次配置摄像机需要插入电源和网线，网线要连接到无线路由器的LAN插口中，并确认指示灯是闪烁状态，请确认手机和摄像机连接的是同一个路由器':
      'Si vous configurez la caméra pour la première fois, vous devez brancher l’alimentation et le câble réseau, le câble réseau doit être connecté au port du réseau local (LAN) du routeur sans fil, et assurez-vous que le voyant jaune clignote et que le téléphone portable et la caméra sont connectés au même routeur',
  '请连接网线': 'Veuillez brancher le câble réseau',
  '我已连接网线': 'J’ai déjà branché le câble réseau',
  '添加说明': 'Instructions sur l’ajout',
  '请将摄像机插入电源和网线，网线另一端连接路由器':
      'Insérez la caméra dans l’alimentation et le câble réseau, l’autre extrémité du câble réseau est connectée au routeur',
  '局域网搜索': 'Rechercher le réseau local',
  '搜索到': 'appareil(s) est',
  '台设备，点击添加': 'trouvé(s) et cliquer sur Ajouter',
  '搜索到摄像机': 'Caméra trouvée',
  '名称:': 'Désignation:',
  '搜索超时\n请排查以下问题后重试':
      'Le délai de la recherche a expiré\n Veuillez vérifier les problèmes suivants puis réessayer',
  '1.摄像机未通电，未插上网线':
      '1. La caméra n’est pas sous tension, ni branchée sur le câble réseau',
  '2.检查手机是否正常连接路由器的WiFi':
      '2. Vérifier si le téléphone portable est connecté correctement au Wi-Fi du routeur',
  '3.您可以尝试重置摄像机后再试一次':
      '3. Vous pouvez essayer de réinitialiser la caméra puis réessayer',
  '选择地区': 'Sélectionner une région ',
  '搜索': 'Rechercher',
  '全部状态': 'Tous les états',
  '移动侦测报警': 'Alarme de détection de mouvement',
  '人体侦测报警': 'Alarme de détection du corps humain',
  '低电报警': 'Alarme de batterie faible',
  '有访客按门铃': 'Un visiteur sonne à la porte',
  '有人在门口逗留': 'Quelqu’un reste à la porte',
  '有人经过门口': 'Quelqu’un passe à la porte',
  '意见反馈': 'Feed-back d’avis',
  '在线客服': 'Service clientèle en ligne',
  '选取照片': 'Choisir les photos ',
  '剪裁图片': 'Découper l’image ',
  '修改成功': 'Modification avec succès',
  '个人信息': 'Informations individuelles',
  '头像': 'Image de profil',
  '昵称': 'Surnom',
  '四画面': 'Quatre écrans',
  '东西请放在门口，谢谢': 'Veuillez mettre les affaires près de la porte, merci ',
  '东西请放快递柜，谢谢': 'Veuillez mettre les affaires au casier à colis, merci ',
  '主人不在家，请您电话联系他，谢谢':
      'Le maître n’est pas à la maison. Veuillez l’appeler, merci.  ',
  '主人已录制视频，请你马上离开':
      'Une vidéo a été enregistrée par le maître. Veuillez partir maintenant.',
  '监测到最新固件版本:': 'Firmware de dernière version surveillée :',
  '为确保升级顺利，请确认设备电量充足':
      'Pour assurer une mise à niveau en douceur, veuillez confirmer que l\'appareil est complètement chargé',
  '更新内容:': 'Contenus de la mise à jour :',
  '巡航': 'Croisière',
  '垂直': 'verticale',
  '水平': 'Horizontale',
  '云台': 'Ptz',
  '本日共有@name个事件': 'Il y a un total de @name Events ce jour-là.',
  '光线变暗后会自动开启黑白夜视功能，光线变亮后会自动关闭':
      'Une fois que la lumière est atténuée, la vue de nuit blanche noire est automatiquement ouverte et la lumière est éteinte après la foudre.',
  '无论现场光线如何，夜视功能不会开启':
      'Peu importe la lumière de la lumière, la vision nocturne n\'est pas ouverte',
  '您好，欢迎使用@name': 'Bonjour, Bienvenue à utiliser @name',
  '还没账号': 'Pas encore de compte',
  '夜视设置': 'Paramètres de vision nocturne',
  '标记已读': 'Marc a lu',
  '标记未读': 'Marquer comme non lu',
  '完成': 'Finir',
  '关': 'Fermer',

  ///--2022-01-08
  '夜视模式设置': 'Réglages du mode de vision nocturne ',
  '文件已保存到相册中': 'Le fichier a été enregistré dans l’album',
  '我知道了': 'J’ai compris',
  '指示灯均匀慢闪': 'Le voyant bleu clignote régulièrement et lentement',
  '设备指示灯是否在"蓝灯均匀慢闪"；或听到"请使用App进行WiFi配置"的提示音。':
      'Vous vérifiez si le voyant bleu de l’appareil clignote régulièrement et lentement ; ou si vous entendez une invite « Veuillez utiliser l’App pour configurer le WiFi ». ',
  '指示灯蓝灯均匀慢闪': 'Le voyant bleu clignote régulièrement et lentement',
  '请同意用户协议和隐私协议':
      'Veuillez accepter le Protocole d’utilisateurs et le Protocole de confidentialité ',
  '低功耗设备离线8小时后，会发送一条消息推送到App':
      'Après que l’appareil à faible consommation d’énergie est hors ligne pendant 8 heures, un message sera envoyé à l’App',
  '备注': 'Note',
  '请输入': 'Veuillez saisir',
  '设备将关闭实时视频和人体侦测，处于停止工作的状态。请在App上点击"开机"按钮即可恢复。':
      'Les fonctions de vidéo en temps réel et de détection du corps humain se fermeront, et l’appareil se trouve en état d’arrêt. Cliquer sur le bouton « Allumer » dans l’App pour restaurer.',
  '下次不再提示': 'Pas plus de rappel la prochaine fois ',
  '请输入语言标签': 'Saisir les onglets des langues ',
  '选择录制方式': 'Choisir le mode d’enregistrement ',
  '语音录制': 'Enregistrement de la voix',
  '文本合成': 'Synthèse de texte',
  '提示': 'Rappel',
  '连接Wi-Fi': 'Connecter au Wi-Fi',
  '遇到问题?': 'Vous avez des problèmes ?',
  '摄像头重置成功后，': 'Après que la caméra a été réinitialisée avec succès, ',
  '检查': 'Vérifier ',
  '设备指示灯是否在"指示灯常亮"；或听到提示音。':
      'Si le voyant bleu de l’appareil reste toujours allumé ; ou si vous entendez une invite. ',
  '设备指示灯是否在"蓝灯闪烁"；或听到"请使用App进行WiFi配置"的提示音。':
      'Si le voyant bleu de l’appareil clignote ; ou si vous entendez une invite « Veuillez utiliser l’App pour configurer le WiFi ». ',
  '指示灯蓝灯常亮': 'Le voyant bleu reste toujours allumé',
  '指示灯蓝灯闪烁': 'Le voyant bleu clignote',
  '确认设备进入待配网状态':
      'Confirmer que l’appareil entre en état d’attente de configuration réseau',
  '摄像机名称': 'Nom de la caméra',
  '无法注销账号': 'Impossible d’annuler le compte',
  '由于以下原因，暂时无法注销账号':
      'Le compte ne peut pas être annulé temporairement pour les raisons suivantes',
  '在最近两周内有进行改密、改绑等敏感操作':
      'Des opérations sensibles telles que les modifications de MDP ou de liaison ont été effectuées au cours des deux dernières semaines',
  '连接失败': 'Connexion échouée',
  '请选择您听到的错误提示语音': 'Veuillez choisir les invites d’erreur que vous entendez',
  '听到"密码错误"提示音': 'Vous entendez une invite « Erreur de MDP »',
  '听到"AP不存在"提示音': 'Vous entendez une invite « L’AP n’existe pas »',
  '听到"连接超时"提示音': 'Vous entendez une invite « Délai de connexion expirée » ',
  '听到"连接失败"提示音': 'Vous entendez une invite « Connexion échouée »',
  '开机': 'Allumer ',
  '当前设备已关机': 'L’appareil a été actuellement éteint ',
  '设置成功': 'Réglage avec succès ',
  '开启消息勿扰': 'Activer le mode Ne pas déranger',
  '在此期间，您将不会收到任何运动监测消息，但所有的事件仍会被记录':
      'Pendant cette période, vous ne recevrez pas de message de surveillance des mouvements, mais tous les événements seront enregistrés ',
  '关机': 'Éteindre',
  '30分钟': '30 minutes',
  '2小时': '2 heures',
  '4小时': '4 heures',
  '12小时': '12 heures',
  '结束消息勿扰': 'Désactiver le mode Ne pas déranger ',
  '结束': 'Désactiver',
  '勿扰': 'Ne pas déranger',
  '持续工作': 'Fonctionner en permanence',
  '设备将持续工作直到电池耗尽':
      'L\'appareil fonctionne en permanence jusqu’à ce que la batterie soit épuisée',
  '穿墙模式': 'Mode Traverser les murs',
  '扫码添加': 'Scanner le code pour ajouter',
  '扫描机身二维码': 'Scanner le code QR sur le corps de l’appareil',
  '使用手机扫描机身的二维码进行配网':
      'Utiliser le téléphone mobile pour scanner le code QR sur le corps de l’appareil afin de configurer le réseau',
  '找不到二维码': 'Code QR non trouvé',
  '亮灯时长': 'Durée d’éclairage',
  '设置失败': 'Réglage échoué',
  '执行': 'Exécuter',
  '亮灯时长设置': 'Réglages de la durée d’éclairage',
  '秒': 'Seconde',
  '周日': 'Dimanche ',
  '周一': 'Lundi',
  '周二': 'Mardi',
  '周三': 'Mercredi ',
  '周四': 'Jeudi',
  '周五': 'Vendredi',
  '周六': 'Samedi',
  '定时': 'Minutage',
  '定时开关设置': 'Réglage de minuterie',
  '定时可能会存在30秒左右的误差':
      'Il existe environ une erreur de 30 secondes pour la minuterie  ',
  '修改失败': 'Modification échouée',
  '删除失败': 'Suppression échouée',
  '灯-开关': 'Voyant-interrupteur',
  '消防警铃': 'Alarme incendie',
  '本地声音': 'Voix locales',
  '现在注册': 'Inscrivez-vous maintenant',
  '请输入正确格式的电子邮箱': 'Veuillez entrer une adresse e-mail en format correct',
  '请输入正确格式的手机号码': 'Veuillez entrer un numéro de mobile en format correct',
  '连接成功后记住Wi-Fi名称和密码':
      'Enregistrer le nom et le MDP du Wi-Fi après connexion réussie',
  '在您勾选【记住Wi-Fi名称和密码】选项时，我们会在您的手机本地进行加密、存储此信息，不会向外传输，您可以随时删除这些信息。':
      'Quand vous cochez l’option [Enregistrer le nom et le MDP du Wi-Fi], ces informations seront chiffrées et enregistrées localement dans votre téléphone mobile, ni transmises à l’extérieur, vous pouvez les supprimer à tout moment. ',
  'Support Team 2021年11月3日': 'Support Team le 3 novembre 2021',
  '为什么不支持5G Wi-Fi及企业级认证Wi-Fi？':
      'Pourquoi ne pas prendre en charge le Wi-Fi 5G et le Wi-Fi certifié au niveau de l’entreprise ?',
  '与路由器的距离相同时，5GHz信号相对2.4GHz信号较弱，这是由于电磁波的物理特性决定的：波长越长衰减越少，也更容易绕过障碍物继续传播。5GHz信号频率高、波长短，而2.4GHz信号频率低、波长长，所以5GHz信号穿过障碍物时衰减更大，穿墙能力比2.4GHz信号弱。鉴于此，摄像机仅支持2.4GHz Wi-Fi。':
      'À la même distance du routeur, le signal 5GHz est plus faible que le signal 2,4GHz, ce qui est causé par les caractéristiques physiques des ondes électromagnétiques : plus la longueur d’onde est grande, moins l’atténuation est importante, plus il est facile de contourner les obstacles et de continuer à se propager. Le signal 5GHz a une fréquence élevée et une longueur d’onde courte, tandis que le signal 2,4GHz a une fréquence basse et une longueur d’onde longue. Le signal 5GHz est donc plus atténué lorsqu’il traverse des obstacles, et sa capacité à traverser les murs est plus faible que celle du signal 2,4GHz. Pour cela, la caméra ne supporte que le Wi-Fi 2,4GHz. ',
  '无法开机?': 'Impossible d’allumer l’appareil ?',
  '确认指示灯蓝灯亮': 'Confirmer que le voyant bleu est allumé',
  '长按': 'Appuyer longuement ',
  'ON/OFF键5秒，将设备进入开机状态':
      'Sur la touche ON/OFF pendant 5 secondes pour mettre l\'appareil en marche',
  '拨动': 'Basculer',
  'ON/OFF键至"ON"档，将设备进入开机状态':
      'La touche ON/OFF sur la position ON pour mettre l’appareil en marche',
  '点按': 'Presser',
  '长按ON/OFF键5秒': 'Presser longuement sur la touche ON/OFF pendant 5 secondes ',
  '从下往上拨动ON/OFF键至"ON"档':
      'Basculer de haut en bas la touche ON/OFF sur la position ON ',
  '从左往右拨动ON/OFF键至"ON"档':
      'Basculer de gauche à droite la touche ON/OFF sur la position ON',
  '点按ON/OFF键开机': 'Presser la touche ON/OFF pour allumer l’appareil',
  '请将设备开机': 'Allumer l’appareil',
  '详细内容请查看使用说明书': 'Consulter le mode d’emploi pour plus de détails',
  '确认指示灯黄灯亮': 'Confirmer que le voyant jaune est allumé',
  '将设备': 'Brancher l’appareil ',
  '连接': 'Sur',
  '电源，确认指示灯黄灯亮':
      'l’alimentation électrique, confirmer que le voyant jaune est allumé',
  '插入电源': 'Brancher l’alimentation électrique',
  '连接电源': 'Connecter l’alimentation électrique',
  '先将SIM卡': 'Insérer d’abord la carte SIM',
  '插入': 'Dans ',
  '设备（请注意SIM卡插入方向）':
      'L\'appareil (veiller à la direction d’insertion de la carte SIM)',
  '插入SIM卡': 'Insérer la carte SIM',
  '请插入SIM卡': 'Veuillez insérer la carte SIM',
  '请将摄像机': 'Veuillez connecter le câble réseau de la caméra ',
  '网线，网线另一端连接路由器': 'l’autre extrémité du câble réseau au routeur',
  '插入网线': 'Insérer le câble réseau',
  '连接成功后，将自动跳转到下一步':
      'Après la connexion réussie, passer automatiquement à l’étape suivante',
  '连接不成功': 'Échec de la connexion',
  '输入设备UID': 'Entrer l’UID de l’appareil',
  '网络摄像机01': 'Caméra de réseau 01',
  '请输入设备UID': 'Veuillez entrer l’UID de l’appareil',
  '请开启"位置"权限以自动获取Wi-Fi名称':
      'Activer l’autorisation « Localisation » pour obtenir automatiquement le nom du Wi-Fi',
  '记住Wi-Fi名称和密码': 'Enregistrer le nom et le MDP du Wi-Fi',
  '隐藏的SSID无法配网，请先设置路由器显示WiFi的SSID，配置完成后可以再隐藏SSID':
      'Impossible de configurer le réseau pour le SSID caché, veuillez d’abord configurer le routeur pour afficher le SSID du WiFi, puis le SSID peut être caché après la configuration',
  '请选择2.4GHz Wi-Fi并输入密码，目前暂不支持5GHz Wi-Fi和企业级认证Wi-Fi。':
      'Choisir le Wi-Fi 2,4GHz et saisir son MDP, le Wi-Fi 5GHz et le Wi-Fi certifié au niveau de l’entreprise ne sont pas pris en charge pour le moment. ',
  '了解更多': 'Apprendre encore plus',
  '隐藏的Wi-Fi也无法配网': 'Impossible de configurer le réseau pour le Wi-Fi caché',
  '再次确认您的Wi-Fi名称和密码是否正确（注意区分大小）':
      'Confirmer encore une fois si le nom et le mot de passe du Wi-Fi sont corrects (distinguer les majuscules des minuscules)',
  'Wi-Fi名称': 'Nom du Wi-Fi',
  '修改': 'Modifier',
  '确定要删除网络吗?': 'Sûr de supprimer le réseau ?',
  '已保存Wi-Fi': 'Wi-Fi enregistré',
  '手动输入Wi-Fi名称，或开启定位权限（需开启精确位置），以便自动获取附近Wi-Fi设备':
      'Saisir manuellement le nom du Wi-Fi ou activer l’autorisation de localisation (la localisation précise doit être activée) pour obtenir automatiquement l’appareil avec Wi-Fi à proximité',
  '您的路由器连接的摄像机数量过多导致无法继续添加，请删除部分非常用的摄像机以清除租期已满的未连接摄像机，您可能需要与路由器管理员进行联系。':
      'Il existe trop de caméras connectées à votre routeur pour ne pas continuer à en ajouter, veuillez supprimer certaines caméras non utilisées fréquemment pour effacer les caméras non connectées et dont le bail a expiré, vous pouvez contacter l’administrateur de routeurs. ',
  '请尝试重启路由器后进行重新连接。': 'Essayer de redémarrer le routeur pour reconnecter.',
  '请尝试更换其他Wi-Fi。': 'Essayer de changer de Wi-Fi.',
  '请检查您的路由器是否连接上可用的网络。':
      'Inspecter si le routeur est connecté à un réseau disponible. ',
  '请确保您输入的Wi-Fi密码正确，并注意区分大小写。':
      'Veiller à ce que le MDP du Wi-Fi saisi soit correct et distinguer les majuscules des minuscules.',
  '目前摄像机暂不支持5G网络及企业级Wi-Fi。':
      'Actuellement, la caméra ne supporte pas le Wi-Fi 5G et le Wi-Fi certifié au niveau de l’entreprise.',
  '请检查您是否选择或输入了正确的Wi-Fi名称。':
      'Vérifier si vous avez choisi ou saisi le nom du Wi-Fi correct. ',
  '请将摄像机放置于Wi-Fi路由器附近并确保路由器已接通电源。':
      'Placer la caméra à proximité du routeur Wi-Fi et veiller à ce que le routeur soit sous tension. ',
  '警笛': 'Sirène',
  '切换清晰度': 'Basculer la définition',
  '更多': 'Plus',
  '收起': 'Fermer',
  '当前手机没有连接Wi-Fi，请为手机连接Wi-Fi':
      'Le téléphone mobile n’est pas actuellement connecté au Wi-Fi, veuillez connecter le téléphone mobile au Wi-Fi',
  '确认指示灯蓝灯在闪烁': 'Confirmer que le voyant bleu clignote',
  '长按RESET键5S复位':
      'Appuyer longuement sur la touche RESET pendant 5 secondes pour réinitialiser',
  '请重置设备': 'Réinitialiser l’appareil',
  '未保存文件，确定返回？': 'Aucun fichier sauvegardé, ok pour revenir ?',
  '开始合成1': 'Commencer la synthèse 1',
  '文本长度低于2，请输入2位以上字符':
      'La longueur du texte est inférieure à 2, saisir plus de 2 caractères',
  '请输入需要合成声音的文本': 'Saisir le texte dont le son doit être synthétisé',
  '文本长度限制在2~40个字符区间': 'La longueur du texte est limitée à 2 à 40 caractères',
  '文本长度限制在2~13个字符区间': 'La longueur du texte est limitée à 2 à 13 caractères',
  '文本长度限制在2~26个字符区间': 'La longueur du texte est limitée à 2 à 26 caractères',
  '开始合成': 'Commencer la synthèse',
  '点击播放': 'Cliquer sur Lire',
  '重置声音': 'Réinitialiser le son',
  '保存文件': 'Enregistrer le fichier',
  'APP需要授权麦克风权限,才能进行录音':
      'Il faut accorder l’autorisation Microphone à l’APP pour enregistrer le son ',
  '请前往设置--应用管理--应用权限，打开麦克风权限':
      'Accéder aux Réglages - Gestion des applications - Autorisations des applications et activer l’autorisation Microphone',
  '暂停': 'Suspendre',
  '长按下方按钮开始录制': 'Appuyer sur le bouton en bas pour commencer l’enregistrement',
  '添加...': 'Ajouter...',
  '选择安装位置': 'Choisir l’emplacement d’installation',
  '为了保证WiFi信号检测的准确性，请将摄像机和手机放在要安装设备的位置，然后点[下一步]':
      'Pour garantir une détection précise du signal WiFi, placer la caméra et le téléphone mobile à l’endroit où l’appareil doit être installé, puis cliquer sur [Étape suivante]',
  '跳过': 'Omettre',
  '检测WiFi信号': 'Détecter le signal WiFi',
  '重试': 'Réessayer',
  '正在检测Wi-Fi信号，请稍候': 'Détection du signal Wi-Fi en cours, veuillez patienter',
  '检测失败，请检查网络或重试': 'Détection échouée, inspecter le réseau ou réessayer ',
  '检测中': 'Détection en cours',
  'Wi-Fi信号:': 'Signal Wi-Fi :',
  '否则请先重置设备': 'Sinon, réinitialiser d’abord l’appareil',
  '网络请求失败': 'Demande de réseau échouée',
  '每周日': 'Tous les dimanches',
  '删除计划': 'Supprimer le plan ',
  '如何重置？': 'Comment faire pour réinitialiser ?',
  '设置失败，请稍候再试': 'Réglage échoué, veuillez patienter et réessayer',
  '添加一个新设备': 'Ajouter un nouveau appareil',
  '+ 添加': '+ Ajouter',
  '您好': 'Bonjour ',
  '增值服务': 'Services à valeur ajoutée',
  '人形设置': 'Réglage d’apparence humaine',
  '在实时视频里面会自动框出并跟踪所出现的人':
      'Les personnes qui apparaissent dans les vidéos en temps réel sont encadrées automatiquement et suivies',
  '摄像头会实时跟踪人的行动轨迹': 'La caméra suit en temps réel les mouvements des personnes',
  '云存储套餐': 'Forfait de stockage en nuage ',
  '云端保护，隐私加密，存储灵活':
      'Protection basée sur les nuages, chiffrement de confidentialité, stockage flexible ',
  '多种套餐类型，办理后立即生效并提供流量':
      'Plusieurs types de forfaits, entrer en vigueur immédiatement et fournir le flux de données après le traitement',
  '增值&AI': 'Services à valeur ajoutée & AI',
  '帮您排除其他干扰，快速关注人的实时动态':
      'Cela permet de vous débarrasser d’autres interférences et de suivre rapidement les mouvements en temps réel des personnes',
  '去续费': 'Aller renouveler ',
  '去升级': 'Aller mettre à niveau ',
  '永久免费3天，可升级30天超长云存储':
      'Gratuit en permanence pendant 3 jours, peut être mis à niveau pour un stockage super long en nuage de 30 jours ',
  '服务到期日期:': 'Date d’expiration du service :',
  '您的云存储到期后将不再自动续费，同时还将逐天删除所有的云录像，若需要继续使用，请及时续费':
      'Votre stockage en nuage ne sera plus renouvelé automatiquement après l’expiration, tous les enregistrements en nuage seront supprimés jours après jours. Si vous voulez continuer à l’utiliser, veuillez renouveler à temps',
  '云存储开关': 'Commutateur de stockage en nuage',
  '当实时视频画面出现动态变化时，设备将自动录像并上传到云端存储。音视频数据经过金融及加密技术，以确保数据安全':
      'Lorsque l’écran vidéo en temps réel change de manière dynamique, l’appareil l’enregistre automatiquement et télécharge sur le cloud pour stocker. Les données audio et vidéo sont traitées par les technologies financières et de cryptage pour garantir leur sécurité ',
// '云端保护/隐私加密/存储灵活': 'Protection basée sur les nuages/chiffrement de confidentialité/stockage flexible',
  '存储周期': 'Période de stockage',
  '天': 'Jour',
  '距离服务到期': 'Nombre de jours jusqu’à la date d’expiration du service',
  '信号强度': 'Force du signal',
  '永久': 'En permanence ',
  '云存储有效期': 'Durée de validité pour le stockage en nuage ',
  '不再错过您想要关注的所有动态,根据您所使用的场景需求打开设置':
      'Si vous ne voulez pas rater toutes les dynamiques auxquelles vous faites attention, vous pouvez activer les réglages selon les besoins des scénarios que vous utilisez ',
  '月': 'Mois',
  '日': 'Jour',
  '检测精准度可能根据一天中的时间和相机角度的因素而变化':
      'La précision détectée peut varier en fonction de l’heure de la journée et de l’angle de la caméra',
  '设置保存成功': 'Les réglages ont été sauvegardés avec succès',
  '运动侦测': 'Détection des mouvements',
  '只在检测到人时才会触发运动报警,此功能可以有效提高报警准确度':
      'L’alarme de mouvements n’est déclenchée que lorsqu’une personne est détectée, ce qui améliore la précision de l’alarme',
  '视频录制长度': 'Longueur de l’enregistrement vidéo ',
  '为事件记录的视频选择一个固定的长度,使用滑块调整时间':
      'Choisir une longueur fixe pour la vidéo enregistrée de l’événement et utiliser le curseur pour ajuster l’heure',
  '单位/S': 'Unité/S ',
  '叮咚机未响起铃声?': 'La sonnette ne sonne pas ?',
  '听到室内门铃"滴滴滴..."连续响声':
      'Entendre la sonnerie en continu « dididi... » émise par la sonnette intérieure ',
  '连接门铃接收器': 'Récepteur connecté à la sonnette',
  '请把室内门铃插上电源插座，长按配对键3-5秒，听见\"滴滴滴...\"连续响声后，继续下一步':
      'Veuillez brancher la sonnette intérieure à la prise de courant, puis appuyer longuement sur le bouton d\'appairage pour 3-5 secondes, après avoir entendu les bips \"dididi... \" en continu, continuer à l\'étape prochain',
  '叮咚机未自动切换响起铃声?':
      'La sonnette n’est pas passée automatiquement à sonner la sonnerie ?',
  '听见“叮咚、叮咚”声': 'Entendre des sons Dingdong, Dingdong',
  '按一下门铃键': 'Presser la touche de sonnette',
  '频繁': 'Fréquent',
  '运动检测始终保持活跃': 'La détection des mouvements demeure toujours activée ',
  '电池续航最短': 'Autonomie de la batterie la plus courte',
  '一般': 'Générale',
  '运动侦测在每次报警后会有短暂的休息':
      'La détection des mouvements s’arrête temporairement après chaque alarme',
  '电池续航中等': 'Autonomie de la batterie moyenne',
  '定期': 'Régulier',
  '运动检测后会休息一段时间':
      '\'L’appareil s’arrête pendant une période après la détection des mouvements',
  '电池续航更持久': 'Autonomie de la batterie plus longue',
  '运动检测频率': 'Fréquence de détection des mouvements',
  '设置设备检查运动的频率':
      'Régler la fréquence à laquelle l’appareil vérifie les mouvements',
  '设备健康': 'Santé de l’appareil',
  '电池': 'Batterie',
  '电源信息': 'Informations sur l’alimentation électrique',
  '电池电量': 'Quantité d’énergie de la batterie',
  '复制成功': 'Copier avec succès',
  '固件': 'Firmware',
  'MAC地址': 'Adresse MAC',
  '更改Wi-Fi网络': 'Modifier le réseau Wi-Fi',
  '网络名称': 'Nom du réseau',
  '供电方式': 'Mode d’alimentation en électricité ',
  '电源': 'Alimentation électrique',
  '确保门铃有电的情况下,将主机开机键拨至"ON",并尽量靠近接收器,短按主机设备门铃按键,听见叮咚,叮咚后即可':
      'Sous réserve que la sonnette soit alimentée, composer la touche Allumer de l’unité principale sur « ON », mettre l’unité principale aussi près que possible du récepteur, appuyer brièvement sur la touche de sonnette de l’unité principale pour entendre des sons Dingdong, Dingdong ',
  '太阳能供电': 'Alimentation solaire',
  '使用太阳能充电器延长电池续航能力':
      'Utiliser le chargeur solaire pour prolonger l’autonomie de la batterie ',
  '未连接': 'Non connecté',
  '测试您的Wi-Fi': 'Tester votre Wi-Fi',
  '监控功能': 'Fonction de surveillance',
  '调整侦测范围以实现不同的侦测灵敏度':
      'Ajuster la plage de détection pour obtenir de différentes sensibilités de détection ',
  '运动侦测定时': 'Minutage de la détection des mouvements',
  '已设置': 'Réglé',
  '未开启': 'Non activé',
  '自定义运动侦测的时间,少报警干扰,只在您需要的时候进行侦测':
      'Personnaliser le temps de détection des mouvements pour réduire les interférences de l’alarme, la détection n’est effectuée que lorsque vous en avez besoin',
  '仅有人出现时才会触发运动报警':
      'Les alarmes de mouvement ne sont déclenchées que par la présence de personnes',
  '设置此设备检查运动的频率':
      'Régler la fréquence à laquelle l’appareil vérifie les mouvements',
  '红蓝警灯': 'Feux d’alarme rouge et bleu',
  '如果门口人员活动频繁,且不需要监控功能,建议关闭':
      'S’il y a beaucoup de mouvements à la porte et que vous n’avez pas besoin de la fonction de surveillance, il est recommandé de la désactiver',
  '指示灯': 'Voyant',
  '当触发报警的时候警笛会响起': 'La sirène sonne lorsque l’alarme est déclenchée',
  '当收到消息推送时,会录制视频到云端储存,可在"消息"查看':
      'Quand vous recevez un message de poussée, des vidéos sont enregistrées et stockées en nuage, vous pouvez les consulter dans les « Messages »',
  '当触发报警会亮灯,光线较暗时可以开启':
      'Lorsque l’alarme est déclenchée, le voyant s’allume. Il peut être allumé en cas de faible luminosité',
  '报警时,红蓝灯会交替闪烁,用于警示驱盗':
      'Les feux d’alarme rouge et bleu clignotent alternativement lors de l’alarme pour l’avertissement et l’expulsion des voleurs',
  '红蓝警灯开关': 'Interrupteur des feux d’alarme rouge et bleu',
  '根据您的使用场景进行设置': 'Régler en fonction des scénarios que vous utilisez',
  '报警时,警笛会响起,用于警示驱盗':
      'La sirène sonne lors de l’alarme pour l’avertissement et l’expulsion des voleurs',
  '白光灯设置': 'Réglage de la lampe à lumière blanche',
  '当触发报警时会亮灯,光线较暗时可以开启':
      'Lorsque l’alarme est déclenchée, la lampe s’allume. Elle peut être allumée en cas de faible luminosité',
  '报警时,白光灯处于关闭状态': 'La lampe à lumière blanche est éteinte lors de l’alarme',
  '闪光': 'Flash',
  '报警时,白光灯会进行强烈的闪烁,用于警示驱盗':
      'La lampe à lumière blanche clignote fortement lors de l’alarme pour l’avertissement et l\'expulsion des voleurs',
  '报警时,白光灯会在光线弱时打开,辅助其进行全彩录像':
      'Lors de l’alarme, la lampe à lumière blanche est allumée en cas de faible luminosité pour aider l’appareil à enregistrer des vidéos en couleur',
  '人体侦测定时': 'Minutage de la détection du corps humain',
  '自定义移动侦测的时间,减少报警干扰,只在您需要的时候进行侦测':
      'Personnaliser le temps de détection des mouvements pour réduire les interférences de l’alarme, la détection n’est effectuée que lorsque vous en avez besoin',
  '移动侦测定时': 'Minutage de la détection des mouvements',
  '开关机定时': 'Minutage d’allumage et d’extinction',
  '自定义设备开关机的时间,按照您的场景需求工作,给您一个具有隐私安全的空间':
      'Personnaliser le temps où l’appareil est allumé et éteint pour qu’il fonctionne en fonction des besoins de scénarios afin de vous offrir un espace privé et sécurisé',
  'TF卡录像定时': 'Minutage de l’enregistrement vidéo avec carte TF',
  '自定义TF卡的录像时间,让它按照您的意思和需求来录像,只给您关心的内容':
      'Personnaliser le temps d’enregistrement vidéo avec carte TF, afin qu’elle n’enregistre que ce que vous voulez et ce dont vous avez besoin, et uniquement pour ce qui vous intéresse',
  '定时管理': 'Gestion de minutage',
  '白光灯定时': 'Minutage de la lampe à lumière blanche',
  '自定义开灯的时间,按照您的场景需求工作,只在您需要的时候才会开灯':
      'Personnaliser le temps d’allumer la lampe pour qu’elle fonctionne en fonction des besoins de scénarios. Elle n’est allumée que lorsque vous en avez besoin  ',
  '时限': 'Durée',
  '一周中的几天': 'Jours de la semaine',
  '确定要删除该运动计划吗?': 'Confirmer de supprimer le plan du sport ?',
  '移除时间表': 'Supprimer le calendrier ',
  '删除失败,请稍后再试': 'Suppression échouée, veuillez réessayer plus tard',
  '删除此计划': 'Supprimer ce plan ',
  '开始时间': 'Heure du commencement',
  '继续添加': 'Continuer à ajouter',
  '定时任务': 'Missions de minutage',
  '开始': 'Commencer',
  '添加定时计划(Motion)': 'Ajouter le plan de minutage (Motion)',
  '你还没有定时计划哦': 'Vous n’avez pas encore le plan de minutage ',
  '添加计划': 'Ajouter le plan ',
  '自定义人体侦测的时间,减少报警干扰,只在您需要的时候进行侦测':
      'Personnaliser le temps de détection du corps humain pour réduire les interférences de l’alarme, la détection n’est effectuée que lorsque vous en avez besoin',
  'AI&增值': 'AI & Services à valeur ajoutée',
  '设备设置': 'Réglages de l’appareil',
  '工作模式': 'Mode de fonctionnement',
  '电源管理': 'Gestion de l’alimentation électrique',
  '当前为超级省电模式，请先修改工作模式为"全功能模式"':
      'Actuellement en mode de super économie d’énergie, modifier d’abord le mode de fonctionnement au mode de « fonction complète »',
  '当前为纯门铃模式,请先修改工作模式为"全功能模式"':
      'Actuellement en mode de sonnette, modifier d’abord le mode de fonctionnement au mode de « fonction complète »',

  '去购买': 'Aller acheter',
  '30天': '30 jours',
  '云端保护,隐私加密,存储灵活.':
      'Protection basée sur les nuages, chiffrement de confidentialité, stockage flexible.',
  '免费': 'Gratuit',
  '3天循环': 'Cycle de 3 jours',
  '超长存储': 'Stockage super long',
  '7天': '7 jours',
  '未开通': 'Non activé',
  '手机推送': 'Poussée du téléphone mobile',
  '视频管理': 'Gestion des vidéos ',
  '为这台设备量身定制视频设置': 'Personnaliser les réglages de vidéo pour cet appareil',
  '一般设置': 'Réglages généraux',
  '更改设备名称、音量，管理设备等':
      'Modifier le nom et le volume de l’appareil, gérer l’appareil, etc.',
  '连接外部设备': 'Connecter l’appareil externe',
  '配对室内门铃,连接和控制第三方智能设备':
      'Apparier la sonnette interne, connecter et contrôler l’appareil intelligent tiers ',
  'Wi-Fi网络': 'Réseau Wi-Fi',
  '设备的网络较差时可以更换一个Wi-Fi':
      'Vous pouvez changer un autre Wi-Fi en cas de faible réseau de l’appareil ',
  '设备音量': 'Volume de l’appareil',
  '麦克风/喇叭': 'Microphone/haut-parleur',
  '指示灯已隐藏！': 'Le voyant a été caché !',
  '明文密码设置': 'Réglage du MDP en clair',
  '通知': 'Notifications',
  '报警声音': 'Son d’alarme ',
  '通知方式': 'Méthodes de notification',
  '为设备和手机通知选择个性化的报警声音':
      'Choisir un son d’alarme personnalisé pour les notifications de l’appareil et du téléphone mobile',
  '通知设置': 'Réglages de notification',
  '通知方法': 'Méthodes de notification',
  '选择更合适的通知方式，让您既方便的接收通知又不会觉得被打扰':
      'Choisir une méthode de notification plus appropriée afin de pouvoir recevoir les notifications de manière pratique et sans être dérangé ',
  '按门铃时手机推送的声音':
      'Son de poussée du téléphone mobile lorsque vous sonnez à la porte',
  '有访客门铃时,自定义手机的推送声音':
      'Personnaliser le son de poussée du téléphone mobile lorsque des visiteurs sonnent à la porte',
  '丰富的通知': 'Notifications riches',
  '在不打开应用程序的情况下,看看你的门口发生了什么':
      'Vous pouvez voir ce qui se passe à la porte sans ouvrir l’application',
  '当选择了自动夜视,光线变暗后,会自动开启夜视功能,光线变亮后,会自动关闭夜视功能,当选择了关闭后,无论现场光线如何,夜视功能都不会开启':
      'Lorsque la fonction de vision nocturne automatique est choisie, elle est activée automatiquement après que la lumière devient sombre, et désactivée après que la lumière devient claire ; lorsque vous choisissez de la désactiver, la fonction de vision nocturne ne sera pas allumée quelle que soit la luminosité',
  '视频设置': 'Réglages des vidéos',
  '定制此设备的视频设置': 'Personnaliser les réglages des vidéos de l’appareil',
  '灯光抗干扰': 'Anti-interférence de la lumière',
  '设备预览实时视频': 'Visualiser des vidéos en temps réel via l’appareil',
  '从首页点击后直接访问此设备的实时预览;启用此选项会降低电池续航时间':
      'Accéder directement à des vidéos en temps réel de cet appareil après avoir cliqué sur la page d’accueil ; l’activation de cette option réduira l’autonomie de la batterie',
  '关闭直播': 'Désactiver le streaming en direct',
  '当设备不想记录某个时间控制画面可以开启设置':
      'Les réglages dans l’écran de contrôle peuvent être activés lorsque vous ne voulez pas enregistrer pendant un certain temps ',
  '实时视频': 'Vidéos en temps réel',
  '从您的设备随时访问现场的实时视频;启用此选项会降低电池续航时间':
      'Accéder à tout moment à des vidéos en temps réel sur site depuis l’appareil ; l’activation de cette option réduira l’autonomie de la batterie',
  '视频录制时长': 'Durée de l’enregistrement vidéo',
  '设置动态事件生成的视频记最多长时间':
      'Régler la durée maximale de l’enregistrement vidéo générée par les événements dynamiques ',
  '用户管理': 'Gestion de l’utilisateur',
  '邀请共享用户': 'Inviter les utilisateurs de partage',
  '请您的家人或朋友使用该APP扫描二维码':
      'Inviter vos membres de famille et amis à utiliser l’APP pour scanner le code QR',
  '您分享的人可以观看实时视频和互动,可以观看视频录像':
      'Les personnes avec lesquelles vous partagez des informations peuvent regarder des vidéos en temps réel et interagir et peuvent regarder des enregistrements vidéo',
  '他们不能更改设备设置,当然您也可以授权设置权限':
      'Elles ne peuvent pas modifier les réglages de l’appareil, mais vous pouvez leur accorder l’autorisation des réglages ',
  '有效期30分钟,一个二维码只能被一个用户添加':
      'Durée de validité pendant 30 minutes, un code QR ne peut être ajouté que par un seul utilisateur',
  '根据您的使用场景,选择最合适您的通知方式':
      'Choisir une méthode de notification qui vous convient le plus en fonction des scénarios que vous utilisez',
  '储存设备每一段珍贵录像': 'Stocker toutes les précieuses vidéos de l’appareil',
  '当光线显示偏暗或看不清,可设置为60HZ增加光线亮度':
      'Lorsque la lumière est sombre ou peu claire, vous pouvez la régler sur 60Hz pour augmenter la luminosité de la lumière',
  '此功能开启进入停止工作的状态,设备将关闭直播画面和运动检测':
      'Lorsque cette fonction est activée, le fonctionnement de l’appareil s’arrête, l’écran en direct et la détection des mouvements sont désactivés',
  '直播画面已关闭': 'L’écran en direct a été désactivé',
  '开启直播': 'Activer le streaming en direct',
  '当设备处于睡眠状态时,每次打开APP后,设备会自动唤醒':
      'Lorsque l’appareil se trouve en état de sommeil, l’appareil est réveillé automatiquement à chaque ouverture de l’application',
  '关闭时可以更加省电,电池的续航时间会更持久':
      'Lorsque cette fonction est désactivée, plus d’énergie peut être économisée, l’autonomie de la batterie durera plus longtemps',
  '功能用电量': 'Consommation d’énergie pour les fonctions',
  '使用了推荐的设置': 'Les réglages recommandés sont utilisés',
  '当前设置会消耗较多的电力': 'Les réglages actuels consomment plus d’énergie',
  '运动侦测频率': 'Fréquence de détection des mouvements',
  '选择设备适合您的工作模式,以满足您的使用场景和需求。如果某个功能正在消耗更多的电力,可以点击调整其设置以降低电池使用量':
      'Choisir un mode de fonctionnement de l’appareil qui vous convient pour répondre aux scénarios d’utilisation et aux besoins Si une fonction consomme plus d’énergie, vous pouvez cliquer pour ajuster ses réglages afin de réduire l’utilisation de la batterie',
  '如果某个功能正在消耗更多的电力,可以点击调整其设置以降低电池使用量':
      'Si une fonction consomme plus d’énergie, vous pouvez cliquer pour ajuster ses réglages afin de réduire l’utilisation de la batterie',
  '请选择工作模式': 'Choisir le mode de fonctionnement',
  '此模式电池电力消耗最少。': 'La batterie consomme moins d’énergie en ce mode.',
  '探索': 'Explorer',
  '没有选中任何内容': 'Rien n’est sélectionné',
  '去登录': 'Allez vous connecter',
  '确定更改当前设备的Wi-Fi网络吗?':
      'Sûr de modifier le réseau Wi-Fi de l’appareil actuel ?',
  '更换网络期间,您将无法访问此设备,它将重新连接其他Wi-Fi网络。':
      'Vous ne pouvez pas accéder à cet appareil pendant la modification du réseau, il sera reconnecté à un autre réseau Wi-Fi. ',
  '更改': 'Modifier',
  '关闭后设备不再上传视频录像,套餐时间不会顺延,且不会退款,确定关闭吗?':
      'Après la désactivation, les enregistrements vidéo ne seront plus téléchargés vers serveur via l’appareil, le délai d’abonnement ne sera pas prolongé et aucun remboursement ne sera effectué, sûr de désactiver ?',
  '打开云存储将消耗大量的4G流量，确定开启吗?':
      'L’activation de la fonction de stockage en nuage consommera beaucoup de débit 4G, sûr de l’activer ?',
  '该设备将不再进行运动监测和录像，停止给手机推送消息，确定关闭吗?':
      'Les fonctions de surveillance des mouvements et d’enregistrement vidéo ne sont plus effectuées pour l’appareil et la transmission des messages au téléphone mobile s’arrête, sûr de le désactiver ?',
  '该设备将停止给手机推送消息，确定关闭吗?':
      'L’appareil cessera de transmettre des messages au téléphone mobile, sûr de le désactiver ?',

  ///--2022-01-08

  ///20220111 start  正式翻译
  '欢迎使用@name': 'Bienvenu à @name d’utiliser',
  '开启': 'Activer',
  '采用红外补光,隐性高,图像为黑白全彩夜视':
      'La lumière supplémentaire infrarouge est adoptée, la récessivité est haute, l’image est en vision nocturne en couleurs et de noir et blanc',
  '手机号:': 'Numéro de téléphone portable',
  '邮箱收不到验证码的话,请您先查看是否在"垃圾箱"中':
      'Si vous ne pouvez pas recevoir le code de vérification par la boîte aux lettres, veuillez vérifier d’abord si l’e-mail est dans la « poubelle »',
  '如果邮箱中找不到验证码,"垃圾箱"中也收不到的话,可能是您的邮箱防火墙屏蔽了我们的邮件,建议您使用一个兼容性更好的邮箱':
      'Si vous ne pouvez pas trouver le code de vérification dans la boîte aux lettres et la « poubelle », éventuellement, le pare-feu de votre boîte aux lettres a blindé notre e-mail, il est recommandé d’utiliser une boîte aux lettre plus compatible',
  '弱': 'Faible',
  '强': 'Fort',
  '绘制侦测区域': 'Dessiner la zone de détection',
  '保存': 'Enregistrer',
  '自定义区域': 'Autodéfinir la zone',
  '人形框定': 'Délimiter la forme humaine',
  '人形追踪': 'Suivre la forme humaine',
  '录像模式': 'Mode d’enregistrement vidéo',
  '不录像': 'Ne pas enregistrer le vidéo',
  '24小时录像': 'Enregistrement vidéo de 24h',
  '计划录像': 'Enregistrement vidéo planifié',
  '移动侦测录像': 'Enregistrement vidéo de détection de déplacement',
  '设备重置按钮5秒左右,摄像机将会重启':
      'Pour la réinitialiser l’équipement, appuyer sur le bouton pour environ 5s, la caméra sera redémarrée',
  '为了保证WiFi信号检测的准确性,请将摄像机和手机放在要安装设备的位置,然后点[下一步]':
      'Afin d’assurer l’exactitude de la détection du signal de Wi-Fi, \n veuillez mettre la caméra et le téléphone portable à la position de l’équipement à installer, \npuis cliquer sur [Prochain]',
  '当前位置不适合安装请移动位置或检查网络':
      'La position actuelle ne s’adapte pas à l’installation, veuillez se déplacer ou vérifier le réseau',
  '当前位置不适合安装建议移动位置或检查网络':
      'La position actuelle ne s’adapte pas à l’installation, il est recommandé de se déplacer ou vérifier le réseau',
  '检测完成\n当前位置的WiFi信号适合安装':
      'La détection est achevée, le signal Wi-Fi de la position actuelle s\'adapte à l’installation',
  '在线商城': 'Magasin en ligne',
  '灯光控制': 'Commande de la lumière',
  '上传失败': 'Échec du téléchargement vers serveur',
  '上传成功': 'Upload successful',
  '已进入隐私位': 'Vous êtes entré dans la position secret',
  '该账号未注册': 'Ce compte n’est pas enregistré',
  '网络请求失败:@code': 'Échec de la demande de réseau : @code',
  '时间': 'Heure',
  '设置时间越长,电池的续航时间将会越短':
      'Plus la durée réglée est longue, plus l’autonomie de la batterie est courte',
  '请把室内门铃插上电源插座,长按配对键3-5秒,听见"滴滴滴..."连续响声后,继续下一步':
      'Veuillez brancher la sonnette de porte intérieure, appuyer longuement sur la touche d’appariement pour 3-5s, lorsque vous pouvez entendre un son continu de « Di Di Di... », vous pouvez procéder à l’étape prochain',
  '确保门铃有电的情况下,将主机开机键拨至"ON",并尽量靠近接收器,短按主机设备门铃按键,听见"叮咚,叮咚"后即可':
      'Lorsque vous pouvez assurer que la sonnette de porte est sous tension, mettre la touche de démarrage de l’unité principale à la position « ON », puis approcher autant que possible la sonnette de porte du récepteur, il suffit d’appuyer brièvement sur la touche de la sonnette de porte de l’équipement de l’unité principale, puis vous pouvez entendre le son « cliquetis »',
  '自定义运动侦测的时间,减少报警干扰,只在您需要的时候进行侦测':
      'L’autodéfinition de l’heure de détection de mouvement peut diminuer le dérangement des alarmes, la détection ne se démarre qu’au moment que vous voulez',
  '如果人员活动频繁,且不需要监控功能,建议关闭':
      'En cas de mouvements fréquents des personnes, et la fonction de surveillance n’est pas nécessaire, il est recommandé de la fermer',

  '连接中断,请重连': 'La connexion est interrompue, veuillez connecter à nouveau',
  '离线,请重连': 'Hors ligne, veuillez connecter à nouveau',
  '从您的设备随时访问现场的实时视频；启用此选项会降低电池续航时间':
      'Accéder à tout moment le vidéo en temps réel du site à partir votre équipement ; l’activation de cette option abaissera l’autonomie de la batterie',
  '同时实现门铃和视频监控的功能,该模式下会消耗更多的电力':
      'Les fonctions de surveillance vidéo et de la sonnette de porte sont réalisées en même temps, en ce mode, la quantité d’électricité consommée sera plus grande',
  '同时实现视频监控和运动监测的功能,该模式下会消耗更多的电力':
      'Les fonctions de surveillance vidéo et de mouvement sont réalisées en même temps, en ce mode, la quantité d’électricité consommée sera plus grande',
  '当有人出现的时候会进行录像,同时App可以访问实时视频；但是设备休眠的时候,App将无法访问设备。此模式电池电力消耗最小':
      'L’enregistrement vidéo sera démarré lorsqu’il a y a une personne, en même temps vous pouvez accéder au vidéo en temps réel à travers l’App, mais lorsque l’appareil est en veille, vous ne pouvez pas accéder à l’appareil via App. La batterie consomme moins d’énergie en ce mode.',
  '同时开启了视频监控和运动监测的功能,该模式下会消耗更多的电力':
      'Les fonctions de surveillance vidéo et de mouvement sont réalisées en même temps, en ce mode, la quantité d’électricité consommée sera plus grande',
  '具体功能设置,请前往': 'Pour le réglage spécifique de la fonction, allez à ',
  '持续工作直到电池耗尽；接入了电源供电时可勾选':
      'L\'appareil fonctionne en permanence jusqu’à ce que la batterie soit épuisée, vous pouvez cocher si une alimentation électrique est branchée',
  '设备休眠的时候,App将无法访问设备。':
      'Lorsque l’appareil est en veille, vous ne pouvez pas accéder à l’appareil via App.',
  '关闭实时视频和运动侦测,处于超低功耗模式。':
      'Désactiver la vidéo en temps réel et la détection des mouvements, l’appareil se trouve en mode de consommation d’énergie ultra-faible.',
  '当前的账号已被注册,请直接登录':
      'Le compte actuel a été enregistré, veuillez-vous connecter directement',
  '关闭后设备不再上传视频录像,套餐时间不会顺延,且不会退款,确定关闭吗？':
      'Après la désactivation, les enregistrements vidéo ne seront plus téléchargés vers serveur via l’appareil, le délai d’abonnement ne sera pas prolongé et aucun remboursement ne sera effectué, sûr de désactiver ?',
  '打开云存储将消耗大量的4G流量,确定开启吗？':
      'L’activation de la fonction de stockage en nuage consommera beaucoup de débit 4G, sûr de l’activer ?',
  '该设备将不再进行运动监测和录像,停止给手机推送消息,确定关闭吗？':
      'Les fonctions de surveillance des mouvements et d’enregistrement vidéo ne sont plus effectuées pour l’appareil et la transmission des messages au téléphone mobile s’arrête, sûr de le désactiver ?',
  '该设备将停止给手机推送消息,确定关闭吗？':
      'L’appareil cessera de transmettre des messages au téléphone mobile, sûr de le désactiver ?',
  '当设备显示偏亮或太亮,可设置为50HZ减少光线亮度':
      'Lorsque la lumière est relativement forte ou trop forte, vous pouvez régler à 50HZ pour diminuer l’intensité de la lumière',
  '分享': 'Partager',
  '信号强': 'Signal fort',
  '信号适中': 'Signal modéré',
  '信号弱': 'Signal faible',
  '设备当前电量过低,云台无法使用,请及时充电！':
      'La batterie de l’équipement est trop faible, l’utilisation du PTZ est impossible, veuillez recharger à temps !',
  '设备当前电量过低,无法升级固件,请及时充电！':
      'La batterie de l’équipement est trop faible, la mise à niveau du firmware est impossible, veuillez recharger à temps !',
  '设置失败,请稍后再试': 'Échec du réglage, veuillez réessayer un peu plus tard',

  '开启时间:': 'Heure d’ouverture',
  'Live': 'Live',
  'MCU': 'MCU',
  '安全一目了然': 'Un coup d\'œil est suffisant pour la sécurité',
  '现在,当设备给你发送报警时,它会在通知中包含一个快照':
      'Bien sûr, lorsque l’équipement vous envoie une alarme, un instantané sera compris dans la notification',
  '如果想查看详情,可以按住或下拉拖动通知即可显示(这取决于你的手机是否支持)':
      'Si vous voulez consulter les détails, vous pouvez appuyer sur la notification puis maintenir ou glisser la notification vers le bas pour visualiser (cela dépend de votre téléphone portable)',
  '当您的设备网络较弱时,您将看不到快照':
      'Lorsque le réseau de votre équipement est relativement faible, vous ne pourrez pas voir l’instantané',
  '在通知中查看包含的快照': 'Consulter l’instantané compris dans la notification',
  '看看你家门口发生了什么': 'Voir ce qui se passe devant votre porte',
  '一': 'Un',
  '二': 'Deux',
  '三': 'Trois',
  '四': 'Quatre',
  '五': 'Cinq',
  '六': 'Six',
  '60HZ': '60HZ',
  '50HZ': '50HZ',
  '有人出现时会进行录像。':
      'En cas de la présence de quelqu’un, l’enregistrement vidéo sera démarré.',
  '邮件发送成功，请到所填写的邮箱中进行确认完成绑定':
      'L’e-mail est envoyé avec succès, veuillez confirmer dans la boîte aux lettres électroniques que vous avez rempli pour achever la liaison. ',
  '声音管理': 'Gestion des sons',
  '请点击语音条或者重录': 'Veuillez cliquer sur la bande de voix ou réenregistrer',
  '如果你认为语速过快,请向左移动滑块;如果你认为语速过慢,请向右移动滑块.':
      'Si vous jugez que la vitesse vocale est trop grande, veuillez glisser le glissoir vers la gauche ; si vous jugez que la vitesse vocale est trop petite, veuillez glisser le glissoir vers la droite. ',
  '检测完成\n当前位置的WiFi信号合适安装':
      'La détection est achevée\n le signal Wi-Fi de la position actuelle s\'adapte à l’installation',
  '当前位置不适合安装\n建议移动位置或检查网络':
      'La position actuelle ne s’adapte pas à l’installation\nIl est recommandé de se déplacer ou vérifier le réseau',
  '当前位置不适合安装\n请移动位置或检查网络':
      'La position actuelle ne s’adapte pas à l’installation\nVeuillez se déplacer ou vérifier le réseau',
  '为了保证WiFi信号检测的准确性,\n请将摄像机和手机放在要安装设备的位置,\n然后点[下一步]':
      'Afin d’assurer l’exactitude de la détection du signal de Wi-Fi, \n veuillez mettre la caméra et le téléphone portable à la position de l’équipement à installer, \npuis cliquer sur [Prochain]',

  ///20220111 end

  '更换网络期间，您将无法访问此设备，它将重新连接其他Wi-Fi网络。':
      'Lors du changement de réseau, vous perdrez l\'accès à cet appareil et il se reconnectera à l\'autre réseau Wi-Fi.',
  '报警时，红蓝灯会交替闪烁，用于警示驱盗':
      'En cas d\'alarme, les voyants rouge et bleu clignotent alternativement pour avertir contre le vol',
  '报警时，警笛会响起，用于警示驱盗':
      'Lorsqu\'une alarme se déclenche, une sirène retentit pour avertir des cambrioleurs',
  '报警时，白光灯处于关闭状态':
      'Lorsqu\'une alarme se déclenche, la lumière blanche est éteinte',
  '当触发报警会亮灯，光线较暗时可以开启':
      'Lorsque l\'alarme est déclenchée, la lumière sera allumée et elle peut être allumée lorsque la lumière est faible',
  '为了保证WiFi信号检测的准确性，\n请将摄像机和手机放在要安装设备的位置，\n然后点[下一步]':
      'Afin d\'assurer la précision de la détection du signal WiFi,\nveuillez placer l\'appareil photo et le téléphone portable là où l\'appareil doit être installé,\npuis cliquez sur [Suivant]',
  '设置失败，请稍后再试': 'La configuración falló, inténtalo de nuevo más tarde',

  '查看': 'Vérifier',
  '录像已保存到相册中': 'La vidéo a été enregistrée dans l\'album',
  '结束时间': 'Délai dépassé: ',
  '修改摄像机名称': 'Modifier le nom de la caméra',
  '立即设置': 'Configurer maintenant',
  '开启手机消息推送': 'Activer l\'envoi de messages mobiles',
  '推送已关闭': 'La poussée est fermée',
  '关闭手机推送': 'Désactiver le push mobile',
  '开启手机推送': 'Activer le push mobile',
  '邮件已发送': 'Email envoyé',
  '手机验证码登录': 'Connexion par code de vérification mobile',
  '邮箱验证码登录': 'Connexion par code de vérification par e-mail',
  '设备当前电量过低，云台无法使用，请及时充电！':
      'La puissance actuelle de l\'appareil est trop faible, le cardan ne peut pas être utilisé, veuillez le charger à temps!',
  '设备当前电量过低，警笛无法使用，请及时充电！':
      'La puissance actuelle de l\'appareil est trop faible et la sirène ne peut pas être utilisée, veuillez la charger à temps!',
  '设备当前电量过低，白光灯无法使用，请及时充电！':
      'La puissance actuelle de l\'appareil est trop faible et la lumière blanche ne peut pas être utilisée. Veuillez le charger à temps!',
  '设备当前电量过低，无法升级固件，请及时充电！':
      'La puissance actuelle de l\'appareil est trop faible pour mettre à niveau le firmware, veuillez le charger à temps!',

  '你已经退出隐私保护模式': 'Vous avez quitté le mode de confidentialité',
  '你已经进入隐私保护模式': 'Vous êtes passé en mode privé',
  '注册提示': 'Invite d\'inscription',
  '你当前的账号还没有注册，请注册后再登录账号哦':
      'Votre compte actuel n\'est pas enregistré, veuillez vous enregistrer et vous reconnecter',
  '去注册': 'Allez vous inscrire',
  '手机绑定': 'Reliure de téléphone portable',
  '黑白夜视': 'vision nocturne en noir et blanc',
  '全彩夜视': 'Vision nocturne en couleur',
  '智能夜视': 'Vision nocturne intelligente',
  '隐私位': 'Position de confidentialité',
  '添加定时计划': 'Add Time Period',
  '用户可以自定义设置进入隐私位的时间，进入隐私位后摄像机在该时间段内将暂停录像':
      'Les utilisateurs peuvent personnaliser l\'heure de saisie de la position de confidentialité. Après avoir saisi la position de confidentialité, la caméra arrêtera d\'enregistrer pendant cette période.',
  '隐私位开启后，监控画面将被隐藏，摄像机停止录像':
      'Une fois la fonction de position de confidentialité activée, l\'image de surveillance sera masquée et la caméra arrêtera d\'enregistrer',
  '更换绑定邮箱': 'Modifier l\'e-mail de liaison',
  '找回密码': 'Mot de passe oublié ',
  '验证码登录': 'Connexion par code de vérification',
  '请输入邮箱': 'Veuillez saisir votre adresse e-mail',
  '登录/注册': 'Login/Registration',
  '请输入手机号': 'Veuillez entrer votre numéro de téléphone portable',
  '未收到验证码？': 'Aucun code de vérification reçu?',
  '重新发送': 'Renvoyer',
  '请输入验证码': 'entrez le code de vérification S\'il vous plait',
  '验证码错误': 'Code de vérification erroné',
  '验证码超时': 'Délai d\'expiration du code de vérification',
  '验证码已经发送到您的邮箱：':
      'Le code de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail：',
  '验证码已经发送到您的手机：': 'Le code de vérification a été envoyé sur votre téléphone:',
  '请注意查收！': 'N\'oubliez pas de vérifier! ',
  '采用红外补光，隐性高，图像为黑白全彩夜视':
      'En utilisant une LED IR, hautement récessive, l\'image n\'est pas en noir et blanc Vision nocturne en couleur',
  '开': 'ON',
  '持续开启黑白夜视': 'Gardez la vision nocturne en noir et blanc activée',
  '夜晚开白光灯，可做照明使用，图像为彩色':
      'Lumière LED ouverte la nuit, peut être utilisée pour l\'éclairage, l\'image est en couleur',
  '了解详情': 'Apprendre encore plus',
  '默认为黑白夜视，监测到画面为动态时变为全彩夜视':
      'La valeur par défaut est la vision nocturne en noir et blanc, et lorsque l\'image est dynamique, elle se transforme en vision nocturne en couleur',
  '绑定手机': 'Lier le téléphone',
  '手机号码非法，请重新填写':
      'Le numéro de portable n\'est pas valide. Veuillez le remplir à nouveau',
  '此号码已绑定': 'Le nombre est lié',
  '获取验证码': 'Obtenir le code de vérification',
  '监控画面已隐藏，点击按钮可退出隐私保护模式':
      'L\'écran de surveillance a été masqué, cliquez sur le bouton pour quitter le mode de protection de la vie privée',
  '注册账号': 'Créer un compte',
  '我已阅读并同意': 'J\'ai lu et accepté',
  '注册安全提示': 'Conseils de sécurité pour l\'enregistrement',
  '未使用邮箱注册的账号，如果忘记密码后，则无法找回，请谨慎操作！':
      'Si vous oubliez le mot de passe d\'un compte qui n\'a pas été enregistré par email, vous ne pourrez pas le récupérer. Faites preuve de prudence.',
  '我没有邮箱': 'je n\'ai pas d\'email',
  '第三方账号': 'Compte tiers',
  '未收到验证码': 'Aucun code de vérification n\'a été reçu',

  '请您先确认输入的邮箱地址是否正确':
      'Veuillez confirmer si l\'adresse e-mail que vous avez saisie est correcte',
  '邮箱收不到验证码的话，请您先查看是否在"垃圾箱"中':
      'Si la boîte aux lettres ne peut pas recevoir le code de vérification, veuillez d\'abord vérifier s\'il se trouve dans la « poubelle »',
  '如果邮箱中找不到验证码，"垃圾箱"中也收不到的话，可能是您的邮箱防火墙屏蔽了我们的邮件，建议您使用一个兼容性更好的邮箱':
      'Si vous ne trouvez pas le code de vérification dans la boîte aux lettres ou ne le recevez pas dans la « poubelle », le pare-feu de votre boîte aux lettres peut bloquer notre courrier. Nous vous suggérons d\'utiliser une boîte aux lettres avec une meilleure compatibilité',
  '如果您尝试过以上的方法后依然无法收到验证码，请您联系我们的客服，并提供您注册的账号名称、发生的具体时间':
      'Si vous ne pouvez toujours pas recevoir le code de vérification après avoir essayé les méthodes ci-dessus, veuillez contacter notre service client et indiquer le nom de votre compte enregistré, l\'heure précise de l\'événement.',
  '请您先核实App注册页面的国家/地区是否选择正确':
      'Veuillez vérifier si le pays/la région sur la page d\'enregistrement de l\'application est correct',
  '请检查您的手机是否停机或者无网络':
      'Veuillez vérifier si votre téléphone mobile est en panne ou non connecté',
  '请检查您输入的手机是否正确':
      'Veuillez vérifier si le numéro de téléphone que vous avez entré est correct',
  '请检查您的短信验证码是否被系统屏蔽或者隔离':
      'Vérifiez si votre code de vérification SMS est bloqué ou isolé par le système',
  '每个手机号码每天获取验证码的上限是15次，超过后无法再获取验证码，您可以第二天再次尝试':
      'Chaque numéro de téléphone mobile peut obtenir un code de vérification 15 fois par jour. Si le nombre dépasse le seuil, vous ne pouvez pas obtenir à nouveau le code de vérification. Vous pouvez réessayer le lendemain',
  '如果没有收到邮箱验证码，建议您进行以下操作:':
      'Si vous ne recevez pas le code de vérification, il vous est conseillé d\'effectuer les opérations suivantes:',
  '如果没有收到手机验证码，建议您进行以下操作:':
      'Si vous ne recevez pas le code de vérification, il vous est conseillé d\'effectuer les opérations suivantes:',
  '密码设置失败': 'Échec de la définition du mot de passe',
  '中等': 'Moyen',
  '请输入8-31个字符密码': 'Veuillez saisir un mot de passe de 8 à 31 caractères',
  '设置密码': 'Définir un mot de passe',
  '注册成功': 'Enregistré avec succès',
  '输入绑定的邮箱或手机号码': 'Entrez l\'e-mail ou le numéro de téléphone portable lié',
  '请输入账号': 'Veuillez saisir le numéro de compte',
  '密码设置成功': 'Définir le mot de passe avec succès',
  '设置新密码': 'Définir un nouveau mot de passe',
  '每周一': 'Mon',
  '每周二': 'Tue',
  '每周三': 'Wed',
  '每周四': 'Thu',
  '每周五': 'Fri',
  '每周六': 'Sat',
  '是否保存本次编辑结果？': 'Voulez-vous enregistrer les modifications?',
  '是否全部清除？': 'Que tout soit clair?',
  '定时计划': 'Programme',
  '结束时间:': 'Heure de fin: ',
  '离岗侦测': 'Détection de départ',
  '人脸侦测': 'Détection facial',
  // '人脸识别': 'Reconnaissance de visage',
  '默认全部区域报警，可通过以下方式设置':
      'Toutes les zones sont alarmées par défaut, ce qui peut être défini des manières suivantes',
  '线性滚动': 'Défilement linéaire',
  '运动侦测报警': 'Alarme de détection de mouvement',
  '若未添加计划，默认为24小时开启':
      'Si aucun programme n\'est ajouté, la valeur par défaut est un enregistrement de 24 heures.',
  '侦测灵敏度': 'Sensibilité de détection',
  '绘制监测区域': 'Cartographier la zone de surveillance',
  '视频画面监测到移动感应后即会触发报警推送，报警声及监控区域均支持自定义':
      'L\'écran vidéo déclenchera une alarme après la détection du capteur de mouvement, et le son de l\'alarme et la zone de surveillance prennent en charge la personnalisation',
  '报警声自定义': 'Le son de l\'alarme peut être personnalisé.',
  'AI & 报警': 'AI & Alarm',
  '画面监测到人形后会智能框定跟踪':
      'Une fois la silhouette humaine détectée à l\'écran, elle sera intelligemment encadrée et suivie',
  '画面监测到有人时会自动追踪':
      'Suivez automatiquement un humain détecté. La caméra reviendra à sa position "d\'origine" 10 secondes après que la silhouette humaine ne pourra plus être détectée. Veuillez définir la position « accueil » sous le préréglage.',
  '可自定义设置各类型的触发报警方式，侦测画面和时间、报警声均支持自定义':
      'Différents types de méthodes de déclenchement d\'alarme peuvent être personnalisés, et l\'écran de détection, l\'heure et le son de l\'alarme prennent tous en charge la personnalisation',
  '移动侦测灵敏度': 'Sensibilité de détection de mouvement',
  '24小时全天录像': 'Enregistrement 24h',
  '摄像机在移动侦测区域内发现物体移动时，会实时抓取录像视频':
      'Lorsque la caméra trouve un objet se déplaçant dans la zone de détection de mouvement, elle capture la vidéo en temps réel',
  '新声波': 'Nouveau son',
  '本日共有@data个事件': 'Il y a un total d\'événements @data aujourd\'hui',
  '有访客按门铃(已接听)': 'Un visiteur sonne à la porte (répondu)',
  '有访客按门铃(未接听)': 'Un visiteur sonne à la porte (pas de réponse)',
  '24小时全天录像。': 'Enregistrement vidéo de 24 heures.',
  '添加': 'Ajouter',
  '清晰度': 'Définition',
  '设备重置按钮5秒左右，摄像机将会重启':
      'le bouton de réinitialisation pendant environ 5 secondes, la caméra redémarrera',
  '播放': 'Jouer',
  '对讲': 'Interphone',
  '开关': 'ON/OFF',
  '当前手机没有连接Wi-Fi，请为手机连接Wi-Fi或手动输入':
      'Le téléphone actuel n\'est pas connecté au Wi-Fi, veuillez connecter votre téléphone au Wi-Fi ou entrer manuellement',
  '每天': 'Tous les jours',
  '修改明文密码': 'Modifier le mot de passe en clair',
  '注': 'Noter',
  '1、密码长度限制在8-31个字符之间。':
      '1. La longueur du mot de passe est limitée à 8-31 caractères.',
  '2、该密码用于NVR/PC/WEB端等。':
      '2, Le mot de passe est utilisé pour le terminal NVR/PC/WEB, etc. ',
  '输入新密码': 'Entrez un nouveau mot de passe',
  '不再错过您想要关注的所有动态，根据您所使用的场景需求打开设置':
      'Ne manquez plus toutes les dynamiques que vous souhaitez suivre, ouvrez les paramètres en fonction des besoins de la scène que vous utilisez',
  '只在检测到人时才会触发运动报警，此功能可以有效提高报警准确度':
      'L\'alarme de mouvement ne sera déclenchée que lorsqu\'une personne est détectée, cette fonction peut améliorer efficacement la précision de l\'alarme',
  '为事件记录的视频选择一个固定的长度，使用滑块调整时间':
      'Sélectionnez une durée fixe pour la vidéo enregistrée par l\'événement, utilisez le curseur pour régler la durée',
  '设置时间越长，电池的续航时间将会越短':
      'Plus le temps de réglage est long, plus la batterie en veille sera courte.',
  '确保门铃有电的情况下，将主机开机键拨至"ON"，并尽量靠近接收器，短按主机设备门铃按键，听见"叮咚,叮咚"后即可':
      'Make sure that the doorbell is powered on, dial the host power button to "ON", and try to be as close to the receiver as possible, short press the host device doorbell button, and then you can hear "dingdong,dingdong"',
  '设备名称': 'Nom de l\'appareil',
  '如果人员活动频繁，且不需要监控功能，建议关闭':
      'If personnel activities are frequent and the monitoring function is not required, it is recommended to turn it off',
  '当收到消息推送时，会录制视频到云端储存，可在"消息"查看':
      'Lorsqu\'un message push est reçu, la vidéo sera enregistrée sur le Cloud Storage, qui peut être visualisé dans "message"',
  '当触发报警时会亮灯，光线较暗时可以开启':
      'La lumière sera allumée lorsque l\'alarme est déclenchée, et elle peut être allumée lorsque la lumière est sombre.',
  '报警时，白光灯会进行强烈的闪烁，用于警示驱盗':
      'Lorsque l\'alarme est déclenchée, le voyant LED clignote fortement pour avertir du vol',
  '报警时，白光灯会在光线弱时打开，辅助其进行全彩录像':
      'Lorsque l\'alarme est une alarme, la lumière LED s\'allumera lorsque la lumière est faible pour l\'aider à enregistrer en couleur',
  '确定要删除该运动计划吗？':
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce programme d\'exercices?',
  '删除失败，请稍后再试': 'Échec de la suppression, veuillez réessayer plus tard',
  '当前为纯门铃模式，请先修改工作模式为"全功能模式"':
      'Actuellement en mode sonnette pur, veuillez modifier le mode de fonctionnement en "Mode de fonction complète"',
  '连接中断，请重连': 'La connexion est interrompue, veuillez vous reconnecter',
  '离线，请重连': 'ors ligne, veuillez vous reconnecter',
  '云端保护，隐私加密，存储灵活。':
      'Protection cloud, cryptage de la confidentialité, stockage flexible.',
  '云存储': 'Stockage en ligne',
  '配对室内门铃，连接和控制第三方智能设备':
      'Associez des sonnettes d\'intérieur, connectez et contrôlez des appareils intelligents tiers',
  '有访客门铃时，自定义手机的推送声音':
      'Personnalisez le son de poussée du téléphone mobile lorsqu\'il y a une sonnette de visiteur',
  '在不打开应用程序的情况下，看看你的门口发生了什么':
      'Regardez ce qui s\'est passé à votre porte sans ouvrir l\'application',
  '当选择了自动夜视，光线变暗后，会自动开启夜视功能，光线变亮后，会自动关闭夜视功能，当选择了关闭后，无论现场光线如何，夜视功能都不会开启':
      'When the automatic night vision is selected, the night vision function will be turned on automatically when the light is dimmed, and the night vision function will be automatically turned off when the light is brightened. When turned off, the night vision function will not be turned on regardless of the scene light',
  '从首页点击后直接访问此设备的实时预览；启用此选项会降低电池续航时间':
      'Click from the homepage to directly access the real-time preview of this device; enabling this option will reduce the battery standby',
  '您分享的人可以观看实时视频和互动，可以观看视频录像':
      'Les personnes que vous partagez peuvent regarder des vidéos et des interactions en temps réel, peuvent regarder des enregistrements vidéo',
  '他们不能更改设备设置，当然您也可以授权设置权限':
      'Ils ne peuvent pas modifier les paramètres de l\'appareil, bien sûr, vous pouvez également autoriser les autorisations de configuration',
  '有效期30分钟，一个二维码只能被一个用户添加':
      'Durée de validité de 30 minutes, un QR code ne peut être ajouté que par un seul utilisateur',
  '根据您的使用场景，选择最合适您的通知方式':
      'Selon votre scénario d\'utilisation, choisissez la méthode de notification la plus appropriée pour vous',
  '当光线显示偏暗或看不清，可设置为60HZ增加光线亮度':
      'Lorsque la lumière est sombre ou peu claire, vous pouvez la régler sur 60 Hz pour augmenter la luminosité de la lumière',
  '如果画面出现横纹或者偏暗，请尝试选择其他选项':
      'Si l\'écran apparaît horizontal ou sombre, veuillez essayer de sélectionner d\'autres options',
  '当设备部想记录某个时间控制画面可以开启设置':
      'Lorsque le service d\'équipement veut enregistrer un certain temps, l\'écran de contrôle peut ouvrir le réglage',
  '此功能开启进入停止工作的状态，设备将关闭直播画面和运动检测':
      'Cette fonction est activée et entre dans l\'état d\'arrêt du travail, et l\'appareil éteint l\'écran en direct et la détection de mouvement',
  '当设备处于睡眠状态时，每次打开APP后，设备会自动唤醒':
      'Lorsque l\'appareil est en état de veille, l\'appareil se réveille automatiquement à chaque ouverture de l\'APP',
  '关闭时可以更加省电，电池的续航时间会更持久':
      'Lorsqu\'il est éteint, il peut économiser plus d\'énergie et la batterie durera plus longtemps.',
  '门铃和监控': 'Sonnette et surveillance',
  '监控和监测': 'Surveillance et détection',
  '门铃功能': 'Fonction de sonnette de porte',
  '监测功能': 'Fonction de détection',
  '同时实现门铃和视频监控的功能，该模式下会消耗更多的电力':
      'Realize the function of doorbell and video surveillance at the same time, in this mode will consume more power',
  '同时实现视频监控和运动监测的功能，该模式下会消耗更多的电力':
      'Realize the functions of video surveillance and Motion monitoring at the same time, in this mode will consume more power',
  '当有人出现的时候会进行录像，同时App可以访问实时视频；但是设备休眠的时候，App将无法访问设备。此模式电池电力消耗最小':
      'When someone shows up, it will record and the App can access the real-time video; but when the device is sleeping, the App will not be able to access the device. This mode has the least battery power consumption',
  '智能调节': 'Réglage intelligent',
  '当电量高于50%时可持续工作不休眠，低于50%的时候，自动进行休眠，只有运动侦测触发才会工作。App可以随时查看现场。':
      'When the battery level is higher than 50%, it can continue to work without sleep. When it is lower than 50%, it will automatically sleep. Only when the Motion detection is triggered will it work.App can view the scene at any time.',
  '超级省电模式': 'Mode super économie d\'énergie',
  '有人出现时会进行录像。设备休眠的时候，App将无法访问设备。此模式电池电力消耗最少。':
      'A video will be recorded when someone shows up. When the device is sleeping, the App will not be able to access the device. This mode consumes the least battery power. ',
  '省电模式': 'Mode économie d\'énergie',
  '关闭了运动侦测，当有人出现的时候，不会通知和录像。APP可以随时远程查看现场。该模式电池电力消耗很少。':
      'Motion detection is turned off. When someone shows up, there will be no notification or video recording. The APP can remotely view the scene at any time. This mode consumes very little battery power. ',
  '全功能模式': 'Mode fonction complète',
  '同时开启了视频监控和运动监测的功能，该模式下会消耗更多的电力':
      'Les fonctions de surveillance vidéo et de surveillance de mouvement sont activées en même temps et plus d\'énergie sera consommée dans ce mode.',
  '纯门铃模式': 'Mode sonnette pur',
  '关闭实时视频和运动侦测，处于超低功耗模式。设备休眠的时候，App将无法访问设备。此模式电池电力消耗最少。':
      'Turn off real-time video and Motion detection, in ultra-low power consumption mode. When the device is sleeping, the App will not be able to access the device. This mode consumes the least battery power. ',
  '选择设备适合您的工作模式，以满足您的使用场景和需求。如果某个功能正在消耗更多的电力，可以点击调整其设置以降低电池使用量':
      'Select the working mode of the device that suits you to meet your usage scenarios and needs. If a feature is consuming more power, you can click to adjust its settings to reduce battery usage',
  '如果某个功能正在消耗更多的电力，可以点击调整其设置以降低电池使用量':
      'If a feature is consuming more power, you can click to adjust its settings to reduce battery usage',
  '具体功能设置，请前往': 'Pour les paramètres de fonction spécifiques, veuillez aller à',
  '"监控功能"': '"Fonction de surveillance"',
  '进行设置': 'Faire les réglages',
  '设备休眠的时候，App将无法访问设备。':
      'Lorsque l\'appareil est en veille, l\'application ne pourra pas accéder à l\'appareil. ',
  '关闭实时视频和运动侦测，处于超低功耗模式。':
      ' Désactivez la vidéo en temps réel et la détection de mouvement, en mode de consommation d\'énergie ultra-faible.',
  '启用密码': 'Activer le mot de passe',
  '该密码用于NVR/PC/WEB端等': 'Ce mot de passe est utilisé pour NVR/PC/WEB, etc.',
  '启用明文密码': 'Activer le mot de passe en texte clair',
  '当前的账号已被注册，请直接登录':
      'Le compte actuel a été enregistré, veuillez vous connecter directement',
  '关闭后设备不再上传视频录像，套餐时间不会顺延，且不会退款，确定关闭吗？':
      'Après l\'arrêt, l\'appareil ne téléchargera plus d\enregistrements vidéo, la durée du package ne sera pas reportée et il n\'y aura aucun remboursement, êtes-vous sûr de l\'arrêter ?',
  '打开云存储将消耗大量的4G流量，确定开启吗？':
      'L\'activation de Cloud Storage consommera beaucoup de données 4G, êtes-vous sûr de l\'activer ?',
  '该设备将不再进行运动监测和录像，停止给手机推送消息，确定关闭吗？':
      'L\'appareil n\'effectuera plus la surveillance et l\'enregistrement des mouvements et cessera d\'envoyer des messages au téléphone mobile. Êtes-vous sûr de vouloir le fermer ?',
  '该设备将停止给手机推送消息，确定关闭吗？':
      'L\'appareil cessera d\'envoyer des messages au téléphone mobile. Êtes-vous sûr de vouloir le désactiver ? ',
  '当设备显示偏亮或太亮，可设置为50HZ减少光线亮度':
      'Lorsque l\'affichage de l\'appareil est trop lumineux ou trop lumineux, il peut être réglé sur 50 Hz pour réduire la luminosité de la lumière',
  '请输入设备名称': 'Veuillez saisir le nom de l\'appareil',
  '当前为深度睡眠模式，请先修改功耗模式':
      'Actuellement en mode veille profonde, veuillez d\'abord modifier le mode de consommation d\'énergie',
  '睡眠模式': 'Mode veille',
  '平时设备处于睡眠，可以通过运动侦测或者App唤醒设备。电池电力消耗较少。':
      'Habituellement, l\'appareil est en veille, vous pouvez le réveiller via la détection de mouvement ou l\'application. La consommation électrique de la batterie est faible. ',
  '持续工作模式': 'Mode de travail continu',
  '设备不睡眠，一直工作，电池很快就会消耗完。':
      'L\'appareil ne dort pas et fonctionne tout le temps, et la batterie va bientôt s\'épuiser.',
  '外接电源或者临时需要长时间录像，可以使用这个模式。':
      'Vous pouvez utiliser ce mode si vous avez besoin d\'une alimentation externe ou si vous avez temporairement besoin d\'une longue durée d\'enregistrement.',
  '深度睡眠模式': 'Mode veille profonde',
  '设备处于深度睡眠，只有运动侦测才会唤醒设备，':
      'L\'appareil est en veille profonde, seule la détection de mouvement réveillera l\'appareil,',
  'App无法唤醒设备。': 'L\'application ne peut pas réveiller l\'appareil. ',
  '智能睡眠模式': 'Mode veille intelligent',
  '电量到达 50% 时不睡眠，持续录像，电量降低到50%时自动进入低功耗睡眠模式，只有侦测到人时才会工作。 App可以随时查看现场。':
      'Lorsque la batterie atteint 50 %, elle ne se met pas en veille et continue à enregistrer. Lorsque la batterie est réduite à 50 %, elle passe automatiquement en mode veille à faible consommation d\'énergie. Cela ne fonctionnera que lorsqu\'une personne est détectée. L\'application peut voir la scène à tout moment.',
  '如果配置了大功率太阳能板和大容量电池，可以开启这个模式。':
      'Si vous êtes équipé de panneaux solaires haute puissance et de batteries de grande capacité, vous pouvez activer ce mode.',
  '设备处于深度睡眠，只有运动侦测才会唤醒设备，App无法唤醒设备。此模式电池电力消耗最少。':
      'L\'appareil est en veille profonde, seule la détection de mouvement réveillera l\'appareil et l\'application ne peut pas réveiller l\'appareil. Ce mode consomme le moins d\'énergie de la batterie.',
  '选择设备适合您的工作模式，以满足您的使用场景和需求。':
      'Sélectionnez le mode de fonctionnement de l\'appareil qui vous convient pour répondre à vos scénarios d\'utilisation et à vos besoins.',
  '开启时间': 'Heure de début',
  '现在，当设备给你发送报警时，它会在通知中包含一个快照':
      'Désormais, lorsque l\'appareil vous enverra une alerte, il inclura un instantané dans la notification',
  '如果想查看详情，可以按住或下拉拖动通知即可显示(这取决于你的手机是否支持)':
      'Si vous voulez voir les détails, vous pouvez maintenir ou tirer vers le bas et faire glisser la notification pour l\'afficher (selon que votre téléphone le prend en charge)',
  '当您的设备网络较弱时，您将看不到快照':
      'Vous ne verrez pas d\'instantanés lorsque le réseau de votre appareil est faible',
  '如果你认为语速过快，请向左移动滑块;如果你认为语速过慢,请向右移动滑块.':
      'Si vous pensez que vous parlez trop vite, déplacez le curseur vers la gauche ; si vous pensez que vous parlez trop lentement, déplacez le curseur vers la droite.',
  '将二维码置于摄像机前方15-30cm左右进行扫描，听到"嘀"声后完成扫描':
      'Placez le code QR à environ 15-30 cm devant l\'appareil photo à scanner et terminez le scan après avoir entendu le "bip"”',

  '确认绑定': 'Confirmer la liaison',
  '将常看位@name设置为看守位': 'Définir la préposition @name sur la position de garde',
  '需要先设置常看位后，才能设置看守位':
      'Vous devez définir la position préréglée avant de définir la position de garde',
  '云台矫正': 'Correction PTZ',
  '看守位': 'le concierge',
  '请选择一个常看位作为看守位':
      'Veuillez sélectionner une position prédéfinie comme position de garde',
  '后点击立即绑定': 'Cliquez pour lier maintenant',
  '无法识别该SIM卡': 'La carte SIM n\'est pas reconnue',

  // '当摄像头偏离看守位一段时间后，云台会自动再次转到指定的看守位': 'Lorsque la caméra s\'écarte de la position de garde pendant 1 minute, le cardan reviendra automatiquement à la position de garde désignée',
  '当前仅支持配套的SIM卡, 无法识别配套以外的卡。':
      'Actuellement, seule la carte SIM correspondante est prise en charge et les cartes autres que la carte SIM correspondante ne peuvent pas être reconnues.',
  '小鹰看看': 'O-KAM',
  '去拍照': 'Photographier',

  '你好,欢迎光临': 'Bonjour bienvenue',
  '您已进入监控区域': 'Vous êtes entré dans la zone du moniteur vidéo',
  '危险区域，请勿靠近': "Danger. S'il vous plaît, éloignez",
  '水深危险，请注意安全':
      "Danger de profondeur d'eau, veuillez faire attention à la sécurité",
  '高压危险，请勿靠近': "Danger de haute pression, ne pas s'approcher",
  '高处危险，请勿攀爬': 'Danger. Ne grimpe pas',
  '私人领域，禁止入内': "Aucune entrée pour l'espace privé",
  '您已进入警戒区域，请速离开':
      'Vous êtes entré dans la zone bouclée, veuillez quitter dès que possible',
  '请速回工作岗位': 'Veuillez vous remettre au travail dès que possible.',
  '此区域禁止停车': 'Pas de parking ici',

  '消防警铃声': "Sonneries d'alarme incendie",
  '110警报声': 'Alarme',
  '120警报声': "Alarme d'ambulance",
  '火灾警报声': "Son d'alarme incendie",
  '地震报警声': "Son d'alarme sismique",
  '防空警报声': "Son d'alarme anti-aérienne",
  '婴儿哭声': 'Le bébé pleure',
  '叮咚声': 'Son de ding-dong',

  '西敏寺钟声': 'Carillon de Westminster',
  '致爱丽丝': 'Pour Élise',
  '土耳其进行曲': 'Marche turque',
  '卡农': 'Canon',
  '微笑波尔卡': "Eva \ 's Polka",
  '水边的阿狄丽娜': 'Ballade pour Adeline',
  '鸡鸣声': 'Son corbeau',
  '狗吠声': 'Aboiement de chien',
  '马嘶声': 'hennir',
  '猫叫声': 'Miaou',
  '鸟鸣声': 'chant des oiseaux',
  '牛哞声': 'Vaches moo sound',
  '蛙叫声': 'crever',

//2022.4.16
  '侦测距离': 'Distance de détection',
  '您购买设备4G流量套餐已过期，请尽快购买':
      'Le forfait de données 4G que vous avez acheté pour l’appareil a expiré, veuillez le renouveler dans les plus brefs délais',
  '您当前设备流量不足': 'Les données 4G de votre appareil actuel sont insuffisantes',
  '请尽快续费哦': ' Merci de renouveler dès que possible',
  '立即购买': 'Acheter maintenant',
  '稍后购买': 'Acheter plus tard',
  '稍后续费': 'Payer plus tard',
  '根据应用场景调整适合您的侦测距离':
      'Ajuster la distance de détection qui vous est adaptée en fonction de la scène',
  '该设备将不再进行运动检测和录像，停止给手机推送消息，确定关闭吗？':
      'L’appareil n’effectuera plus de détection de mouvement et d’enregistrement vidéo, cessera de transmettre des messages au téléphone. Vous êtes sûr de l’éteindre ?',
  '关闭后，该设备不再只是针对人体形状进行运动侦测和录像，这可能会增加误报概率，提高电池电力消耗。':
      'Lorsqu’il est éteint, l’appareil effectue une détection de mouvement et un enregistrement vidéo non seulement pour les humains mais aussi pour les autres animaux, ce qui peut augmenter la probabilité de fausses alarmes et la consommation d’énergie de la batterie.',
  '切换需要重启设备才能生效，人形侦测、人形追踪、人形框定功能将同步关闭，确认切换？':
      'Cette opération nécessite de redémarrer l’appareil pour prendre effet. Les fonctions de détection humanoïde, de suivi humanoïde et d’encadrement humanoïde seront désactivées simultanément. Confirmer pour changer ?',
  '切换需要重启设备才能生效，人形侦测、人形追踪、人形框定功能将同步启用，确认切换？':
      'Cette opération nécessite de redémarrer l’appareil pour prendre effet. Les fonctions de détection humanoïde, de suivi humanoïde et d’encadrement humanoïde seront activées simultanément. Confirmer pour changer ?',
  '如果人员活动频繁且不需要进行视频监控，可以选择关闭。':
      'Si les activités du personnel sont fréquentes et que la vidéosurveillance n’est pas nécessaire, vous pouvez choisir de la fermer.',
  '您的@name可能被异常拆除，如非本人操作，请尽快检查':
      'Votre @name pourrait être supprimé de façon anormale. Si cela n’est pas fait par vous-même, veuillez le vérifier dès que possible. ',
  '添加成功': 'Ajouter avec succès',
  '解除报警': 'Désactiver l’alarme',
  '立即查看': 'Vérifier maintenant ',
  '识别到陌生人脸': 'Un visage d’un étranger reconnu',
  '进入物理遮挡': 'Entrer dans la position prédéfinie de confidentialité',
  '，或听到提示音后点击绑定':
      ', ou cliquer sur le bouton de liaison lorsque vous entendez le son d’invite',
  '使用滑块调整侦测距离': 'Utiliser le curseur pour ajuster la distance de détection ',
  '如果你认为侦测距离较远请向左移动滑块；侦测距离较近，请向右移动滑块。':
      'Si vous estimez que la distance de détection est grande, déplacez le curseur vers la gauche, au contraire vers la droite.',
  '徘徊检测': 'Détection de flânerie ',
  '当有人徘徊一段时间后才通知您，若有人快速通过，只记录视频不通知，避免打扰':
      'Si quelqu’un flâne depuis un certain temps, vous recevrez une notification poussée. Si quelqu’un passe rapidement, l’appareil n’enregistre que la vidéo sans notification pour éviter de vous déranger',
  '运动侦测当前为关闭的状态，若要开启运动侦测，请前往"设置"-"监控功能"':
      'La détection de mouvement est actuellement désactivée. Pour l’activer, veuillez aller dans « Paramètres » - « Fonction de surveillance »',
  '请使用手机App扫描设备机身上的二维码进行添加':
      'Veuillez scanner le code QR de l’appareil avec votre app pour ajouter',
  '请使用App扫描设备机身上的二维码':
      'Veuillez scanner le code QR de l’appareil avec votre app pour ajouter',
  '当前为AP模式,设备未联网,无法远程观看,立即联网':
      'L’appareil est actuellement en mode AP et n’est pas connecté au réseau, vous ne pouvez pas le regarder à distance, connectez-vous au réseau maintenant',
  '更新说明:': 'Notes de mise à jour :',
  '请谨慎操作!': 'Veuillez opérer avec prudence !',
  '1.账号处于安全状态': '1. Le compte est en état sûr',
  '2.不再关注与此账号关联的摄像机': '2. Arrêter de suivre les caméras associées à ce compte',
  '如果您是相关摄像机的管理员，注销后您将失去此摄像机的观看和设置权利；如果您是相关摄像机的分享者，注销后您将失去此摄像机的观看权利。':
      'Si vous êtes l’administrateur de la caméra concernée, vous perdrez les droits de visualisation et de réglage de celle-ci après l’annulation du compte ; si vous êtes le partageur de la caméra concernée, vous perdrez les droits de visualisation de celle-ci après l’annulation du compte.',
  '3.所有个人信息数据将删除': '3. Toutes les données personnelles seront supprimées',
  '与本账号相关的个人信息、付费状态和所有相册信息将永久删除，无法恢复。如您已经购买了智能服务，请谨慎处理。':
      'Les informations personnelles, l’état de paiement et toutes les informations sur les albums liés à ce compte seront définitivement supprimés et ne pourront pas être récupérés. Si vous avez acheté des services intelligents, veuillez le manipuler avec prudence.',
  '升级提示!': 'Invite de mise à niveau !',
  '立即升级': 'Mise à niveau immédiate',
  '你当前不是最新版本，点击立即升级':
      'Actuellement, la version de votre firmware n’est pas la plus récente, cliquer pour la mettre à niveau maintenant',

  '您当前设备流量为@name,所含流量较少，为保障设备的正常使用，请您尽快充值。':
      'Les données 4G de votre appareil actuel sont @name, elles sont faibles. Pour garantir une utilisation normale, veuillez recharger dès que possible.',
  '去充值': 'Recharger',
  '您当前设备未开通云存储服务，无法尊享"AI智能服务"':
      'Vous n’avez pas activé le service de stockage dans le cloud pour l’appareil actuel et ne pouvez pas bénéficier du « Service Intelligent de l’IA »',
  '什么是"AI智能服务"': 'Qu’est-ce que c’est le « Service Intelligent de l’IA »',
  '考虑一下': 'Pensez-y',
  '您当前设备云存储服务已过期，无法尊享"AI智能服务"，请尽快续费哦':
      'Le service de stockage dans le cloud de votre appareil actuel a expiré et vous ne pouvez pas bénéficier du « Service Intelligent de l’IA », veuillez renouveler dès que possible',
  '您当前设备未购买"AI智能服务"，当日报警消息已达到上限，购买后即刻专享':
      'Vous n’avez pas acheté le « Service Intelligent de l’IA » pour l’appareil actuel, les messages d’alarme du jour ont atteint la limite supérieure et vous pouvez en bénéficier immédiatement après l’achat.',

  '您可以尝试重置摄像机后再试一次':
      'Vous pouvez essayer de réinitialiser la caméra puis réessayer',

  ///20220421   暂时用英文代替
  // '有线网络': 'Wired network',
  // '倍速播放时无法开启声音':'Can’t turn on sound when you speed up or slow down a video.',

//20220429  新增翻译
  'App需要打开相机的权限，才能使用扫描功能。':
      'L’APP exige que l’autorisation de l’appareil photo soit activée pour pouvoir utiliser la fonction de balayage. ',
  '找不到二维码请选择': 'Impossible de trouver le code QR, veuillez choisir',
  '局域网IP': 'IP du réseau local',
  '当前网络不可用，请检查你的网络设置。':
      'Réseau actuel non disponible, vérifier les paramètres de réseau. ',
  '下载': 'Télécharger',
  '筛选': 'Cribler',
  '现在，当设备给你发送报警时，它会在通知中包含一个视频':
      'Actuellement lorsque l’appareil vous envoie une alarme, il inclura une vidéo dans la notification',
  '当您的设备网络较弱时，您将看不到视频':
      'Lorsque le réseau de votre appareil est faible, vous ne verrez pas la vidéo',
  '在通知中查看包含的视频': 'Afficher les vidéos incluses dans les notifications',
  '自定义声音': 'Personnaliser le son',
  '确定删除选择的文件吗?': 'Vous êtes sûr de supprimer les fichiers choisis ?',
  '为手机通知选择个性化的报警声音':
      'Choisir un son d’alarme personnalisé pour les notifications du téléphone mobile',
  '为设备通知选择个性化的报警声音':
      'Choisir un son d’alarme personnalisé pour les notifications de l’appareil',
  '有访客按门铃时，自定义手机的推送声音':
      'Personnaliser le son de poussée pour téléphone mobile lorsqu’un visiteur sonne à la porte',
  '添加声音': 'Ajouter un son',
  '定制此设备用于通知您的警报和声音':
      'Personnaliser les alarmes et les sons que l’appareil utilise pour vous avertir',
  '未选择': 'Non séléctionné',
  '该邮箱未绑定账号，找回密码失败':
      'La boîte aux lettres électroniques n’est pas liée à un compte, la récupération du MDP a échoué',
  '该手机号未绑定，找回密码失败':
      'Le numéro de téléphone n’est pas lié, la récupération du MDP a échoué',
  '请长按手机下方按钮开始录音':
      'Appuyer longuement sur le bouton situé sous téléphone mobile pour commencer l’enregistrement des sons',
  '正在录制': 'Enregistrement en cours',
  '松开按钮结束录音': 'Relâcher le bouton pour terminer l’enregistrement des sons',
  '请点击语音条试听或者重录':
      'Cliquer sur les barres vocales pour écouter ou réenregistrer',
  '重新录制': 'Réenregistrer',

  '各种事件触发后的响应声音可进行自定义，支持自主录入和管理':
      'Personnaliser les sons de réponse après le déclenchement des divers événements, supporter l’enregistrement et la gestion indépendants',
  '手机通知声': 'Son de notification du téléphone mobile',
  '设备报警声': 'Son d’alarme de l’appareil',
  '朗读语速': 'Vitesse de lecture',
  '当警笛会响起': 'Quand la sirène retentira',
  '本地回放': 'Lecture locale',
  '云回放': 'Lecture sur le cloud',
  '因观看时间过长导致4G流量消耗严重,为控制流量损耗,已自动暂停播放.您可以手动点击播放按钮重新播放':
      'En raison de la forte consommation des donnés 4G causée par la visualisation de longue durée, la lecture a été automatiquement mise en pause pour contrôler la perte des données. Vous pouvez relire en cliquant manuellement sur le bouton de lecture',
  '语音服务': 'Service vocal',
  '超高清': 'Super HD',
  '普通服务': 'Service général',
  '智能云存储': 'Stockage intelligent dans le cloud',
  '延长至最高达30天超长存储（6种套餐可选），打造金融级加密的云端存储服务，使您不错过任何精彩的瞬间。':
      'Prolonger un stockage extra-long (6 forfaits disponibles) jusqu’à 30 jours, créer un service de stockage cloud crypté de qualité financière afin de ne pas manquer de moments merveilleux. ',
  '延长至最高达30天超长存储，打造金融级加密的云端存储服务，使您不错过任何精彩的瞬间。':
      'Prolonger un stockage extra-long (6 forfaits disponibles) jusqu’à 30 jours, créer un service de stockage cloud crypté de qualité financière afin de ne pas manquer de moments merveilleuxs.',
  '当您的设备网络较弱时，您将看不到视频，只有图片。':
      'Lorsque le réseau de votre appareil est faible, vous ne verrez pas la vidéo, mais seulement les images. ',
  '默认全部区域报警；不需要侦测的区域请涂盖，可通过以下方式设置':
      'Alarmes dans toutes les zones par défaut ; couvrir les zones qui ne nécessitent pas d’être détectées, régler par manières suivantes',
  '线性闭合滑动': 'Glisser de manière linéaire et fermée',
  '多种套餐': 'Multiples forfaits',
  '灵活选配': 'Sélection flexible',
  '即买即到': 'Acheter et obtenir',
  '优惠便捷': 'Préférentiel et pratique',
  '您可以设置一个密码，或者跳过该步骤':
      'Vous pouvez régler un MDP ou passer directement à l’étape suivante',
  '使用手机验证码登录':
      'Connectez-vous avec le code de vérification dans le téléphone mobile',
  '使用邮箱验证码登录':
      'Connectez-vous avec le code de vérification dans la boîte aux lettres électroniques',
  '自主录入，可对各种事件触发后的声音提醒进行个性化自定义。':
      'Auto-enregistrement, personnaliser des alertes sonores suite au déclenchement de divers événements.',

  '无': 'Aucun',
  '您当前设备未开通云存储服务，无法尊享"AI智能服务"，点击查看':
      'Vous n’avez pas activé le service de stockage cloud pour l’appareil actuel et ne pouvez pas utiliser le « Service intelligent de l’IA ». ',
  '摄像机报警/播报声、手机推送铃声，均可进行个性化设置。准备了丰富的本地语音，您也可以使用语音和文字录制您想要的任何声音。':
      'Les sons d’alarme et de diffusion de l’appareil photo et les sonneries de poussée du téléphone mobile peuvent tous être personnalisés. Des voix locales riches sont préparées et vous pouvez également enregistrer les sons que vous voulez en utilisant la voix et le texte.',
  '免费服务': 'Service gratuit',
  'AI智能服务': 'Service intelligent de l’IA',
  '延长至最高达30天超长存储（6种套餐可选），打造金融级加密的云端存储服务。让时光在指尖倒流，使您不再错过任何精彩的瞬间。':
      'Prolonger un stockage extra-long (6 forfaits disponibles) jusqu’à 30 jours, créer un service de stockage cloud crypté de qualité financière. Rembobiner le temps au bout de vos doigts pour ne jamais manquer de moments merveilleux.',
  '(消息/视频无上限)': '(Message/Vidéo sans limite supérieure)',
  '报警声个性化': 'Personnaliser les sons d’alarme',
  '监测区域自定义': 'Personnaliser les zones de surveillance',
  '智能通知': 'Notification intelligente',
  '可以设置一个或多个监测区域，只捕捉您关心的区域从而减少不必要的报警;当触发报警时，您将确切的知道报警的具体位置。':
      'Vous pouvez régler une ou plusieurs zones de surveillance pour capturer uniquement les zones qui vous intéressent, réduisant ainsi les alarmes inutiles ; lors du déclenchement d’une alarme, vous pourrez savoir exactement où elle se trouve.',
  '循环存储': 'Stockage circulaire',
  '报警推送': 'Poussée d’alarme',
  '条': 'Pièces',
  '视频时长': 'Durée de la vidéo',
  '每条': 'Chaque pièce',
  '最长@name秒': '@name secondes maximales',
  '无上限!': 'Sans limite supérieure !',
  '延长至最高达30天超长存储，打造金融级加密的云端存储服务。让时光在指尖倒流，使您不再错过任何精彩的瞬间。':
      'Prolonger un stockage extra-long (6 forfaits disponibles) jusqu’à 30 jours, créer un service de stockage cloud crypté de qualité financière. Rembobiner le temps au bout de vos doigts pour ne jamais manquer de moments merveilleux. ',
  'AI智能服务功能介绍': 'Présentation des fonctions du service intelligent de l’IA',
  '已了解，去购买': 'Compris, aller acheter',
  '使用AI人工智能识别高级算法技术，可识别画面主体内容：宠物、车辆、包裹。并分析其动作行为，推送更精准、智能的信息。':
      'Reconnaître la technologie d’algorithme avancée en utilisant l’intelligence artificielle, il peut reconnaître le contenu principal des scènes : animaux domestiques, véhicules, colis. Et analyser le comportement de leurs actions pour fournir des informations plus précises et plus intelligentes.',
  'AI智能通知': 'Notification intelligente de l’IA',
  '购买“AI智能服务”后，超长云存储、监测区域自定义、报警声个性化，全部开通专享!还有AI智能识别功能(识别包裏、宠物、车辆)后续上线后均包含专享。':
      'Après l’achat du « Service intelligent de l’IA », vous pouvez profiter en exclusivité d’un extra-long stockage cloud, de la personnalisation des zones de surveillance et des sons d’alarme personnalisés ! La fonction de reconnaissance intelligente de l’IA (reconnaissance des colis, des animaux domestiques et des véhicules) est utilisée exclusivement après son lancement ultérieur.',
  '30天超长云存储': '30 jours de stockage cloud extra-long',
  '报警和推送声个性化': 'Personnalisation des sons d’alarme et de poussée',
  '报警区域自定义': 'Personnalisation des zones d’alarme ',
  '您当前设备未购买': 'Vous n’avez pas acheté pour l’appareil actuel',
  '无法使用该功能；购买后即可专享!':
      'Impossible d’utiliser cette fonction ; Usage exclusif après l’achat !',
  '您购买设备4G流量套餐即将过期，请尽快购买。':
      'Le forfait de données 4G de votre appareil acheté va bientôt expirer, veuillez l’acheter dès que possible. ',
  '您当前设备流量为': 'Les données de votre appareil actuel sont',
  '所含流量较少，为保障设备的正常使用，请您尽快充值。':
      'Les données incluses sont faibles, veuillez recharger dès que possible pour garantir l’utilisation normale de l’appareil.',
  '您当前设备未开通云存储服务，无法尊享':
      'Vous n’avez pas activé le service de stockage cloud pour l’appareil actuel et ne pouvez pas en bénéficier',
  '您当前设备云存储服务已过期，无法尊享':
      'Le service de stockage cloud de votre appareil actuel a expiré et ne peut pas être utilisé',
  '您当前设备未购买"AI智能服务"，当日报警消息已达上限，点击查看':
      'Vous n’avez pas acheté le « Service intelligent de l’IA » pour l’appareil actuel et les messages d’alarme du jour ont atteint la limite supérieure, cliquer pour voir',
  '您当前设备未购买"AI智能服务"，当日报警消息已达上限，购买后即刻专享!':
      'Vous n’avez pas acheté le « Service intelligent de l’IA » pour l’appareil actuel et les messages d’alarme du jour ont atteint la limite supérieure, profitez-en immédiatement après l’achat !',
  '无法识别二维码，请确认后重试。':
      'Impossible de reconnaître le code QR, veuillez confirmer et réessayer. ',
  '扫描成功，跳转中...': 'Scanner avec succès, attendre...',
  '没有TF卡，或者设备不在线。': 'Sans carte TF, ou appareil hors ligne.',
  '请立即升级': 'Mise à niveau immédiate',

  //ios端的翻译
  '1.点击手机系统图标进入系统通知列表':
      "1. Cliquer sur l'icône du système de téléphone portable  Entrer dans la liste des notifications du système.",
  '2 .在列表中找到@name,点击进入@name通知':
      "2. Trouver le logiciel @name dans la liste et appuyer sur notifications",
  '3.开启"允许通知”及相关的所有开关':
      "3. Activer l'option Autoriser les notifications et tous les commutateurs connexes.",
  //只有英文和波兰语的，其它后续补上
  '移除此电子邮箱': 'Remove this email',
  '邮箱已存在!': 'Email already exists',
  //20200510
  '客户端通知': 'Notification client',
  '已开通': 'Activé',
  '邮件通知': 'Notification par courriel ',
  '摄像机触发报警后，系统会发送邮件到您的邮箱':
      'Lorsque une alarme a été déclenchée, un courriel vous sera envoyé par le système. ',
  '添加邮箱': 'Ajouter une boîte aux lettres électronique ',
  '如何开启通知设置': 'Comment activer les paramètres de notification ',
  '1.打开应用信息': "1.Ouvrir les informations sur l'APP",
  '通知管理': 'Gestion des notifications ',
  '开启允许通知': "Activer l'option Autoriser les notifications",
  '权限管理': 'Gestion des autorisations',
  '开启通知方式': 'Activer les méthodes de notification',

  '邮箱通知': ' Notification par courriel',
  '已验证': 'Vérifié',
  '未验证': 'Non vérifié',
  '请输入邮箱地址': ' Veuillez saisir l’adresse e-mail',
  '发送成功': 'Envoyer avec succès ',
  '由于手机系统的限制，导致@name在后台无法及时接收通知消息，请开启"允许通知"':
      'En raison des limitations du système de téléphone portable, le logiciel @name ne peut pas recevoir à temps les messages de notification en arrière-plan, veuillez activer l’option Autoriser la notification.',
  '如何开启"允许通知"  >>': ' Comment activer l’option Autoriser les notifications >>',
  '操作步骤:在手机APP上点击“未开通”进入应用信息页面':
      'Étapes : Cliquer sur Non activé sur l’APP mobile pour accéder à la page des informations sur l’application',
  '2.找到通知管理': '2. Trouver la gestion de notification',
  '操作步骤:在应用信息页面，找到“通知管理”':
      'Étapes : Trouver Gestion des notifications sur la page des informations sur l’application',
  '3.开启允许通知': '3. Activer l’option Autoriser les notifications',
  '操作步骤: 开启允许通知开关':
      'Étapes : Activer le commutateur Autoriser les notifications',

  '摄像机没有网络，请检查网络后再试。':
      'La caméra n’est pas connectée au réseau, veuillez le verifier et réessayer.',
  '摄像机未激活，没有网络，请检查网络后再试。':
      'La caméra n’est pas activée ni connectée au réseau, veuillez le verifier et réessayer. ',
  '请将SIM卡插入设备，然后开机':
      'Veuillez insérer la carte SIM dans l’appareil et l’allumer',
  '正在绑定中......': 'Liaison en cours',
  '设备删除后，云存储数据将同时被删除。':
      'Après la suppression de l’appareil, les données dans le stockage cloud seront supprimées simultanément.',
  '当实时视频画面出现动态变化时，就会触发报警。':
      'Une alarme sera déclenchée lorsqu’il y a un changement dynamique dans les images vidéo en temps réel.',
  '仅有人出现时触发报警，此功能可以有效提高报警准确度':
      'L’alarme est déclenchée uniquement quand une personne apparaît, cette fonction permet d’améliorer efficacement la précision de l’alarme',
  '录像分辨率': 'Résolution d’enregistrement vidéo',

  '设备指示灯是否闪烁，或听到“请使用App进行Wi-Fi配置"的提示音。':
      'Confirmer si le voyant de l’appareil clignote, ou si vous entendez un son d’invite « Configurer le Wi-Fi à l’aide de l’App ».',
  '插电设备': ' Appareil enfichable',
  '电池设备': ' Appareil à batterie',
  '长按开机键，直到听到设备发出提示音':
      'Appuyer longuement sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que vous entendiez un son d’invite de l’appareil',
  '请接通电源，直到听到设备发出提示音':
      'Veuillez brancher l’alimentation de l’appareil jusqu’à ce que vous entendiez un son d’invite',
  '听到了提示音或看到指示灯闪烁': 'Entendre un son d’invite ou voir le voyant clignoter',
  '看到指示灯闪烁': 'Voir le voyant clignoter ',
  '(如设备为网线供电，请直接点击下一步)':
      '(Si l’appareil est alimenté par le câble réseau, veuillez cliquer directement sur l’étape suivante)',
  '设备指示灯是否闪烁': 'Confirmer si le voyant de l’appareil clignote',

  '并确认指示灯是闪烁状态': 'Et confirmer que le voyant est en état de clignotement',
  '请先开启“人形判断”': 'Firstly, please turn on \'Human Shape Detection\' .',

  //暂时先用英文
  // "正在下载...": 'Downloading...',
  // '升级期间请保障设备的供电和网络正常。': 'During the upgrade, please ensure that the power supply and network of the device work fine.',

  '确定切换为“深度睡眠模式”吗？':
      'Vous êtes sûr de changer au « Mode de sommeil profond »\'?',
  '确定切换为“持续工作模式”吗？':
      'Vous êtes sûr de changer au « Mode de travail continu » ?',
  '巡航线': 'Itinéraire de croisière',
  '开启巡航线，可自定义巡航顺序和巡航速度':
      'Ouvrez l’itinéraire de croisière, vous pouvez personnaliser la séquence et la vitesse de croisière.',
  '定时巡航': 'Croisière à heure fixe',
  '定时巡航模式开启时，摄像头将在设定的时间进行旋转，检测到异常情况时将记录信息':
      'Lorsque le mode de croisière à heure fixe est activé, le caméra tournera pendant la période préréglée, en cas des anomalies détectées, les informations pertinentes seront enregistrées',
  '手动控制云台时，巡航线会暂停30秒；巡航线开启时，"人形追踪"功能将暂停执行。':
      'Lorsque vous contrôlez manuellement le PTZ, l’itinéraire de croisière sera suspendu pour 30s, lorsque l’itinéraire de croisière est activée, l’exécution de la fonction de « Suivi humanoïde »sera suspendue. ',
  '巡航顺序': 'Séquence de croisière',
  '巡航速度': 'Vitesse de croisière',
  '停留时间': 'Temps de suspension',
  '开启后将持续运行，巡航顺序从上往下依次执行':
      'L’appareil continue à fonctionner après avoir être activé, la séquence de croisière sera exécutée par ordre de haut en bas',
  '当前没有常看位\n需要设置常看位后才能使用此功能':
      'Il n’y a pas de position préréglée actuellement\n, cette fonction ne peut être utilisée que vous avez réglez la position préréglée.',
  '选择速度': 'Sélectionner une vitesse',
  '确定要删除"@name"的巡航点吗？':
      'Vous être sûr de supprimer le point de croisière de "@name"? ',
  '正在下载...': 'Téléchargement en cours...',
  '升级期间请保障设备的供电和网络正常。':
      'Pendant la mise à niveau, veuillez assurer que l’alimentation électrique et le réseau des équipements sont normaux.',
  '该常看位已被巡航线引用，删除常看位时会同时删除对应的巡航点，确定删除吗？':
      'Cette position préréglée a été citée par l’itinéraire de croisière, si vous supprimez une position préréglée, le point de croisière correspondant sera supprimé en même temps, vous êtes sûr de supprimer ?',

  '级': 'Niveau',
  '没有TF卡，请插卡后再试。': 'Aucune carte TF, veuillez insérer une carte et réessayer. ',
  '正在唤醒设备...': 'En cours de réveil du dispositif...',
  '请选择开始时间小于结束时间':
      'Please select a time that the start time must be earlier than the end time.',
  '格式化成功': 'Formatted successfully',
  '格式化失败': 'Format failed',

  '点券余额': 'Solde du coupon',
  '有人请求与您通话...': 'Quelqu’un demande une communication avec vous...',
  '通话时长': 'Durée de l’appel',
  '一键呼叫(已接听)': 'Appel à un bouton (Répondu)',
  '一键呼叫(未接听)': 'Appel à un bouton (Manqué)',
  '一键呼叫': 'Appel à un bouton',
  '产品名称': 'Nom du produit',
  '支付金额': 'Montant à payer',
  '订单号': 'Numéro de commande',

  //2022-7-6
  '您可以排查': 'Vous pouvez vérifier',
  '1.检查摄像机SIM卡的4G流量是否充足。':
      '1.Vérifier si le débit 4G de la carte SIM de l’appareil photo est suffisant.',
  '2.SIM卡是否被二次使用，被机卡绑定，请联系客服解绑后再使用。':
      '2. Vérifier si la carte SIM a été utilisée pour la deuxième fois et qu’elle soit liée à la carte du téléphone portable, veuillez contacter le service clientèle pour la délier avant de l’utiliser.',
  '3.检查设备所处的场地是否有信号干扰，尝试移动设备到4G信号强的地方。':
      '3. Vérifier s’il y a des interférences de signal dans le lieu où se trouve l’appareil, essayer de déplacer l’appareil dans un endroit où le signal 4G est fort.',
  '4.确保摄像机正常供电，并重启摄像机。':
      '4. Veuillez veiller à ce que l’appareil photo soit alimenté normalement et redémarrer l’appareil photo.',
  '5.确保APP和设备的固件为最新版本。':
      '5. Veiller à ce que les firmwares de l’APP et de l’appareil soient la dernière version.',
  '4.确保APP和设备的固件为最新版本。':
      '4. Veiller à ce que les firmwares de l’APP et de l’appareil soient la dernière version.',
  '1.检查手机及摄像机连接的网络是否正常。':
      '1. Vérifier si le réseau connecté au téléphone portable et à l’appareil photo est normal.',
  '2.确保摄像机正常供电，并重启摄像机。':
      '2. Veuillez veiller à ce que l’appareil photo soit alimenté normalement et redémarrer l’appareil photo.',
  '3.确保APP和设备的固件为最新版本。':
      '3. Veiller à ce que les firmwares de l’APP et de l’appareil soient la dernière version.',
  '1.检查手机的Wi-Fi是否连接到摄像机的热点@XX-XXXXXX':
      '1. Vérifier si le Wi-Fi du téléphone portable est connecté au hotspot de l’appareil photo @XX-XXXXXX.',

  '当前仅支持出厂配套的SIM卡，无法识别配套以外的卡。':
      'Actuellement, seule la carte SIM émise par l’usine est prise en charge, et les cartes autres que la carte SIM émise par l’usine ne peuvent pas être reconnues.',
  '请更换出厂配套的SIM卡再使用':
      'Veuillez remplacer la carte SIM par celle de l’usine avant de l’utiliser.',

  '网络配置失败': 'Configuration du réseau échouée',
  '正在认证': 'Authentification en cours',
  '正在连接...': 'Connexion en cours...',
  '设备连接中断,点击进行重连':
      'La connexion de l’appareil est interrompue, cliquer pour la reconnexion',

  '正在获取TF卡录像文件...': 'Demander l’enregistrement de la carte TF...',
  '电量到达40%以上时不睡眠，持续录像，电量降低到30%以下时自动进入低功耗睡眠模式，只有侦测到人时才会工作。 App可以随时查看现场。':
      'Elle ne se met pas en veille lorsque le niveau d’alimentation atteint 40 % ou plus, elle continue d’enregistrer des vidéos et passe automatiquement en mode de veille à basse consommation lorsque le niveau d’alimentation descend à 30 % ou moins, et ne fonctionne que tant qu’une personne est détectée. Vous pouvez visiter la caméra par l’App à tout moment. ',
  '密码长度需要大于或等于8位': 'La longueur du MDP doit être supérieure ou égale à 8',
  '此服务支持了Echo Show智能音箱，可通过Alexa语音助手控制调用监控录像。':
      'Ce service prend en charge le haut-parleur intelligent Echo Show, et peut être contrôlé par l’assistant vocal Alexa pour visiter les vidéos de surveillance.',
  '麦克风权限未开启': 'Autorisation de l’utilisation du micro refusée',
  '无法使用声音，前往“设置 > @name”中打开麦克风权限。':
      'Si vous ne pouvez pas utiliser le micro normalement, accédez aux Paramètres > @name pour activer l’autorisation du micro.',
  '前往设置': 'Accéder aux Paramètres',
  '流量查询': 'Consultation des données 4G',
  '相机权限未开启': 'Autorisation de l’utilisation de la caméra refusée',
  '请在手机的“设置 > @name”选项中，允许@name访问你的摄像头和麦克风。':
      'Autoriser @name à visiter la caméra et le micro en accédant aux Paramètres > @name ',

  '购买“AI智能服务”后，超长云存储、AI智能宠物识别功能(识别包裏、宠物、车辆)后续上线后均包含专享。':
      'Après l’achat du Service IA, les fonctions telles que le stockage super long en nuage, vous pouvez profiter exclusivement des fonctions telles que le stockage super long en nuage, la reconnaissance des animaux domestique par IA (identification des colis, des animaux domestiques, des véhicules) qui sont lancées ultérieurement.',

  '确认指示灯亮': 'Veiller à ce que le voyant soit allumé',

  '确认指示灯常亮或听到提示音':
      'Confirmer que le voyant est toujours allumé ou que vous entendez une invite',
  '文件保存超时': 'Dépassement du temps de la sauvegarde des fichiers',
  '开启后将持续运行，巡航顺序从上往下依此执行':
      'Une fois allumé, cela fonctionnera en continu et la séquence de croisière sera exécutée de haut en bas dans l’ordre',
  '发现了宠物': 'Animaux domestiques trouvés',
  '回放': 'Lecture',
  '其他': 'Autres',
  '巡航生效时段': 'Période effective de la croisière',
  '手机网络不可用，请检查手机网络连接。':
      'Réseau du téléphone mobile non disponible, vérifier sa connexion du réseau',
  '设备告警的误报率可能较高，建议选择人形侦测。':
      'Le taux de fausses alarmes de l’appareil est relativement élevé, il est donc recommandé de choisir la détection d’apparence humaine',

  '允许“位置”权限': 'Autorisation de localisation activée',
  '请允许位置权限，并打开「精确位置」开关自动获取Wi-Fi名称并配置给设备（推荐），或手动输入Wi-Fi名称（区分大小写）。':
      'Activer l’autorisation de localisation et le commutateur 「Position précise」 pour obtenir automatiquement le nom du Wi-Fi et le configurer pour l’appareil (recommandé), ou saisir manuellement le nom du Wi-Fi (distinguer la majuscule de la minuscule). ',
  '访问相机': 'Visiter l’appareil photo',
  '已开启': 'Activé',
  '用于扫描二维码以进行设备添加。':
      'Utilisé pour scanner le code QR Afin d’ajouter l’appareil.',
  '访问地理位置': 'Accès aux positions géographiques',
  '已允许': 'Autorisé',
  '未允许': 'Non autorisé',
  '用于扫描附近Wi-Fi列表，给设备配网时需要。':
      'Utilisé pour scanner la liste du Wi-Fi à proximité, ce qui est nécessaire lors de la configuration du réseau pour l’appareil.',
  '用于APP在后台的情况下，也可直接弹出呼叫界面' : 'Permet à l\'application d\'afficher directement l\'interface d\'appel même en arrière-plan',
  '悬浮窗': 'Fenêtre Flottante',
  '访问麦克风': 'Accès au micro',
  '当用户绑定了摄像机、可视门铃等设备时，用于视频对讲、语音指令的拾音等功能。':
      'Utilisé pour des fonctions telles que l’interphone vidéo et la prise de commande vocale lorsque des dispositifs tels que la caméra et la sonnette visuelle sont liés par l’utilisateur.',
  '访问相册': 'Accès à l’album',
  '用于在扫一扫、文件保存、用户反馈等功能中读写设备上的照片及文件。':
      'Utilisé pour lire et écrire des photos et des fichiers sur l’appareil dans des fonctions telles que le balayage, l’enregistrement des fichiers et le feed-back de l’utilisateur.',
//'系统权限管理': 'Gestion des autorisations du système',
  '系统权限管理': 'Compétence du système',
  '照片权限未开启': 'Autorisation des photos non activée',
  '无法访问相册中的照片': 'Impossible d’accès aux photos dans l’album',
  '请在手机的“设置 > @name”选项中，找到「照片」，允许访问「所有照片」':
      'Trouver les 「Photos」 dans l’option Paramètres > @name, autoriser l’accès à 「Toutes les photos」 ',
  '无线网络权限未开启': 'Autorisation du réseau sans fil non activée',
  'APP当前无法使用网络。': 'L’APP est actuellement incapable d’utiliser le réseau.',
  '请在手机的“设置 > @name”选项中，找到「无线数据」，打开权限。':
      'Trouver les 「Données sans fil」 dans l’option Paramètres > @name pour activer l’autorisation.',
  '通知权限未开启': 'Autorisation de notification non activée',
  'APP当前无法接收到推送通知.':
      'L’APP est actuellement incapable de recevoir la notification push.',
  '请在手机的“设置 > @name”选项中，找到「通知」，并打开「允许通知」。':
      'Trouver la 「Notification」 dans l’option Paramètres > @name pour activer la 「Notification autorisée」.',
  '本地网络权限未开启': 'Autorisation du réseau local non activée',
  '当前无法搜索本地网络的设备':
      'Actuellement, il est impossible de rechercher des appareils sur le réseau local.',
  '请在手机的“设置 > @name”选项中，找到「本地网络」，打开权限。':
      'Trouver le 「Réseau local」 dans l’option Paramètres > @name pour activer l’autorisation.',

  '存储权限未开启': 'Autorisation du stockage non activée',
  '请在手机的“设置 > 应用管理 > @name”选项中，找到「应用权限」> 「存储」，打开权限。':
      'Trouver les 「Autorisations d’application」 > 「Stockage」 dans l’option Paramètres > Gestion des applications > @name pour activer l’autorisation.',
  '请在手机的“设置 > 应用管理 > @name”选项中，找到「通知管理」，并打开「允许通知」。':
      'Trouver la 「Gestion des notifications」 dans l’option Paramètres > Gestion des applications > @name pour activer la notification autorisée.',
  '去开通': 'Aller à l’ouverture',
  '听到了提示音或看到指示灯常亮': 'Entendre une invite ou voir le voyant toujours allumé',

  '您长时间未扫描成功，建议您手动选择设备类型。':
      'Vous n’avez pas été scanné avec succès pendant une longue période, il est recommandé de choisir manuellement le type d’appareil.',
  '允许位置权限，自动获取手机当前Wi-Fi名称':
      'Activer l’autorisation de localisation, obtenir automatiquement le nom du Wi-Fi du téléphone mobile. ',
  '前往系统设置 >>': 'Aller aux paramètres du système >>',
  '请允许位置权限，自动获取Wi-Fi名称并配置给设备（推荐），或手动输入Wi-Fi名称（区分大小写）。':
      'Veuillez activer l’autorisation de localisation pour obtenir automatiquement le nom du Wi-Fi et le configurer pour l’appareil (recommandé), ou saisir manuellement le nom du Wi-Fi (distinguer la majuscule de la minuscule).',
  '请允许位置权限，自动获取Wi-Fi名称并配置给设备（推荐）':
      'Veuillez activer l’autorisation de localisation pour obtenir automatiquement le nom du Wi-Fi et le configurer pour l’appareil (recommandé)',

  'APP当前无法接收推送通知':
      'L’APP est actuellement incapable de recevoir la notification push.',
  'APP当前无法使用网络': 'L’APP est actuellement incapable d’utiliser le réseau.',
  '网络配置成功': 'Configuration réseau réussie',

  '运动侦测录像': 'Enregistrement de vidéo de détection de mouvement',
  '30天超长存储': 'Stockage super long pour 30 jours',
  '重置': 'Réinitialiser',
  '共有@name个事件': '@name vidéos au total',
  '用于APP接收摄像机触发的报警通知、可视门铃的访客通知，或其他服务和告警通知。':
      "Utilisé pour que l'APP reçoive la notification d'alarme activée par la caméra, la notification de visiteur de la sonnette visuelle, ou d'autre notification de service et d'alarme.",
  '动作': 'Mouvement',
  '添加定时': "Ajouter Fixer l'heure",
  '选择动作': 'Choisir un mouvement',
  '每个月哪几天': 'Quels jours chaque mois',
  '时间点': 'Heure',
  '持续时间': 'Durée',
  '云台常看位巡航': 'Croisière en position préréglée par la plate-forme de nuage',
  '巡航次数': 'Nombre de croisière',
  '次': 'Fois',
  '设备播报': "Diffusion de l'appareil",
  '播报次数': 'Nombre de diffusion',
  '云存储录像': 'Enregistrement de vidéo de stockage en nuage',
  '设备将按照设定的时间计划，进行定时播报自定义的声音。':
      "L'appareil diffusera les sons personnalisés à l'heure fixe selon le plan réglé.",
  '重复': 'Répéter',
  '确定要删除该定时计划': "Déterminer à supprimer ce plan de fixation d'heure",
  '删除定时计划': "Supprimer le plan de fixation d'heure",
  '每周': 'Hebdomadaire',
  '每月': 'Mensuel',
  '设备将按照设定的时间计划进行常看位巡航。':
      "L'appareil procède aux croisières en positions préréglées selon le plan réglé.",
  '设备将按照设定的时间计划进行云存储录像。':
      "L'appareil procède à l'enregistrement de vidéo de stockage en nuage selon le plan réglé.",
  '此功能需要先给设备设定常看位。':
      "Cette fonction exige le préréglage de position pour l'appareil.",
  '此功能需要设备开通云存储套餐，':
      "Cette fonction exige que l'appareil s'abonne au forfait de stockage en nuage",

  '您还可以使用': 'Vous pouvez également utiliser',
  'AP热点配置': "Configuration du point d'accès",
//'用于APP接收摄像机触发的报警通知、可视门铃的访客通知，或其他服务和告警通知。':"Utilisé pour que l'APP reçoive la notification d'alarme activée par la caméra, la notification de visiteur de la sonnette visuelle, ou d'autre notification de service et d'alarme.",
  '报警时，白光灯会常亮一段时间':
      "Lors d'alarme, le voyant blanc reste allumé pendant un certain temps",
  '当有人徘徊一段时间后才通知您；若有人快速通过，则不会记录':
      "Il vous avertit lorsque quelqu'un rôde pendant un certain temps ; Si quelqu'un passe rapidement, il ne l'enregistre pas",

  '系统权限': 'Compétence du système',
  '查看分享指南': 'Consulter le Guide de partage',
  '分享指南': 'Guide de partage',
  '二维码有效期48小时，一个二维码只能被一个用户添加':
      'Le code QR reste valide pendant 48 heures, et un code QR ne peut être ajouté que par un utilisateur',
  '设备已离线，功能参数无法设置':
      "L'appareil est hors ligne, il n'est pas possible de paramétrer les fonctions",
  '设备当前信号弱，可能会影响设置成功率':
      "Le signal actuel de l'appareil est faible, ce qui peut affecter le taux de réussite de paramétrage",
  '云存储商城': 'Magasin de stockage en nuage',
  '当前信号弱，可尝试切换画质清晰度，或移动设备到信号强的地方':
      "Le signal actuel est faible, essayer de commuter la définition de la qualité d'image, ou de déplacer l'appareil à l'endroit où le signal est fort",
  '好友给你分享了': 'Votre ami a partagé avec vous',
  '@nameAPP': 'APP @name',
  '扫码': 'Scanner le code',
  '点击“+”扫码': 'Cliquer sur « + » pour scanner le code',
  '打开“@name”扫一扫吧!': 'Activer « @name+ » et scanner !',
  '信号良': 'Assez bien',
  '安装注意事项': "Précautions d'installation",
  '4G流量商城': 'Magasin de débit 4G',
  '认证失败': 'Authentification échouée',
  '被邀请者需安装“@name”APP扫描添加':
      "L'invité doit installer l'application '@name' pour scanner et ajouter",
  '摄像机已关闭运动侦测，该功能当前不生效。':
      'La caméra a désactivé la détection de mouvement，ce qui ne prend actuellement pas effet.',
  '热点不符合': "le point d'accès n'est pas correspondant",
  '该时间已超限制，停留时间最长为600秒。':
      'The time has exceeded the limit, and the maximum stop time is 600 seconds.',

  '您当前设备云存储服务已过期':
      'Le service de stockage cloud de votre appareil actuel a expiré',
  '开通后，录像保存在云端，可享受':
      "Après l'ouverture, la vidéo est enregistrée dans le cloud, vous pouvez en profiter",
  '超长存储周期。': 'Période de stockage extrêmement longue.',
  '云存储视频保存周期7天': 'La période de stockage vidéo dans le cloud est de 7 jours',
  '云存储视频保存周期30天': 'La période de stockage vidéo dans le cloud est de 30 jours',
  '您当前设备未开通云存储服务':
      "Votre appareil actuel n'a pas activé le service de stockage cloud",
  '开通后可享受': 'Profiter après ouverture',
  "全部": "Tout",

  '2.检查设备所处的场地是否有信号干扰，尝试移动设备到4G信号强的地方。':
      '2. Vérifier s’il y a des interférences de signal dans le lieu où se trouve l’appareil, essayer de déplacer l’appareil dans un endroit où le signal 4G est fort.',
  '3.确保摄像机正常供电，并重启摄像机。':
      '3. Veuillez veiller à ce que l’appareil photo soit alimenté normalement et redémarrer l’appareil photo.',

  '新手指引': 'Enseignement vidéo de guide ',
  '视频教学': 'pour les débutants',
  '绑定失败': 'la liaison a échoué',
  '请选择2.4GHz Wi-Fi并输入密码，请注意设备是否支持5G Wi-Fi和企业级认证Wi-Fi':
      'Sélectionner le Wi-Fi 2,4GHz et saisir son MDP, veuillez noter si l’équipement supporte le Wi-Fi 5GHz et le Wi-Fi certifié au niveau de l’entreprise ',
  // '您当前设备云存储套餐为3天循环存储，可升级为30天超长循环存储。':'Actuellement, le Forfait de stockage en nuage de votre équipement est un stockage cyclique de 3 jours, vous pouvez mettre à niveau pour un stockage cyclique de 30 jours. ',
  '可升级30天超长存储':
      'Vous pouvez mettre à niveau pour un stockage super long de 30 jour',
  '您当前设备云存储套餐为3天循环存储':
      'Actuellement, le Forfait de stockage en nuage de votre équipement est un stockage cyclique de 3 jours',
  '您当前设备云存储套餐为1天循环存储':
      'Actuellement, le Forfait de stockage en nuage de votre équipement est un stockage cyclique de 1 jours',
  '可升级为30天超长循环存储':
      'vous pouvez mettre à niveau à un stockage cyclique super long de 30 jours',
  '云存储录像邀您@name元试用':
      'L’enregistrement vidéo de stockage en nuage vous invite pour une essai d’utilisation',
  '您将拥有为期一个月、循环存储7天的免费试用时长。':
      'Vous aurez une durée d’essai gratuite de 7 jours de stockage cyclique pour un mois.',
  '云端保护/隐私加密/存储灵活':
      'Protection basée sur les nuages/chiffrement de confidentialité/stockage flexible',
  '免费试用（循环存储7天）': 'Essai d’utilisation gratuite (stockage cyclique de 7 jours)',
  '变倍': 'Zoomage',
  '您当前设备云存储套餐为3天循环存储，可升级为30天超长循环存储。':
      'Actuellement, le Forfait de stockage en nuage de votre équipement est un stockage cyclique de 3 jours, vous pouvez mettre à niveau pour un stockage cyclique de 30 jours. ',
  '您当前设备云存储套餐为1天循环存储，可升级为30天超长循环存储。':
      'Actuellement, le Forfait de stockage en nuage de votre équipement est un stockage cyclique de 1 jours, vous pouvez mettre à niveau pour un stockage cyclique de 30 jours. ',
  '开通后，录像保存在云端，可享受30天超长循环存储':
      'Après l’activation, l’enregistrement vidéo peut être stocké en nuage, et vous pouvez jouir d’un stockage cyclique super long de 30 jours ',
  '有线网络': 'Réseau câblé',
  '倍速播放时无法开启声音':
      'Lors d’une lecture à double vitesse, le volume ne peut pas être activé.',
  '类型': 'Type',
  'APP当前无法使用热点添加和搜索局域网设备':
      'Actuellement, l’APP ne peut pas ajouter ou rechercher un équipement de l’Ethernet en utilisant le point chaud.',

  'Wi-Fi名称过长': 'Nom trop long du Wi-Fi.',
  '中文字长度限制为小于或等于6位，请更改路由器Wi-Fi名称后重试。':
      'La limite supérieure de la longueur des caractères chinois est de 6 caractères, veuillez modifier le nom du Wi-Fi du routeur, puis réessayer.',

  '云端保护': 'Protection basée sur les nuages',
  '隐私保密': 'chiffrement de confidentialité',
  '存储灵活': 'stockage flexible',
  '绑定失败，无法连接到摄像机': 'Binding failed, unable to connect to camera',

  '已进行了消息筛选\n暂时没有消息记录':
      "Le filtrage des messages a été effectué\nIl n'y a actuellement aucun enregistrement de message",
  '已筛选': 'Filtré',
  '新手教学': 'Enseignement novice',
  '如以上排查确认后，仍无法正常添加；请复位摄像机，然后重新添加。':
      'Si le dépannage ci-dessus est confirmé, il ne peut toujours pas être ajouté normalement ; veuillez réinitialiser la caméra, puis ajoutez-la à nouveau.',
  '是否更换了SIM卡': 'La carte SIM a-t-elle été remplacée?',
  '如已更换了SIM卡，请手动输入SIM卡号充值':
      'Si la carte SIM a été remplacée, veuillez entrer manuellement le numéro de la carte SIM pour recharger',
  '其他卡号充值': 'Recharge with other card numbers',

  '当前卡号充值': 'Recharge pour le numéro de la carte actuelle',
  '启动页广告': 'Publicité de la page de démarrage',
  '保持广告开启，将有利于我们为您提供免费的软件服务':
      'La maintenance de l’ouverture de la publicité favorisera la fourniture des services logiciels gratuits par nous',
  '尊敬的用户朋友:': 'Cher Utilisateur :',
  '诚挚感谢您对本平台的信任与支持.我们非常重视每一位用户朋友的使用体验,一直以来我们承担着视频传输和报警消息功能的成本,为了缓解不断上升的成本压力不得已增加了广告，您可以自行选择是否支持，如果关闭将不再向您展示广告，我们会一如既往地为您提供更优质的服务，不辜负朋友们的信任。':
      'Merci sincèrement pour votre confiance et votre soutien à notre plateforme. Nous attachons une grande importance à l’expérience de chaque client. Pour réduire les coûts de transmission des vidéos et les messages d’alerte, des publicités sont acceptées et vous présentent parfois. Votre soutien est à votre choix. Même si vous les fermez, nous nous engageons de vous fournis les services de qualité comme toujours.',
  '感谢!': 'Merci !',
  '关闭广告': 'Fermer la publicité',
  '保持开启': 'Maintenir l’ouverture',
  '抱歉给您带来不好的体验，在期限内我们将不再向您展示广告':
      'Désolé pour vous donner un expérience moins satisfaisant. Aucune publicité ne vous présente pendant ce délai ',
  '更多流量选择 随时随地观看': 'Plus de choix de débit, regarder à tout moment',
  '4G流量充值': 'Recharge de débit 4G',
  '砸不坏,偷不走,保护数据更安全': 'Incassables ni volables, plus rassurants',
  '云端存储,随时回看防丢失': 'Stockage dans le cloud, lecture à tout moment ',
  '录像倍速播放,回放体验更佳':
      'Vidéo accélérée ou ralentie à votre choix, meilleur lecture ',
  '多套餐选择,无需担心空间不足': 'Menus forfaits variés, espace suffisant',
  '无限容量,周期内存储空间无上限': 'Espace stockage par semaine illimité ',
  '信息加密上传,隐私多重保护':
      'Téléchargement vers serveur densifié, protéger votre privé ',
  '请选择要购买云存储的设备': 'Choisissez un dispositif de stockage au cloud',
  '请选择要购买4G流量的设备': 'Choisissez un dispositif pour acheter le débit 4G',
  '其它卡号充值': 'Recharge pour un autre carte',
  '选择设备': 'Choisissez un dispositif',
  '当前没有可购买云存储的设备': 'Aucun dispositif de stockage au cloud disponible',
  '新手视频教学': 'Vidéo de guide pour les débutants',
  '退出物理遮挡': 'Quitter le cache de privé',
  '物理遮挡': 'Cache de privé',

  '摄像机当前不是初化始状态，请复位后重新添加。':
      'La caméra n’est pas actuellement dans l’état initial, veuillez réinitialiser et rajouter.',
  '摄像机当前不是初化始状态': 'La caméra n’est pas actuellement dans l’état initial',
  '请复位后重新添加': 'veuillez réinitialiser et rajouter.',
  '远程关机': 'Arrêt à distance',
  '摄像机当前的功耗模式为“深度睡眠”，不支持远程关机。':
      'Le mode d’alimentation actuel de la caméra est “Veille prolongée”.L’arrêt à distance n’est pas pris en charge.',

  '低电关机': 'Arrêt de la faible puissance',
  '流量耗尽离线': 'Épuisement du trafic hors ligne',
  '流量耗尽': 'Épuisement du trafic',
  '开通后可享受云存储特权':
      'Vous pouvez profiter des privilèges de stockage dans le cloud après l’activation',
  '默认全部区域报警': 'Alarme par défaut de toutes les zones',
  '不需要侦测的区域请涂盖,被涂盖的区域,摄像机不再进行运动侦测和报警推送,':
      'Peinturez les zones qui n’ont pas besoin d’être détectées, dans la zone de la peinture, la caméra ne fait plus de détection de mouvement et de poussée d’alarme',
  '可通过以下方式设置 :': 'Peut être défini de l’une des manières suivantes:',
  '涂抹': 'Peinture',
  '橡皮擦': 'Eraser',
  '可在侦测区域内涂盖': 'Peut être couvert dans la zone de détection',
  '全部清除': 'Effacer tout',
  '云存储尚未开通': 'Le stockage en cloud n’est pas encore activé',
  '云存储已过期': 'Le stockage en cloud a expiré',
  '云存储特权': 'Privilèges de stockage en cloud',
  '隐私加密': 'Chiffrement de la confidentialité',
  '无限容量': 'Capacité illimitée',
  '免广告': 'Sans publicité',
  '回放体验更佳': 'Meilleure expérience de lecture',
  '可在侦测区域擦除涂盖位置':
      'La position de la peinture peut être effacée dans la zone de détection',
  '云存储优势': 'Avantages du stockage en cloud',

  '手机、摄像机通知': 'Mobile phone & Camera notification',
  '智能睡眠': 'Smart sleep',
  '流量已过期': '4G data has expired',
  '已开启物理遮挡，该功能不可用':
      'Privacy masking has been turned on, this function is unavailable',
  '解决方案': 'Solution',

  '良': 'Assez bien',

  '声音': 'Voix',
  '关机中': 'Arrêt en cours',
  '连续包月': 'Abonnement mensuel continu',
  '连续包半年': 'Abonnement continu de six mois',
  '连续包年': 'Abonnement annuel',
  '物理遮挡定时': 'Chronométrage de blocage physique',
  '自定义摄像机进行物理遮挡的时间，按照您的场景需求工作，给您一个具有隐私安全的空间':
      'Personnaliser le temps de blocage physique de la caméra pour travailler en fonction des besoins de votre scène, vous donnant un espace avec la sécurité de l’intimité.',
  '随光线': 'Avec la lumière',
  '根据光线的强弱进行自动开关；光线暗时自动打开':
      'Allumer et éteindre automatiquement selon l’intensité lumineuse ; allumer automatiquement en cas de faible luminosité',
  '常亮': 'Toujours lumineux',
  '灯光持续开启': 'Lumières allumées en continu',
  '自定义开灯的时间段': 'Personnaliser la période d’allumage des lumières',
  '未设置': 'Non réglé',
  '次日': 'Lendemain',
  '晚上': 'Soir',
  '早上': 'Matin',
  '启动': 'Démarrer',
  '灯光常亮': 'Lumières toujours allumées',
  '开始时间不能等于结束时间': 'Heure de début non égale à l’heure de fin',
  '选择定时': 'Choisir le mode Chronométrage',
  '选择侦测模式': 'Choisir le mode Détecter',
  '全天侦测': 'Détecter toute la journée',
  '全天24小时启用智能侦测': 'Détection intelligente activée 24 heures sur 24',
  '仅白天侦测': 'Détection uniquement pendant la journée',
  '仅夜间侦测': 'Détection uniquement pendant la nuit',
  '自定义时间段': 'Personnaliser les périodes',
  '自定义侦测报警的时间段': 'Personnaliser la période des alarmes de détection',
  '关闭一次': 'Fermer une fois',
  '永久关闭': 'Fermer en permanence',
  '已开启物理遮挡': 'Blocage physique activé',
  '智能侦测定时': 'Chronométrage de détection intelligente',
  '采用红外补光，隐蔽性高，图像为黑白夜视':
      'Utiliser la lumière supplémentaire infrarouge, dissimulation élevée, image en vision nocturne en noir et blanc',
  '裁剪时间不能超过10分钟': 'Temps de coupe non supérieur à 10 minutes',
  '后面没有录像视频了': 'Pas de vidéo enregistrée à l’arrière',
  '已缩放到最大': 'Déjà zoomé au maximum',
  '已缩放到最小': 'Déjà zoomé au minimum',
  '下载失败': 'Téléchargement échoué',
  '下载成功': 'Téléchargement avec succès',
  '裁剪时间不能小于1秒': 'Temps de coupe non inférieur à 1s',
  '拖动窗口选择要下载的视频（单次可下载时长不超过10分钟）':
      'Faire glisser la fenêtre pour choisir la vidéo à télécharger (durée d’un seul téléchargement non supérieure à 10 minutes)',
  '输入关键字搜索': 'Saisir un mot clé pour rechercher',

  '今日没有报警录像文件': 'There is no alarm video file today',
  '是否保存视频': ' Sauvegarder la vidéo ou non',
  '运动侦测频率无间隔，始终保持活跃':
      'Fréquence de détection de mouvement sans intervalle, toujours active',
  '运动侦测在每次报警后会间隔15S':
      'Détection de mouvement à 15s d’intervalle après chaque alarme',
  '运动侦测在每次报警后会间隔30S':
      'Détection de mouvement à 30s d’intervalle après chaque alarme',
  '确定切换为“超级省电模式”吗？':
      'Vous êtes sûr de vouloir passer en « mode Économie d’énergie superbe » ?',
  '摄像机平时处于省电模式，可以通过运动侦测或者App唤醒设备，电池电力消耗较少。':
      'Caméra normalement en mode Économie d’énergie. Elle peut être réveillée par la détection de mouvement ou l’App, ce qui consomme moins d’énergie de la batterie.',
  '摄像机处于超级省电模式，只有运动侦测才会唤醒设备，':
      'Caméra en mode Économie d’énergie superbe, elle ne peut être réveillée que par la détection de mouvement,',
  '当前为超级省电模式，请先修改功耗模式':
      'Maintenant en mode Économie d’énergie superbe, veuillez d’abord modifier le mode de consommation d’énergie',
  '摄像机处于超级省电模式，只有运动侦测才会唤醒设备，App无法唤醒设备。此模式电池电力消耗最少。':
      'Caméra en mode Économie d’énergie superbe, elle ne peut être réveillée que par la détection de mouvement, sans par l’App. Ce mode consomme le moins d’énergie de la batterie.',
  '设备处于超级省电模式，无法使用APP唤醒，请在设备端进行人体感应唤醒':
      'Appareil en mode Économie d’énergie superbe, elle ne peut pas être réveillée par l’App. Veuillez la réveiller par l’induction du corps humain à son terminal',
  '录像时间超短': 'Durée d’enregistrement vidéo très courte ',
  '录像时间短': 'Durée d’enregistrement vidéo courte',
  '录像时间长': "Durée d'enregistrement vidéo longue",
  '超级省电': 'Économie d’énergie superbe',
  '仅夜间亮灯': 'Éclairage uniquement pendant la nuit',
  '被涂盖的区域，摄像机不再进行运动侦测和报警推送，确定保存吗？':
      'La zone couverte, la caméra ne fait plus de détection de mouvement et de poussée d’alarme, vous êtes sûr de la sauvegarder ?',

// '请输入关键字搜索': 'Please enter keywords to search',
// '搜索不到任何设备哦!': 'No device could be searched!',
//   '报警声开关':'Alarm sound switch',

  '请输入关键字搜索': 'Entrez un mot-clé pour chercher',
  '搜索不到任何设备哦!': 'Aucun appareil trouvé!',
  '报警声开关': 'Interrupteur sonore d\'alarme',
  '当摄像头偏离看守位一段时间后，云台会自动再次转到指定的看守位':
      'Lorsque la caméra s\'écarte de la position initiale pendant un certain temps, le PTZ se déplacera automatiquement à nouveau vers la position de garde désignée.',

  '不翻转': 'Ne pas tourner',
  '适用于摄像头正装的场景':
      'Applicable à la scène dans laquelle la caméra est installée normalement',
  '上下翻转': 'Tourner verticalement',
  '适用于摄像头倒装的场景':
      ' Applicable à la scène dans laquelle la caméra est installée de manière inversée',
  '电量': 'Quantité d’électricité',
  '电量获取失败': 'L’échec de l’acquisition de la quantité d’électricité',
  '离线前电量与信号': 'Quantité d’électricité et Signal avant la mise hors ligne',
  '帮助中心': 'Centre d’aide',
  '我是有底线的': 'J’ai une ligne de fond',
  '常看位图片上传中，请稍等': 'Téléchargement de l\'image prédéfinie, veuillez patienter',

  ///20230227
  '枪机镜头': 'Lentille de caméra bullet',
  '球机镜头': 'Lentille de caméra dôme',
  '巡航设置': ' Réglage de la croisière',
  '球机': 'Caméra dôme',
  '枪机': 'Caméra bullet',
  '直播': 'En direct',
  '加载中': 'Chargement en cours',
  '拖动可改变球机方向': 'Glisser pour changer l’orientation de caméra dôme',

  '选择需要分享的事件镜头': 'Sélectionner l’évènement que vous voulez partager',
  '是否切换到列表功能': 'Passer ou non à la fonction de liste',
  '是否切换到时间轴功能': 'Passer ou non à la frise chronologique',

  '相机联动': 'Co-fonctionnement des caméras',
  '联动校正': 'Correction du co-fonctionnement',
  '点击枪机画面的一个位置,球机画面会转向枪机画面的对应位置以观察细节':
      "Cliquer sur un point sur la vue de caméra bullet, l'écran de la caméra dôme passera à la position correspondante de la vue de la caméra bullet pour capter les détails",
  '相机正在初始化': 'Initialisation en cours de la caméra',
  '请将图B中的光标拖至图A中圈出的画面相同的位置,点击确定按钮来完成校正':
      "Mettre le curseur dans l'image B à la même position que celle entourée sur l'image A et cliquer sur OK pour terminer la correction.",
  '(如果图A和图B圈出位置已经一致,可直接点击确定按钮完成校正.)':
      "(Si les positions encerclées sur l'image A et l'image B sont cohérentes, cliquer directement sur OK pour terminer la correction.)",
  '联动校正成功': 'Succès de la correction du co-fonctionnement',
  '复位': 'Réinitialisation ',
  '告警联动': 'Co-fonctionnement de l’alarme',
  '开启告警联动后,球机画面会自动定位到枪机画面中的告警位置':
      "Après l'activation du co-fonctionnement d'alarme, la vue de la caméra bullet s’oriente automatiquement vers la position de l'alarme sur la vue de la caméra dôme.",
  '全景枪机': 'Caméra bullet panoramique',
  '追踪球机': 'Caméra dôme à suivi',
  '在实时视频里面会自动框出人':
      'Toute personne dans la vidéo en direct est automatiquement cadrée.',
  '联动矫正后,当你在枪机图像中点击感兴趣的位置,球机会转到对应的角度以观察细节':
      'après l’ajustement du co-fonctionnement,quand vous cliquez sur la position intéressée dans la vue de caméra bullet,le caméra dôme passera à la position correspondante pour capter les détails',

  '参考位': 'Reference bit',
  '校正位': 'Correction bit',
  '(如果两图圈出位置已经一致,则可直接点击确定)':
      '(If the circled positions of the two pictures are consistent, you can directly click OK)',
  '请将\"校正位\"中的光标拖动到与\"参考位\"中圈出的画面相同的位置,点击确定按钮完成校正.':
      'Please drag the cursor in \" correction bit \" to the same position as the screen circled in \" reference bit \" and click the OK button to complete the correction.',

  '由于输入错误密码已超过10次,您已触发了风控系统,今日已限制您的登录,请次日再登录':
      ' Étant donné que vous aviez eu saisi le MDP incorrect plus de 10 fois, vous avez déclenché le système de contrôle des risques et votre connexion a été limitée aujourd’hui, veuillez vous connecter à nouveau le lendemain',
  '密码错误,请重新输入\n您今日还有@number次机会':
      'MDP incorrect, veuillez saisir à nouveau \n Vous avez @number chances aujourd’hui ',
  '升级大约需要5~10分钟,': 'Ça prend environ 5 à 10 minutes pour la mise à jour,',
  '必须保持摄像机全程不断电,不退出App':
      'Veuillez garantir que la caméra reste sous tension pendant toute la durée de l’opération et ne pas quitter l’app',
  ',否则可能会导致摄像机无法使用.  (升级过程中摄像机将处于离线状态)':
      ',Sinon, la caméra risque d’être inutilisable (la caméra est hors ligne au cours de la mise à jour)',
  '后台升级': 'Mise à jour en arrière-plan',
  '没有TF卡?': 'Sans carte TF ?',
  '前往查看': 'Aller vérifier',
  '开通云存储后可享受特权':
      'Bénéficier des privilèges après l’ouverture du stockage en nuage',
  '人形变倍跟踪': ' Suivi humanoïde avec zoom',
  '摄像头会实时跟踪人的行动轨迹并自动放大看清细节':
      'La caméra suit les mouvements de la personne en temps réel et zoome automatiquement pour voir clairement les détails ',
  //'相机自动矫正中':'Correction automatique de l’appareil photo',
  '自动': 'Automatique',
  '摄像机会在运动停止后结束录制，录像最长时间为3分钟':
      'La caméra met fin à l’enregistrement après l’arrêt des mouvements, la durée la plus longue de l’enregistrement vidéo est de 3 minutes',
  '电池续航随运动频率而波动':
      'L’autonomie de la batterie fluctue avec la fréquence des mouvements',

  //'按住拖动':'Press and hold drag',
  '操作太频繁': 'Operating too frequently',

  '浮窗画中画': 'PiP dans une fenêtre flottante',
  '（支持5G机器可自行选择连接2.4Gwifi或者5Gwifi）。':
      '(L’appareil qui supporte la 5G peut se connecter au wifi2,4G ou au wifi5G).',
  '文件已保存到App“我的”-“相册”中': 'Fichier enregistré dans l’App « Mon-Album »',
//'该设备不允许在该地区被使用': 'L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée dans cette région',
  '充电中': 'Charge…',
  '取消分享': 'Annuler le partage',
  '解除共享': 'Délier le partage',
  '解除共享摄像机': 'Délier la caméra partagée',
  '解除共享关系后，云存储数据将同时被删除。':
      'Une fois la relation de partage terminée, les données stockées dans le cloud seront supprimées simultanément.',
  '相机自动矫正中': 'Correction automatique de l’appareil photo en cours',
  '录像时间太短': 'Durée d’enregistrement vidéo très courte',
  '设备当前电量过低，设备报警声无法使用，请及时充电！':
      'Charge actuelle de la batterie de l’appareil trop faible, impossible d’utiliser son alarme, veuillez le charger à temps !',
  '按住拖动': 'Maintenir et faire glisser',
  '绑定邮箱': 'Lier l’e-mail',
  '绑定邮箱后，您也可以使用邮箱来登录，并且使用App的全部功能':
      'Après avoir lié l’e-mail, vous pouvez également l’utiliser pour vous connecter et utiliser toutes les fonctions de l’APP',
  '@name用户你好，': '@name Bonjour,',
  '第一次使用此Apple账号登录，是否需要关联已有的@name账号':
      'Quand vous vous connectez avec votre Apple ID pour la première fois, avez-vous besoin de l’associer à un compte @name existant',
  '关联已有的@name账号': 'Associer au compte @name existant',
  '我是新用户，直接登录': 'Je suis un nouvel utilisateur, je me connecte directement',
  '关联@name账号后，您可以使用@name的全部功能，并且可以用Apple ID一键登录@name账号':
      'Une fois associé au compte @name, vous pouvez utiliser toutes les fonctions de @name et vous connecter au compte @name en un seul clic avec votre ID Apple',
  '登录并关联Apple账号': 'Connectez-vous et associez à votre Apple ID',
  '请输入手机号/邮箱': 'Saisir le numéro de téléphone mobile/l’e-mail',
  '请输入密码': 'Saisir le mot de passe',
  '巡航中，无法取消': 'Croisière en cours, impossible de l’annuler',
  '云台矫正中，无法取消': 'Correction PTZ en cours, impossible de l’annuler',
  '无法访问相册': 'Impossible de visiter l’Album',
  '该设备不允许在该地区被使用':
      'L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée dans cette région',
  '请添加常看位后再使用':
      'Ajouter une position d’observation fréquente avant de l’utiliser',
  '请查看通知栏下载进度':
      'Vérifier la progression du téléchargement dans la barre de notification',
  '下载完成后，请点击安装':
      'Une fois téléchargement terminé, cliquer sur celui-ci pour l’installation',
  '矫正中，请等待矫正完毕再进行巡航':
      'Correction en cours, veuillez attendre la fin de la correction avant la croisière',

  '勾选并同意服务条款': 'Vérifiez et acceptez les conditions d\'utilisation',
  '确定要解除共享吗': 'Annuler le partage ou pas',
  '手机系统限制导致无法AP连接，请关闭手机移动数据后重试，或者使用其他方式连接。':
      'Les limitations du système du téléphone rendent impossible la connexion AP, réessayez après avoir désactivé les données mobiles de votre téléphone ou utilisez un autre moyen de vous connecter.',
  '去关闭移动数据': 'So schließen Sie mobile Daten',
  '用其他方式连接': 'Verbinden Sie sich auf andere Weise',

  '巡航中，暂时无法编辑': 'Croisière en cours, incapable d’éditer pour le moment',
  '火灾监测': 'Détection de l’incendie',
  '烟雾监测': 'Détection de la fumée',
  '火灾报警': 'Alarme incendie',
  '烟雾报警': 'Alarme fumée',
  '出现火灾异常情况时，系统会发出告警推送':
      'Le système émettras un message d’alarme en cas d’anomalie d’incendie',
  '出现烟雾异常情况时，系统会发出告警推送':
      'Le système émettras un message d’alarme en cas d’anomalie de fumée',
  '使用场景': 'Scénario d’utilisation',
  '室内': 'En salle',
  '室外': 'En plein air',
  '发生火灾报警': 'Déclenchement de l’alarme incendie',
  '发生烟雾报警': 'Déclenchement de l’alarme fumée',
  '算法版本号': 'Numéro de version de l’algorithme',
  '名称水印': 'Filigrane du nom',
  '关闭后，追踪球机与全景枪机的名称将不再显示':
      'Après la désactivation, les noms de la caméra de suivi et de la caméra panoramique ne s’affichent plus',
  '联动开关': 'Interrupteur de liaison',
  '侦测时间': 'Détecter le temps',
  '侦测时段': 'Détecter la période',
  '告警推送': 'Poussée d’alarme',
  '可在有效区域内对火灾进行侦测':
      'La détection de l’incendie peut être effectuée dans la zone efficace',
  '选择重复周期': 'Choisir la période de répétition',
  '选择侦测时间段': 'Choisir la période de détection',
  '功能设置': 'Paramètres des fonctions',
  '通过AI算法以及多种硬件看护设备检测，当发现有火灾异常时，系统会及时发出消息提醒':
      'À travers l’algorithme IA et la détection de divers hardwares, le système enverra une alarme de message en temps utile lorsqu’une anomalie d’incendie est détectée',
  '通过AI算法以及多种硬件看护设备检测，当发现有烟雾异常时，系统会及时发出消息提醒':
      'À travers l’algorithme IA et la détection de divers hardwares, le système enverra une alarme de message en temps utile lorsqu’une anomalie de fumée est détectée',
  '设备已添加': 'Appareil ajouté',

  '报警闪光灯': 'Flash d’alarme',
  '报警闪光灯开启后，摄像机将在运动检测触发时自动亮起闪光':
      "Après l’activation du flash d'alarme, le flash de la caméra s’allume automatiquement lorsque la détection des mouvements est déclenchée",
  '已免费赠送@name天循环云存储录像':
      'Le stockage en nuage en boucle @name jour de l’enregistrement vidéo a été offert gratuitement',
  '可升级': 'Passer à un niveau supérieur',
  '30天超长存储周期': 'Période de stockage longue de 30 jours',
  '新设备大礼包': 'Paquet-cadeau pour un nouvel appareil',
  '推送不受限': 'Poussée sans restriction',
  '@name元领云存储': 'S’abonner au stockage en nuage à \$@name',
  '开始体验': 'Essayer maintenant',
  '云视频录像': 'Enregistrement vidéo en nuage',
  '关闭之后，云端将不会保存您的视频，当前云存储服务器时间不会延长':
      'Après la désactivation, vos vidéos ne seront pas stockées en nuage, la durée du serveur de stockage en nuage actuel ne sera pas prolongée',
  '领取失败': 'Abonnement échoué',
  '领取中': 'Abonnement...',
  '消息推送': 'Poussée de messages',
  '检测到异常时，将发送通知到您的手机':
      'Un message sera envoyé à votre portable lorsqu’une anomalie est détectée',

  '如果人员活动频繁且不需要进行监控，可以选择关闭':
      'Si les activités personnelles sont fréquentes et que la fonction de surveillance n’est pas nécessaire, vous pouvez l’éteindre',
  '常规设置': 'Réglages',
  '在您需要设置的时候，可以到设备的设置页面修改这些配置。':
      'Vous pouvez modifier ces configurations dans la page des réglages de l’appareil en cas de besoin.',
  '云存储录像邀您免费试用':
      'Nous vous invitons à essayer gratuitement le stockage en nuage de l’enregistrement vidéo',
  '您将免费获得【时长30天、循环存储7天】的试用套餐。（免费试用结束后，您可以选择是否订购套餐）':
      'Vous recevrez un forfait d’essai gratuit de du [stockage en boucle de 7 jours, avec une durée de 30 jours]. (À la fin de la période d’essai gratuite, vous pouvez choisir si vous allez vous abonner ce forfait)',
  '云存储领取成功': 'Abonnement du stockage en nuage avec succès',
  '云视频录像开关': 'Commutateur de l’enregistrement vidéo en nuage',
  '关闭之后，云端将不会保存您的视频，当前云存储服务时间不会延长':
      'Après la désactivation, vos vidéos ne seront pas enregistrés en nuage, la durée actuelle des services de stockage en nuage ne sera pas prolongée',
  '您也可以到设备的云存储商城页面修改配置':
      'Également, vous pouvez modifier la configuration sur la page du magasin de stockage en nuage de votre appareil.',
  '成功': 'Réussir',
  '确认关闭': 'Confirmer la fermeture',
  '车库': 'Garage',
  '前门': 'Porte avant',
  '院子': 'Cour',
  '客厅': 'Salle de séjour',
  '办公室': 'Bureau',
  '后花园': 'Jardin arrière',
  '过道': 'Couloir',
  '门口': 'Entrée',
  '阳台': 'Balcon',
  '基础版': 'Version de base',
  '@name元领': 'S’abonner à @name yuans',
  '已到期': 'Expiré',
  '剩余@name天': '@Name jours restants',
  '逗宠': 'Jouer avec un animal domestique',
  '旋转': 'Tourner',
  '左右': 'Gauche / Droite',
  '上下': 'Haut / bas',
  '打开蓝牙用于搜索和添加设备，比如app可以通过蓝牙搜索和添加周围支持蓝牙连接的摄像机。':
      "L'activation du Bluetooth permet de rechercher et d'ajouter des appareils, par exemple, l'App peut rechercher et ajouter par Bluetooth des caméras environnantes qui supportent la connexion par Bluetooth.",
  '蓝牙': 'Bluetooth',
  '用于添加设备，App连接设备以及配网时使用。':
      'Utilisé pour ajouter un nouvel appareil lorsque l’App se connecte à un appareil et lors de la distribution de réseau.',
  '正在搜索附近设备': 'Recherche en cours des appareils à proximité',
  '请保持设备处于通电状态': "Veuillez garder l'appareil en état sous tension",
  '请确认设备在手机附近':
      'Veuillez confirmer que l’appareil est à proximité du téléphone portable',
  '请选择要连接的设备': "Veuillez sélectionner l'appareil à connecter.",
  '列表中没有想要连接的设备?': 'L’appareil à connecter n’est pas dans la liste',
  '可选择手动添加': 'Vous pouvez sélectionner à ajouter manuellement',
  '连接过程大约需要1～2分钟，请勿断开网络':
      'Le processus de connexion prend environ 1 à 2 minutes, veuillez ne pas déconnecter le réseau',
  '设备连接不成功': 'Échec de la connexion de l’appareil',
  '1.请检查设备是否开机并打开蓝牙':
      "1. Veuillez vérifier si l'appareil est démarré et si le Bluetooth est activé",
  '2.请确定设备在通信范围内':
      "2. Assurez-vous que l'appareil est dans la portée de la communication",
  '3.连接过程中请勿关闭App或者退出设备':
      '3. Connexion en cours, veuillez ne pas fermer l’App ou quitter l’appareil',
  '4.请尽量让手机与设备相互靠近':
      '4. Veuillez garder une distance entre votre téléphone portable et votre appareil aussi petite que possible',
  '连接中...': 'Connexion en cours.',
  '连接成功': 'Connecté',
  '摄像机联网失败': 'Échec de la mise en réseau de la caméra',
  '摄像机接入网络': 'Échec de la connexion de la caméra au réseau',
  '错误码': "Code d'erreur",
  '注册到云服务失败': "Échec de l'inscription aux services en nuage",
  '注册到云服务': 'Inscription aux services en nuage',
  '摄像机与App绑定失败': "Échec de la liaison entre la caméra et l'App",
  '摄像机与App绑定': 'La caméra est liée à l’App',
  '摄像机联网失败@code': 'Échec de la mise en réseau de la caméra@code',
  '注册云服务失败@code': 'Échec d’inscription aux services en nuage@code',
  '摄像机与App绑定失败@code': "Échec de la liaison entre la caméra et l'App@code",
  '请注意摄像机是否支持5G Wi-Fi和企业级认证Wi-Fi。':
      'Veuillez noter si la caméra supporte le Wi-Fi 5G et le Wi-Fi de certification de classe d’entreprise.',
  '查看原因并重连': 'Consulter la cause et se reconnecter',
  '请保持摄像机不断电。': 'Veuillez garder la caméra sous tension.',
  '请检查您的路由器网络信号是否偏弱，或网络是否可用。':
      'Veuillez vérifier si le signal du réseau de votre routeur est faible ou si le réseau est disponible.',
  '请检查您的手机是否连接上可用的网络。':
      'Veuillez inspecter si votre téléphone potable peut se connecter à un réseau disponible.',
  '蓝牙权限未开启': "L’autorisation de Bluetooth n'est pas activée",
  '请在手机\"设置\"中允许新连接':
      'Veuillez autoriser une nouvelle connexion dans Téléphone portable\ « Paramétrage\ »',

  '视频录制时长为@name秒': 'La durée de l\'enregistrement vidéo est de @name seconde',
  '@name秒': '@name deuxième',
  '升级云存储可享': 'Mettez à niveau le stockage cloud pour profiter',
  '并可获取以下特权': 'Et obtenez les privilèges suivants',

  '当前字符长度为@Count，1个中文占2字符，请重新输入':
      'La longueur actuelle des caractères est @Count, 1 chinois prend 2 caractères, veuillez saisir à nouveau',

  '设备已被其他用户添加': 'L’appareil a été ajouté par un autre utilisateur',

  '确定下载所选事件': 'Confirmer le téléchargement de l’événement sélectionné',
  '确定下载': 'Confirmer à télécharger',
  '回放下载': 'Lire le téléchargement',
  '下载进度': 'Progression du téléchargement',
  '已在下载列表中': 'A été dans la liste de téléchargement',
  '该事件已下载过，是否重新下载':
      'Cet élément a été téléchargé, vous voulez refaire le téléchargement',
  '前往观看': 'Aller pour regarder',
  '重新下载': 'Télécharger à nouveau',
  '下载列表': 'Liste de téléchargement',
  '确定删除所选事件': 'Vous êtes sûr de supprimer les événements sélectionnés',
  '没有流量了': 'Il n’y a pas de débit',
  '星光夜视': 'Vision nocturne dans le rayon de l’étoile',
  '当前环境光线充足，并且不想看到红外灯亮，则选择此选项':
      'Si l’environnement actuel est bien éclairé, et vous ne voulez pas voir le témoin infrarouge allumé, veuillez sélectionner cette option.',

  '固件更新偏好': 'Préférences de mise à jour du firmware',
  '更新偏好': 'Préférence de mise à jour',
  '标准': 'Standard',
  '高级': 'Avancé',
  '新版本发布后不通知，适用于大众用户。（如果您的摄像机在正常使用中，则无需提醒和更新）':
      'Les nouvelles versions s’appliquent aux utilisateurs de masse, sont publiées sans préavis. (Si votre caméra est en cours de l’utilisation normale, les rappels et les mises à jour ne sont pas nécessaires)',
  '新版本发布后会即时提醒，适用于期望体验新功能尝鲜的\"高级玩家\"。（在正常使用的用户不建议选择）':
      'Après la publication d’une nouvelle version, un rappel immédiat sera envoyé, les nouvelles versons s’appliquent aux \"joueurs avancés\" qui s’attendent à découvrir des nouvelles fonctions. (Il n\'est pas recommandé aux utilisateurs qui utilisent normalement de sélectionner)',

  '摄像机复位方法': 'Méthode de réinitialisation de caméra',
  '发现一台新设备，点击连接': 'Un nouveau dispositif est détecté, cliquer pour connecter',
  '搜索摄像机超时': 'Hors délai de recherche de caméra',

  '添加常看位': 'Ajouter un emplacement courant',
  '保存中': 'En cours d’enregistrement',

  '发现新设备': 'Découvrez de nouveaux équipements',
  '选择下方蓝牙设备进行连接':
      'Sélectionnez le périphérique Bluetooth ci-dessous pour la connexion',
  '固定变倍': 'Zoom fixe',
  '启动App后，摄像机镜头变倍大小将保留上次退出前的操作':
      'Après avoir redémarré l\'application, l\'état du zoom numérique de l\'appareil photo restera inchangé et ce, depuis la dernière fois que vous avez quitté l\'application',
  '三屏': 'Trois écrans',
  '分屏': 'Écran partagé',
  '原图': 'Image originale',
  '流量已过期,点击充值': 'Le plan de données a expiré, cliquez pour recharger',
  '流量即将到期,点击充值': 'Le plan de données va bientôt expirer, rechargez rapidement',
  '请选择': 'Veuillez sélectionner',

  '越界监测': 'Détection de franchissement de ligne',
  '人员逗留监测': 'Détection du flânage du personnel',
  '离岗监测': 'Détection des absences',
  '车辆违停监测': 'Détection de stationnement illégal',
  '车辆逆行监测': 'Détection de rétrogradation de véhicule',
  '遮挡报警': 'Alarme de mise à l\'abri vidéo',
  '检测区域': 'Zone de détection',
  '默认全部区域侦测': 'Détection de toutes les zones par défaut',
  '声音报警': 'Alarme vocale',
  '区域入侵监测': 'Détection d\'intrusion de zone',
  '为摄像机通知选择个性化的报警声音':
      'Sélectionnez un son d\'alarme personnalisé pour la caméra',
  '违停时间': 'Temps d\'infraction au stationnement',
  '设置车辆违停时间': 'Définir le temps d\'infraction de stationnement',
  '可设置30~3600秒': 'Peut définir 30 ~ 3600 secondes',
  '在监测区域内，违停时间超过设置时间，则报警提示；':
      'Dans la zone détectée, si le temps de violation de stationnement dépasse le temps défini, une alarme sera émise.',
  '离岗时间': 'Temps d\'absence',
  '最长可设置3600秒；': 'Peut configurer jusqu\'à 3600 secondes',
  '每个区域独立计算': 'Calcul indépendant pour chaque région',
  '在岗人数与离岗时间两个条件同时满足时则报警提醒':
      'Lorsque les conditions d\'effectif en service et de temps d\'absence sont toutes deux remplies, un rappel d\'alarme sera émis.',
  '自定义侦测时间，减少报警干扰':
      'Personnalisez le temps de détection pour réduire les interférences d’alarme',
  '最少在岗人数': 'Nombre minimum de personnes en service',
  '人': 'Personnes',
  '车': 'Véhicule',
  '人和车': 'Personnes et véhicule',
  '最高可设置3人；': 'Peut accueillir jusqu\'à 3 personnes',
  '可在有效区域内进行精准侦测':
      'Être capable d\'effectuer une détection précise dans des zones efficaces',
  '目标类型': 'Type de cible',
  '摄像机将在触发时自动亮起闪光':
      'La lumière clignote automatiquement lorsque la caméra est déclenchée',
  '添加区域': 'Zone ajoutée',
  '添加锚点': 'Ajouter des points d\'ancrage',
  '清除': 'Éclaircir',
  '删除锚点': 'Supprimer les points d\'ancrage',
  '全屏区域': 'Zone plein écran',
  '逗留时间': 'Temps de flânerie',
  '超过设置的时间仍逗留在侦测区域内，则启动报警；':
      'En cas de flânerie dans la zone de détection pendant plus que la durée définie, une alarme sera activée.',
  '设置逗留时间': 'Définir le temps de flânerie',
  '您的免费体验期不足@name天，购买后可继续畅享AI带来的智能化体验':
      'Il reste @ nom jours à votre période d\'essai gratuite. Après l\'achat, vous pouvez continuer à profiter de l\'expérience intelligente apportée par l\'IA..',
  '发生区域入侵报警': 'Occurrence d’une alarme d’intrusion .',
  '发现区域内有人员逗留': 'Flânerie humaine détectée ',
  '发现区域内有车辆违停': 'Stationnement illégal détecté dans la zone',
  '发生越界报警': 'Alarme de franchissement de ligne activée',
  '发现有人员离开岗位': 'Absence du personnel du poste détectée',
  '发现逆行车辆': 'Véhicule rétrograde détecté',
  '有包裹出现': 'Colis détecté',
  '有包裹消失': 'Disparition du colis ',
  '有包裹滞留': 'Colis échoué',
  '区域入侵': 'Intrusion de zone',
  '人员逗留': 'Le flânage du personnel',
  '包裹识别': 'Identification du colis',
  '显示智能监测规则': 'Afficher des règles de surveillance intelligentes',
  '直播页面上是否显示启用AI智能侦测功能规则':
      'S\'il faut afficher les règles d\'activation de la fonction de détection intelligente de l\'IA sur la page de diffusion en direct',
  '分类识别开启后，视频将分析出画面内容':
      'Une fois l\'identification de la classification activée, la vidéo donnera une analyse du contenu de l\'image',
  '为您打造专属的智能方案': 'Créez des solutions intelligentes exclusives pour vous',
  '监测区域内有人或车辆进入时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsque des personnes ou des véhicules entrent dans la zone de détection, le téléphone envoie une notification push et la caméra déclenche une alarme vocale.',
  '发现有火灾烟雾异常时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'un incendie et de la fumée anormaux sont détectés, le téléphone envoie une notification push et la caméra déclenche une alarme vocale.',
  '监测区域内有人停留超过设定时间，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsque des personnes flânent dans la zone de détection pendant plus de la durée définie, le téléphone envoie une notification push et la caméra déclenche une alarme vocale..',
  '监测区域内有车辆停留时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsque les véhicules sont garés dans la zone de surveillance, le téléphone enverra une notification push et la caméra émettra une alarme vocale..',
  '摄像机检测到人和车辆越过警戒线时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsque la caméra détecte que des personnes et des véhicules ont franchi la ligne d\'avertissement, le téléphone envoie une notification push et la caméra émet une alarme vocale.',
  '监测区域内有人离开岗位超过设定时间，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'il détecte que du personnel quitte son poste au-delà de l\'heure définie, le téléphone envoie une notification push et la caméra émet une alarme vocale.',
  '监测区域内有车辆未按设定方向行驶时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'il détecte des véhicules ne roulant pas dans la direction indiquée, le téléphone envoie une notification push et la caméra émet une alarme vocale.',
  '当检测到包裹时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'un colis est détecté, le téléphone enverra une notification push et la caméra émettra une alarme vocale.',
  '默认全部区域，': 'Toutes les zones par défaut',
  '设定的区域为侦测区域，进入该区域则报警':
      'Si la zone définie est la zone de détection., entrer dans cette zone déclenchera une alarme',
  '可通过以下方式设置侦测区域:':
      'La zone de détection peut être définie de la manière suivante',
  '拖动锚点可调整侦测区域大小':
      'Faites glisser le point d\'ancrage pour ajuster la taille de la zone de détection',
  '增加或减少锚点': 'Augmenter ou réduire les points d\'ancrage',
  '(锚点不超过6个不少于3个)': '(Pas plus de 6 et pas moins de 3 points d\'ancrage)',
  '侦测区域最多不超过3个': 'Pas plus de 3 zones de détection',
  '侦测区域锚点最多不超过6个': 'Pas plus de 6 points d\'ancrage dans la zone de détection',
  '侦测区域锚点最低不少于3个': 'Pas moins de 3 points d\'ancrage dans la zone de détection',
  '点击"切换检测线"更换车辆逆行的方向':
      'Cliquez sur « ligne de détection de commutation » pour changer la direction du mouvement inverse du véhicule',
  '侦测目标由A到B方向，则不报警；':
      'Si la cible de détection va de la direction A à la direction B, aucune alarme ne sera déclenchée;',
  '反之则报警': 'sinon, une alarme sera déclenchée.',
  '请选择要购买增值服务的设备':
      'Veuillez sélectionner l\'appareil pour acheter des services à valeur ajoutée',
  '车辆逆行': 'Véhicule rétrograde',
  '越界监测绘制': 'Le dessin de la surveillance des franchissements de lignes',
  '添加警戒线': 'Ajouter une ligne d\'avertissement',
  '切换方向': 'changer de direction',
  '侦测目标由A到B朝箭头方向，则不报警，反之则报警':
      'Si la cible de détection va de A à B dans le sens de la flèche, aucune alarme ne sera déclenchée, sinon une alarme sera déclenchée.',
  '拖动锚点调整警戒线的大小和方向':
      'Faites glisser les points d\'ancrage pour ajuster la taille et la direction de la ligne d\'avertissement',
  '烟火监测': 'Détection de fumée et d\'incendie',
  '包裹出现异常情况时，系统会发出告警推送':
      'En cas de situation anormale avec le colis, le système émettra une alarme.',
  '超过设置的时间仍滞留在侦测区域内，则启动报警':
      'Si quelqu’un se retrouve bloqué dans la zone de détection au-delà du temps imparti, une alarme sera déclenchée.',
  '包裹滞留时间': 'Temps bloqué pour le colis',
  '10分钟': '10 minutes',
  '1小时': '1 heure',
  '6小时': '6 heures',
  '24小时': '24 heures',
  '48小时': '48 heures',
  '72小时': '72 heures',
  '为包裹滞留设置一个监测时间，超过设置时间则启动报警':
      'Définissez une durée de surveillance pour le colis bloqué. Si la durée définie est dépassée, une alarme sera déclenchée.',
  '滞留时间设置': 'Réglage du temps bloqué',
  '发现火灾或烟雾异常情况时，系统会发出告警推送':
      'Lorsqu\'un incendie ou de la fumée est détecté, le système émet une alarme.',
  '您暂未开通此功能，购买后可继续畅享AI带来的智能化体验，请前往购买':
      'Vous n\'avez pas encore activé cette fonctionnalité. Après l\'achat, vous pouvez continuer à profiter de la merveilleuse expérience apportée par l\'IA. S\'il vous plaît, allez acheter.',
  '宠物': 'Animal de compagnie',
  // '全部':'Tout',
  '在设置区域前，要确保该区域内的人和车辆能够稳定检测，避免人员遮挡的情况导致漏检测影响计算结果。':
      'Avant de configurer une zone, veuillez vous assurer que les personnes et les véhicules dans la zone peuvent être détectés de manière stable afin d\'éviter une détection manquée causée par une obstruction du personnel, ce qui pourrait éventuellement avoir un impact sur les résultats du calcul.',
  '监测区域无遮挡，可看清人与车辆':
      'La zone de détection n\'est pas obstruée afin que les personnes et les véhicules soient clairement visibles.',
  '有树木遮挡，容易导致漏监测':
      'Le blocage de l\'arbre entraînera facilement une détection manquée',
  '在设置区域前，要确保该区域内的人员能够稳定检测，避免人员遮挡的情况导致漏检测影响计算结果。':
      'Avant de configurer une zone, veuillez vous assurer que les personnes et les véhicules dans la zone peuvent être détectés de manière stable afin d\'éviter une détection manquée causée par une obstruction du personnel, ce qui pourrait éventuellement avoir un impact sur les résultats du calcul.',
  '监测区域无遮挡，可看清滞留人员':
      'La zone de détection n\'est pas obstruée afin que les personnes bloquées soient clairement visibles.',
  '监控高度过低，花盆、指示牌遮挡导致漏监测':
      'La hauteur de surveillance de la caméra est trop basse, ce qui entraîne une obstruction par des pots de fleurs et des panneaux, ainsi qu\'une détection manquée.',
  '在设置区域前，要确保该区域内的车辆能够稳定检测，避免车辆遮挡的情况导致漏检测影响计算结果。':
      'Avant de configurer une zone, veuillez vous assurer que les personnes et les véhicules dans la zone peuvent être détectés de manière stable afin d\'éviter une détection manquée causée par une obstruction du personnel, ce qui pourrait éventuellement avoir un impact sur les résultats du calcul..',
  '监测区域无遮挡，可看清车辆轨迹':
      'La zone de détection n\'est pas obstruée afin que la trajectoire du véhicule puisse être clairement repérée.',
  '树、指示牌遮挡车辆行驶轨迹':
      'Les arbres et les panneaux bloquent la trajectoire du véhicule en marche.',
  '包裹检测为门口，角落，前台等场景。包裹的放置应避开复杂场景':
      'Les scénarios de détection de colis incluent les portes, les coins, la réception, etc. Le placement des colis doit éviter les scénarios compliqués.',
  '区域无遮挡，清晰识别包裹':
      'La zone de détection n\'est pas obstruée afin que les colis puissent être clairement identifiés',
  '鞋柜，花盆等物品会导致包裹漏检':
      'Des objets tels que des armoires à chaussures et des pots de fleurs peuvent entraîner une détection manquante des colis',
  '区域无遮挡，清晰识别人员':
      'La zone de détection n\'est pas obstruée afin que les personnes puissent être clairement identifiées',
  '电脑屏幕，椅子等会导致人员漏检':
      'Les écrans d\'ordinateur et les chaises peuvent entraîner des détections manquées effectuées par le personnel.',
  '设置的警戒线应确保该线附近能够稳定识别到人，车':
      'La ligne d\'avertissement tracée doit garantir une reconnaissance stable des personnes et des véhicules adjacents à la ligne..',
  '无遮挡，能稳定识别到人和车':
      'Aucune obstruction pour assurer la reconnaissance stable des personnes et des véhicules',
  '监测区域遮挡，识别不到人和车':
      'La zone de détection est obstruée et les personnes et les véhicules ne peuvent pas être identifiés',
  '检测逆行的相机，要安装在高处俯拍车道上的汽车，能够看得清车辆的行驶轨迹。':
      'La caméra de détection du trafic rétrograde doit être installée à haute altitude pour photographier les véhicules sur la voie, afin que la trajectoire du véhicule puisse être clairement repérée.',
  '监控高度应控制到5米以上，监测区域无遮挡，可看清车辆轨迹':
      'La hauteur de surveillance de la caméra doit être contrôlée à au moins 5 mètres et la zone de surveillance doit être dégagée pour permettre une vision claire de la trajectoire du véhicule.',
  '监控高度过低，树木、指示牌遮挡导致漏监测':
      'Si la hauteur d\'installation de la caméra est trop faible, le blocage des arbres et des panneaux peut entraîner une détection manquée.',
  '注意事项': 'Remarques',

  '去看看': 'Regarde',
  '立即领取': 'Collectionnez maintenant',
  '已领取': 'Déjà collecté',
  '领取成功': 'Collecté avec succès',
  '请输入订单id搜索':
      'Veuillez saisir le numéro de commande pour effectuer la recherche',
  '未知状态': 'Statut inconnu',
  '领取业务': 'Collecter des services',
  '领取状态': 'Recueillir le statut',
  // '领取失败':'Échec de la collecte',
  '待支付': 'Être payé',
  '已支付': 'Payé',
  '已退款': 'Remboursé',
  '已过期': 'Expiré',
  '使用中': 'En cours d\'utilisation',
  '智能识别': 'Identification intelligente',
  '分辨鸟类': 'Identification des oiseaux',
  '有鸟出现': 'Oiseau détecté',
  '触发告警': 'Déclencher l\'alarme',
  'AI算法': 'Algorithme d\'IA',
  '精准监测': 'Surveillance précise',
  '随时查看': 'Visualiser à tout moment',
  '回放录像': 'La lecture de la vidéo',
  '超10000+': 'Plus de 10 000+',
  '鸟类品种': 'Espèces d\'oiseaux',
  '自定时段': 'Période personnalisée',
  '全天监测': 'Surveillance toute la journée',
  '鸟类识别': 'Identification des oiseaux',
  '通过AI算法以及多种硬件看护设备检测，超10000+种鸟类的辨别，当检测到鸟或人时，系统会及时发出消息提醒':
      'Grâce aux algorithmes d\'IA et à la détection par divers dispositifs de surveillance, plus de 10 000 espèces d\'oiseaux peuvent être identifiées. Lorsqu\'un oiseau ou un être humain est détecté, le système envoie rapidement une notification push.',
  '智能识别鸟类与人，监测到鸟类时即时发送消息提醒，不再错过每一刻精彩瞬间':
      'Il peut identifier intelligemment les oiseaux et les êtres humains. Un message de rappel sera envoyé instantanément lorsque les oiseaux sont détectés, ne manquant plus chaque moment passionnant..',
  '红额金翅雀': 'Chardonneret',
  '需要拥有云存储套餐': 'Besoin d\'avoir un package de stockage cloud',
  '需要配合云存储套餐使用': 'Doit être utilisé avec le package de stockage cloud',
  '需购买任意云存储套餐，购买后可畅享鸟类识别的智能化体验':
      'Il est nécessaire d\'acheter n\'importe quel package de stockage cloud pour pouvoir profiter de l\'expérience de la reconnaissance intelligente des oiseaux.',
  '免费领取': 'Collecte gratuite',
  '发现有鸟': 'Oiseaux détectés',
  '发现有鸟和人': 'Oiseaux et êtres humains détectés',
  '问题反馈': 'Commentaires',
  '发现有鸟类时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'un oiseau est détecté, le téléphone envoie une notification push et la caméra déclenche une alarme vocale.',
  '发现有鸟类时，系统会发出消息推送':
      'Lorsqu\'un oiseau est détecté, le système enverra une notification push.',
  '发现鸟类，看上去像白头鹎（事件包含人物）':
      'Un oiseau est trouvé, qui ressemble à un pycnonotus sinensis (événement comprenant un humain et un objet).',

  '请在手机的“设置 > 应用管理 > @name”选项中，找到「应用权限」> 「图片和视频」，打开权限。':
      'Veuillez aller dans "Paramètres > Gérer les applications > @nom" sur votre téléphone, recherchez 「Autorisations」> 「Photos et vidéos」,activez-le',
  '图片和视频访问权限未开启': 'Droits d\'accès aux photos et vidéos non activés',

  '发现有火灾异常时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'une anomalie d\'incendie est détectée, le téléphone envoie un message de rappel et la caméra émet une alarme vocale.',
  '至少选择一种': 'Sélectionnez au moins un type',
  '去评分': 'donner une note d\'évaluation',
  '谢谢您对@name的支持': 'Merci pour votre soutien à @name',
  '您的认可是我们前进的动力': 'Votre reconnaissance est le moteur de notre progrès.',
  '赏个好评': 'Donnez un commentaire positif',
  '去吐槽': 'Déposer une plainte',
  '去关闭': 'Fermer',
  '由于开启了火灾监测，暂无法使用该功能，请关闭火灾监测后再使用':
      'En raison de l\'activation de la détection incendie, cette fonction est temporairement désactivée. Veuillez désactiver la détection d\'incendie avant de l\'utiliser à nouveau.',
  '由于要保证火灾监测的准确性，开启后，“夜视模式”不支持黑白夜视和智能夜视，将默认设置为全彩夜视，确定开启吗？':
      'En raison de la nécessité de garantir la précision de la détection d\'incendie, le « mode vision nocturne » ne prend pas en charge la vision nocturne en noir et blanc et la vision nocturne intelligente lorsqu\'il est activé. Il sera réglé par défaut sur une vue nocturne en couleur. Etes-vous sûr de l\'allumer ?',
  '请在右上角选择地区后再登录':
      'Veuillez sélectionner la région dans le coin supérieur droit avant de vous connecter',
  '去选择': 'Sélectionner',
  '请选择地区': 'Veuillez sélectionner une région',
  '目标框和侦测规则显示': 'Affichage de la zone cible et des règles de détection',
  '直播页面和录像回放上显示目标框和AI智能侦测的功能规则':
      'Les règles fonctionnelles du boîtier cible et la détection intelligente de l\'IA sont affichées sur la page de diffusion en direct et la page de lecture vidéo.',
  '您购买的此功能已到期，续费后可继续畅享AI带来的智能化体验，是否续费？':
      'La fonctionnalité que vous avez achetée a expiré. Après le renouvellement, vous pourrez continuer à profiter de l\'expérience intelligente apportée par l\'IA. Voulez-vous le renouveler?',
  '删除超时，请重试。': 'Le délai d\'attente a été supprimé, veuillez réessayer.',
  '正在删除中': 'Suppression en cours',
  '确定删除@count个文件吗?': 'Êtes-vous sûr de supprimer les fichiers @count?',
  '已选择@count个文件': '@count fichiers sélectionnés',
  '轻点星形立即评分': 'Appuyez sur l\'étoile pour donner votre tarif immédiatement',
  '请在此处输入您的宝贵建议…': 'Veuillez entrer vos précieuses suggestions ici...',
  '评论成功': 'Commentaire réussi',
  'UID输入错误，请检查后重新输入':
      'Erreur de saisie de l\'UID, veuillez vérifier et ressaisir',
  // '请在手机的“设置 > 应用管理 > @name”选项中，找到「应用权限」> 「图片和视频」，打开权限。':
  // "Veuillez aller dans "Paramètres > Gérer les applications > @nom" sur votre téléphone, recherchez 「Autorisations」> 「Accéder aux photos et vidéos」, activez-le",
  // '图片和视频访问权限未开启': 'Autorisation d'accès aux photos et vidéos non activée',
  '为了保证数据安全，不支持跨区分享，检测到您与设备在不同的国家地区；请更新您所在的国家地区后再试。':
      'Pour garantir la sécurité des données, le partage interrégional n\'est pas pris en charge et il a été détecté que vous et votre appareil vous trouvez dans des pays et des régions différents ; Veuillez mettre à jour votre pays et votre région avant de réessayer.',
  '重新连接': 'Reconnecter',
  '二维码配网': 'Configuration du réseau de codes QR',
  '领取试用': 'obtenez un essai gratuit',
  '您将免费获得【@name】7天试用套餐，使用结束后可选择是否订购套餐':
      'Vous obtiendrez un package d\'essai gratuit de 7 jours de [@name]. Après utilisation, vous pouvez choisir de commander ou non le package.',
  '您将免费获得【@name】30天试用套餐，使用结束后可选择是否订购套餐':
      'Vous obtiendrez un package d\'essai gratuit de 30 jours de [@name]. Après utilisation, vous pouvez choisir de commander ou non le package.',
  '邀您试用AI智能化体验':
      'Nous vous invitons à tenter l’expérience de l’intelligence artificielle.',
  '逆行监测': 'Détection rétrograde',
  '逗留监测': 'Détection de flânerie',
  '违停监测': 'Détection de stationnement illégal',
  // '领取试用':'Obtenez un essai gratuit',
  '监测区域内有人、车、宠物进入时，手机推送消息提醒，摄像机语音播报提醒。':
      'Lorsqu\'une personne, un véhicule ou un animal pénètre dans la zone de détection, l\'application enverra immédiatement une notification push et la caméra émettra une alarme vocale.',
  '去领取': 'Collecter',
  '您将免费获得【@name】AI智能化监测服务，是否前往领取？':
      'Vous recevrez gratuitement le service de détection intelligent 【@name】AI. Souhaitez-vous le récupérer ou non ?',
  '当前设备因安全风险,已被服务器限制,请点击"在线客服",联系人工客服进行处理':
      'L\'appareil actuel a été restreint par le serveur en raison de risques de sécurité. Veuillez cliquer sur « service client en ligne » et contacter le service client humain pour résoudre le problème.',
  '横屏绘制': 'Dessiner horizontalement',
  '体验中': 'En expérience',
  '同一个区域不支持交叉设置，请调整后重新保存。':
      'Les paramètres croisés ne sont pas pris en charge dans la même zone, veuillez les ajuster et les enregistrer à nouveau.',
  '请绘制警戒线的越界方向': 'Merci de tracer le sens de passage du cordon',
  '至少要选择一个区域，已默认为全屏区域。':
      'Au moins une zone doit être sélectionnée, qui est la zone plein écran par défaut.',

  '此添加方式需要先复位摄像机':
      "Cette méthode d'ajout nécessite d'abord de réinitialiser la caméra",

  '时长30天,循环存储7天': 'Durée : 30 jours, stockage cyclique pendant 7 jours',
  '新设备体验大礼包': "Nouveau package d'essai d'appareil",
  '开通云存储,24小时全天守护':
      'Activez le stockage dans le cloud et protégez-le toute la journée',
  '云端实时存储,砸不坏偷不走':
      'Stockage en temps réel dans le cloud, qui ne peut être ni cassé ni volé',
  '@name元体验30天云存储(7天循环)权益':
      'Essai @name pour 30 jours de stockage dans le cloud (7 jours par cycle) avec droits et intérêts',
  '升级云存储服务享受更多专属权益':
      "Mettez à niveau le service de stockage cloud pour bénéficier de droits plus exclusifs",
  '云存储服务仅剩@name天,去延长使用':
      "Il ne reste que @name jours pour le service de stockage cloud, allez en étendre l'utilisation",
  '智能云服务': 'Service cloud intelligent',
  '到期': 'Expiré',
  '智能识别人、车、宠':
      'Identification intelligente des personnes, des voitures et des animaux domestiques',
  '视频通话': 'Appel vidéo',
  '语音通话': 'Appel vocal',
  '语音开启': 'Activer la voix',
  '语音关闭': 'Éteindre la voix',
  '视频开启': 'Allume la vidéo',
  '视频关闭': 'éteint la vidéo',
  '前置摄像头': 'Caméra frontale',
  '后置摄像头': 'Caméra arrière',
  '@name来电，等待接听...': "@name appelle, attendant qu'on lui réponde...",
  '为保障设备正常运行，最低限制为5秒。':
      "Pour assurer le fonctionnement normal de l'appareil, la limite minimale est de 5 secondes.",
  '麦克风/相机权限未开启': "L'autorisation du microphone/caméra n'est pas activée",
  '无法使用麦克风与相机\，前往\"设置 \> \@name\"中打开麦克风与相机权限':
      "Impossible d'utiliser le microphone et la caméra\, accédez à \"Paramètres\> \@name\" pour activer les autorisations du microphone et de la caméra.",
  '超长待机模式': 'Mode veille ultra longue',
  '摄像机默认开启录像，通过按录像按键设备进入休眠，APP可以远程唤醒设备查看现场，电池电力消耗极少。':
      "La caméra active l'enregistrement par défaut. En appuyant sur le bouton d'enregistrement, l'appareil entre en mode veille. L'application peut réveiller l'appareil à distance pour visualiser la scène. La consommation électrique de la batterie serait très minime.",
//'持续工作模式':'Mode de travail continu',
  '摄像机默认开启录像，通过按录像按键暂停录像，APP可以随时查看现场，该模式耗电较快。电量降低至10%以下设备关机。':
      "La caméra active l'enregistrement par défaut. En appuyant sur le bouton d'enregistrement pour mettre l'enregistrement en pause, l'APP peut visualiser la scène à tout moment. Ce mode consomme de l'énergie rapidement. L'appareil s'éteint lorsque la charge de la batterie descend en dessous de 10 %.",

  '开机提示音': 'Tonalité de démarrage',
  '关闭设备开机后的提示音': "Tonalité de démarrage du redémarrage de l'appareil",
  '照明灯': 'Projecteur',
  '智能白光模式': 'Mode lumière blanche intelligente',
  '默认为黑白夜视，监测到画面为动态时变为白光模式':
      "La valeur par défaut est la vision nocturne en noir et blanc, et elle passe en mode lumière blanche lorsque l'image vidéo est détectée comme dynamique.",
  '前往购买': "Procéder à l'achat",
  '视频云存储已达上限,点击查看详情':
      'Le stockage vidéo dans le cloud a atteint la limite supérieure, cliquez pour afficher les détails',
  '您\"4G低功耗\"的视频云存储已达上限。':
      "Votre stockage cloud vidéo « 4G faible consommation d'énergie » a atteint la limite supérieure.",
  '当前设备的云存储套餐为免费套餐,云存储视频':
      "Le package de stockage cloud de l'appareil actuel est gratuit, vidéos de stockage cloud",
  '每日超过100条时，': 'Lorsque le nombre dépasse 100 pièces par jour',
  '报警消息自动保存为图片,次日自动恢复。':
      "Le message d'alarme est automatiquement enregistré sous forme d'image et il sera automatiquement restauré le lendemain.",
  '您也可以选择支持我们,购买付费云存储套餐,云存储视频不受限制,无法存储':
      'Vous pouvez également acheter un forfait de stockage cloud payant pour nous aider. Les vidéos stockées dans le cloud ne sont pas limitées ou ne peuvent pas être stockées',
  '视频云存储已达上限': 'Le stockage vidéo dans le cloud a atteint la limite supérieure',

  '云端存储': 'Stockage en ligne',
  '24h全天守护,实时存储': 'surveillance toute la journée, stockage en temps réel',
//'隐私加密': 'Cryptage de confidentialité',
  '金融级别加密存储': 'Stockage crypté au niveau financier',
  '无限存储': 'Stockage illimité',
  '不限量云端存储空间': 'Espace de stockage cloud illimité',
  '灵活存储': 'Stockage flexible',
  '定制化存储服务': 'Service de stockage personnalisé',
  '免广告特权': 'Privilège sans publicité',
  '免除所有广告内容': 'Exonéré de tout contenu publicitaire',
//'推送不受限': 'Poussée illimitée',
  '推送永不受限': "La poussée n'est jamais limitée",

  '通话模式': "Mode d'appel",
  '可选择通话时所需要使用的模式':
      'Vous pouvez choisir le mode que vous devez utiliser pour passer des appels',
  '对讲模式': 'Mode conversation',
  '仅单向对讲，但对讲声音更清晰':
      "seulement un interphone unidirectionnel, mais le son de l'interphone est plus clair",
  '电话模式': 'Mode téléphone',
  '支持双向通话，操作体验更方便':
      "Prend en charge les appels bidirectionnels, l'expérience de fonctionnement est plus pratique",
  '拼接': 'Épissage',
  '四屏': 'Quatre écrans',

  '无法使用相机，前往“设置 > @name”中打开相机权限':
      'Impossible d\'utiliser la caméra, accédez à "Paramètres > @name" pour activer les autorisations de la caméra.',
  '一键呼叫(已挂断)': 'Appel instantané (raccrocher)',
  '验证码': 'Le code de vérification',

  '正常': 'normal', //4G卡状态的，先用英文代替
  '当前无优惠券适用设备':
      'Il n\'existe actuellement aucun appareil pouvant bénéficier d\'un coupon',
  '当前设备忙线中...': 'L\'appareil actuel est occupé...',

  '镜头切换': 'Changer de lentille',
  '您当前设备为免费云存储,云存储视频已达上限,购买付费套餐可不受限制,点击购买':
      'Votre appareil actuel utilise le stockage cloud gratuit et le stockage vidéo dans le cloud a atteint sa limite. Achetez un forfait payant, puis vous pourrez profiter d\'un stockage vidéo illimité dans le cloud, cliquez pour acheter',
  '视频云存储已达上限，点击查看详情':
      'Le stockage vidéo dans le cloud a atteint ses limites. Cliquez pour voir les détails',

  '的视频云存储已达上限，': 'le stockage vidéo dans le cloud a atteint sa limite,',
  '您当前设备的云存储套餐为免费套餐，':
      'Le forfait de stockage dans le cloud pour votre appareil actuel est un forfait gratuit,',
  '当日云存储视频已达上限':
      'Le stockage actuel des vidéos dans le cloud a atteint sa limite',
  '报警消息自动保存为图片，次日自动恢复。':
      'Les messages d\'alarme sont automatiquement enregistrés sous forme d\'images et seront automatiquement restaurés le lendemain.',
  '您也可以选择支持我们，购买付费云存储套餐，云存储视频不受限制，无限存储。':
      'Vous pouvez également choisir de nous soutenir et acheter un forfait de stockage cloud payant pour profiter d\'un stockage vidéo illimité dans le cloud.',
  '检测到插入了一张新的TF卡，为确保安全稳定的使用，请先进行格式化。':
      'Une carte TF nouvellement insérée a été détectée. Pour garantir une utilisation sûre et stable, veuillez d’abord le formater.',
  '无法获取视频数据，请尝试重启摄像机后重试':
      'Impossible d\'obtenir des données vidéo, veuillez redémarrer la caméra et réessayer.',
  '请尝试重启路由器后再试': 'Veuillez redémarrer le routeur et réessayer',
  '该设备将不再进行运动检测和录像，确定关闭吗？':
      'L\'appareil n\'effectuera plus de détection et d\'enregistrement de mouvement. Tu veux l\'éteindre?',
  '前往后台进行': 'Aller au back end continuer',
  '当前摄像机异常，请联系在线客服进行售后处理。':
      'The current camera is abnormal. Please contact online customer service for after-sales service.',
  '认证失败，请联系在线客服。': 'Camera abnormality, please contact customer service.',
  '稍候处理': 'Attendre le traitement',
  '格式化将清空TF卡里面的所有内容': 'Le formatage effacera tout le contenu de la carte TF.',

  '检测到TF卡未在设备上格式化，为确保安全稳定，建议格式化后再使用。':
      'Le système détecte que la carte TF n\'a pas été formatée dans l\'appareil. Afin de garantir la sécurité et la stabilité, il est recommandé de le formater avant de l\'utiliser.',
  '忽略': 'Ignorer',
  '发现电动车进入': 'Entrée de véhicule électrique détectée',
  '发现电动车进入，请速处理':
      'Entrée d\'un véhicule électrique détectée, veuillez la gérer immédiatement.',

  '@name元体验7天权益-云存储回放(1天)':
      '@name expérimente la lecture du stockage cloud de droits pendant 7 jours (1 jour)',
  '时长@duration天,循环存储@cycle天':
      'Duration @duration day, Cycle storage @cycle day',
  '您将拥有为期7天、循环存储1天的试用时长。':
      'Vous bénéficierez d\'un essai gratuit de 7 jours avec 1 jour de stockage de cycle.',
  '@name元试用（循环存储1天）': 'Essai gratuit (stockage du cycle 1 jour)',
  '您将免费获得【时长7天、循环存储1天】的试用套餐。（免费试用结束后，您可以选择是否订购套餐）':
      'Vous recevrez un package d\'essai gratuit [durée 7 jours, stockage du cycle 1 jour]. (Une fois la période d\'essai gratuite terminée, vous pouvez choisir de souscrire ou non au forfait)',
  '开启后，视频将分析出画面内容':
      'Une fois activée, la vidéo analysera le contenu de l\'image',
  '流量告警': 'Avertissement concernant les données',
  '电动车告警': 'Véhicule électrique détecté',
  '镜头': 'Caméra',

  '双画面': 'Double cadre',
  '远近焦': 'Mise au point de loin et de près',
  '屏幕自动熄屏时间': 'Temps d\'arrêt automatique de l\'écran',
  '熄屏后，按设备右侧按钮可唤醒屏幕':
      'Une fois l\'écran éteint,appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l\'appareil pour réactiver l\'écran.',
  '永不熄屏': 'N\'éteignez jamais l\'écran',
  '可能会减少屏幕的使用寿命': 'Peut réduire la durée de vie de l\'écran',
  '暗黑模式': 'Mode sombre',
  '仅显示时间和日期，可能会减少屏幕的使用寿命':
      'Afficher uniquement l\'heure et la date peut réduire la durée de vie de l\'écran',
  '设备屏幕亮度调节': 'Ajuster la luminosité de l\'écran de l\'appareil’',
  '可设置设备的屏幕亮度': '’pouvoir régler la luminosité de l\'écran de l\'appareil',
  '暗': 'Sombre',
  '亮': 'Brillant',
  '设备呼叫声': 'Son d\'appel de l\'appareil',
  '按机身呼叫按钮时，选择呼叫的个性化声音':
      'Appuyez sur le bouton d\'appel de l\'appareil pour sélectionner une voix personnalisée pour l\'appel',
  '流量套餐已到期，点击续费': 'Le forfait de données a expiré,cliquez pour renouveler',
  '流量已耗尽，点击续费': 'Les données sont épuisées,cliquez pour renouveler',
  '流量套餐剩余@name天，点击续费':
      'Forfait de données restant @name jour,cliquez pour renouveler',
  '流量剩余@name%，点击续费': '\'‘Données restantes @name%,cliquez pour renouveler',
  '请联系购买的商家，更换配套SIM卡使用':
      'Veuillez contacter le vendeur pour le remplacer par une carte SIM prise en charge',
  '不支持的SIM卡，请联系购买的商家，更换配套SIM卡使用':
      'Carte SIM non prise en charge,veuillez contacter le vendeur pour la remplacer par une carte SIM prise en charge.',
  '您的物联网卡已激活，@name的体验流量已到账。如需订购数据套餐请前往流量商城购买':
      'Votre carte SIM a été activée,les données du test @name ont été créditées sur votre compte.Si vous avez besoin de commander un forfait de données,veuillez vous rendre au magasin de données',
  '清除缓存': 'Vider le cache',
  '将删除@name的图片和视频信息缓存': 'Supprimera le cache d\'images et de vidéos @name',
  '清除成功': 'Effacer avec succès',
  '启用后，您可以通过Alexa控制设备，是否链接到您的Alexa账号':
      'Une fois activé,vous pouvez contrôler l\'appareil via Alexa.Vous souhaitez créer un lien vers votre compte Alexa?',
  '关于Alexa': 'À propos d\'Alexa',
  '链接到Alexa': 'Lien vers Alexa',
  '自动重启定时': 'Calendrier de redémarrage automatique',
  '您还可以尝试': 'Vous pouvez également essayer',

  '立即重启': 'Redémarrez immédiatement',
  '重启周期': 'Cycle de redémarrage',
  '重启时间段': 'Période de redémarrage',
  '在设定重启时段内的某一时刻自动重启设备':
      'Redémarrez automatiquement l\'appareil à un certain moment pendant la période de redémarrage définie',
  '推荐': 'Recommandé',

  '扫码成功': 'Scan successful',
  '正在绑定中，请稍候…': 'Binding, please wait',
  '开启后可分析视频中的鸟类，并在清晰的视角中识别出一定鸟类的品种':
      'After turning it on, you can analyze the birds in the video and identify certain bird species from a clear perspective',
  '流量提醒': 'Rappel des données de flux',


  '小夜灯': 'Petite lampe de nuit',
  '亮度调节': 'Réglage de la luminosité',
  '12小时制': 'Mécanisme de 12 heures',
  'SOS紧急呼叫': 'Appel SOS',
  '资讯': 'Nouvelles',
  '机身屏幕清晰度已调节至超高清': 'La résolution de l\'écran du corps de la machine a été ajustée en HD super',
  '机身屏幕清晰度已调节至高清': 'La résolution de l\'écran du corps de la machine a été ajustée en HD',
  '机身屏幕清晰度已调节至普清': 'La résolution de l\'écran du corps de la machine a été ajustée sur SD',
  '通话过程中如遇卡顿，请将清晰度切换至普清': 'Si la communication vidéo et audio devient lente, veuillez passer la résolution sur SD',
  '左画面': 'Cadre d\'écran gauche',
  '右画面': 'Cadre d\'écran droit',
  '同屏': ' Synchronisation d\'écran',


  'AOV模式': 'Mode AOV',
  'AOV模式（Always-on Video),设备会按设置的时间间隔，主动进行唤醒录像。电池电量高于40%时，执行AOV录像模式；电量降低于30%时，自动进入省电模式(触发才录像)；再次充电到40%以上后，恢复AOV录像模式。':
  'En mode AOV (Always-on Video), l\'appareil déclenche automatiquement la fonction d\'enregistrement à l\'intervalle de temps défini. Lorsque le niveau de la batterie est supérieur à 40 %, il exécute le mode d\'enregistrement AOV ; lorsque le niveau de la batterie descend en dessous de 30 %, il passe automatiquement en mode d\'économie d\'énergie (enregistre uniquement lorsqu\'il est déclenché); lorsque la batterie est à nouveau chargée au-dessus de 40 %, le mode d\'enregistrement AOV reprendra pour l\'appareil.',

  '时间间隔': 'Intervalle de temps',
  '时间越短，监控效果越好，但会影响续航时间': 'Plus le temps est court, meilleur est l\'effet de surveillance, mais cela affectera la durée de vie de la batterie.',
  '工作模式计划': 'Plan de mode de travail',
  '自定义不同时间段的工作模式。': 'Personnalisez les modes de travail pour différentes périodes.',
  '常电模式': 'Mode branché',
  '计划外的时间段执行@name。': 'Exécuter pendant une période non planifiée@name',
  '确定切换为“常电模式”吗？': 'Etes-vous sûr de vouloir passer en « mode branché » ?',
  '已添加的时间段计划': 'Plan de période ajoutée',
  '添加时间段': 'Ajouter une période',
  '计划外执行的模式': 'Mode d\'exécution non planifié',
  '计划外的工作模式': 'Mode de travail non planifié',
  '计划外的时间段执行该模式': 'Exécuter ce mode pendant une période non planifiée',
  '暂未添加时间段': 'Aucune période n\'a encore été ajoutée',
  '对焦': 'Se concentrer',
  '确定要删除该工作模式计划吗？': 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan de mode de travail ?',
  '该时间段设置已存在，无需重新添加': 'Le paramètre pour cette période existe déjà et n’a pas besoin d’être ajouté à nouveau.',


  //NVR
  '网络异常，请稍后重试': 'Anomalie du réseau, veuillez réessayer plus tard',
  'NVR临时密码': 'Mot de passe temporaire du NVR',
  '该账号的临时密码已达每日上限，': 'Le mot de passe temporaire de ce compte a atteint la limite quotidienne.',
  '请明天再试': 'Veuillez réessayer demain',
  '请使用已绑定的主账号扫描二维码': 'Veuillez utiliser le compte principal lié pour scanner le code QR',
  '注：1、临时密码只能使用一次，有效时间为一小时\n使用临时密码登录后请立即修改密码': 'Remarque : 1. Le mot de passe temporaire ne peut être utilisé qu\'une seule fois et est valable une heure. Veuillez modifier le mot de passe immédiatement après vous être connecté avec le mot de passe temporaire.',
  '2、单个用户每天最多可使用5次临时密码': '2. Un seul utilisateur peut utiliser des mots de passe temporaires jusqu\'à 5 fois par jour.',
  '已成功保存至系统相册':'Enregistré avec succès dans l\'album système',
  '保存到相册':'Enregistrer dans l\'album',
  '密码错误！请修改NVR密码重新连接':'Erreur de mot de passe! Veuillez modifier votre mot de passe NVR et vous reconnecter.',
  '密码太简单，请更改NVR密码后再试':'Le mot de passe est trop simple. Veuillez modifier le mot de passe du NVR et réessayer.',
  '设备已被绑定，请重置NVR或解绑后再试':'L\'appareil a été lié, veuillez réinitialiser le NVR ou le dissocier et réessayer',
  '绑定异常！':'Anomalie de liaison!',
  '请保持NVR设备不断电。':'Veuillez garder l\'appareil NVR allumé.',
  '请确认输入NVR密码输入正确。': 'Veuillez vous assurer que le mot de passe du NVR est saisi correctement.',
  '请检查您的NVR设备网络是否可用。':'Veuillez vérifier si votre réseau NVR est disponible.',
  '确认绑定NVR:': 'Confirmer la liaison du NVR:',
  '型号:': 'Modèle',
  '设备将恢复出厂设置': 'L\'appareil sera restauré aux paramètres d\'usine',
  '恢复出厂设置': 'Réinitialisation au réglage d\'usine',
  '未添加': 'Pas ajouté',
  '列表模式': 'Mode liste',
  '正常模式': 'Mode normal',
  '置顶': 'coller dessus',
  '取消置顶': 'annuler le collage sur le dessus',
  '关于本机': 'À propos de cet appareil',
  '固件版本': 'Version du firmware',
  '密码错误，请点击重连':'Erreur de mot de passe, veuillez cliquer pour vous reconnecter',
  '设备未绑定，请重新绑定':'L\'appareil n\'est pas lié, veuillez le réassocier',

  '最多只能添加21个定时计划': 'Jusqu\'à 21 horaires programmés peuvent être ajoutés',
  '硬盘未插入或被拔出': 'Le disque dur n\'est pas inséré ou a été retiré.',
  '硬盘插入检测中，请稍后查看': 'En cours de détection de l\'insertion du disque dur, veuillez vérifier plus tard',
  '硬盘格式化中，请稍后查看': 'Le disque dur est en cours de formatage, veuillez vérifier plus tard',
  '硬盘未格式化使用，请先格式化': 'Le disque dur n\'a pas encore été formaté, veuillez d\'abord le formater',
  '硬盘异常！': 'Anomalie du disque dur!',
  '存储状态，剩余': 'Statut de stockage, restant ',

  '查看解决方案': 'Voir les solutions',
  '国家/地区': 'Pays/Région',
  '为了数据安全，暂不支持跨区分享，检测到您的设备与账号登陆地区不一致，请参考以下方案进行确认和调整：': 'Pour des raisons de sécurité des données, le partage entre régions n\'est actuellement pas pris en charge. Il est détecté que la région de connexion de votre appareil et de votre compte est incohérente. Veuillez vous référer aux solutions suivantes pour la confirmation et le réglage:',
  '1、您账号当前所在的地区为【国家/地区】，请确认是否与您当前所在的"国家/地区"一致；': '1. La région actuelle de votre compte est [Pays/Région]. Veuillez confirmer si cela correspond à votre « Pays/Région » actuel ;',
  '1、前往您的手机系统设置-语言与地区中选择您所在的国家/地区；': '1.Veuillez accéder aux paramètres de votre téléphone - sélectionnez votre pays/région dans la configuration de la langue et de la région. ',
  '2、要切换您账号的国家/地区，请选择App-我的-账号与安全-退出登录，在界面右上角选择您所在的国家/地区。': '2. Pour changer de pays/région de votre compte, veuillez accéder à Mon - Compte et sécurité - Déconnectez-vous d\'abord et sélectionnez votre pays/région dans le coin supérieur droit de l\'interface de connexion.',
  '离线时间': 'Temps hors ligne',
  '设备已离线': 'L\'appareil est hors ligne',
  '设备离线时间过长，请重启设备': 'L\'appareil est resté hors ligne pendant trop longtemps, veuillez le redémarrer',
  '机身屏幕清晰度将同步调整': 'La résolution de l\'écran du fuselage sera ajustée simultanément',
  '不支持的SIM卡': 'Carte SIM non prise en charge',

  '四画面预览模式不支持分辨率切换': 'Le mode d\'aperçu en quatre images ne prend pas en charge le changement de résolution',
  '当前设备处于': 'L\'appareil actuel est en',
  '全彩夜视模式': 'Mode de vision nocturne en couleur',
  '为了AOV模式在夜间有更好的体验,已自动为您切换到': 'Afin d\'avoir une meilleure expérience en mode AOV la nuit, nous sommes automatiquement passés en',
  '智能夜视模式': 'Mode de vision nocturne intelligent',
  '由于开启了AOV模式，暂时无法使用该功能，请关闭AOV模式后再尝试': 'Le mode AOV étant activé, cette fonction ne peut pas être utilisée temporairement. Veuillez désactiver le mode AOV et réessayer.',
  '文件保存失败': 'L\'enregistrement du fichier a échoué',
  '黑光夜视': 'Vision nocturne en lumière noire',
  '默认不补光，展示摄像机正常拍摄画面，检测到人员移动时，开启白光灯补光': 'Par défaut, il n\'y a pas de lumière d\'appoint et l\'écran de prise de vue normal de la caméra est affiché. Lorsque le mouvement des personnes est détecté, la lumière d\'appoint de lumière blanche est allumée.',
  '您的工作模式计划中包含了AOV模式，为了AOV模式在夜间有更好的体验，我们将在AOV模式期间自动为您切换到':'Votre plan de mode de travail inclut le mode AOV Afin d\'avoir une meilleure expérience en mode AOV la nuit, nous passerons automatiquement en mode AOV pour vous pendant la nuit.',
  '套餐有效期：@name 到期':'Expiration date：@name',

  '暂无相关定时管理':'No relevant scheduled management available',
  '开始时间和结束时间不能相同':'The start time and end time cannot be the same',
  'APP日志': 'Journaux app',
  '上传日志': 'Télécharger le journal',
  '本地日志': 'Journaux locaux',
  '开启后有利于数据分析，提高用户体验': 'Après activation, en faveur de l\'analyse des données et de l\'amélioration de l\'expérience utilisateur',
  '若APP发送异常或闪退等问题，请上传日志帮助我们更好的定位和解决问题': 'En cas d\'anomalie ou de plantage automatique de l\'app, téléchargez un journal pour nous aider à mieux localiser notre emplacement et à résoudre le problème',
  '账号：': 'Nom d\'utilisateur',

  //鹦鹉相机
  '训鸟': 'Oiseau de train',
  '训鸟计划': 'Programme de formation des oiseaux',
  '训鸟计划定时': 'Calendrier du programme de formation des oiseaux',
  '音频：': 'Audio',
  '播报@name分钟': 'Diffusion@name minutes',
  '计划名称': 'Nom du programme',
  '播放时间': 'Temps de jeu',
  '播放音频': 'Jouer l\'audio',
  '播放时长': 'Durée de jeu',
  '设置周期': 'Définir la période',
  '请输入计划名称': 'Veuillez entrer le nom du programme',
  '自主录入，可对训鸟音频进行个性化设置': 'Auto - enregistrement audio de formation d\'oiseaux avec personnalisation',
  '建议设定时间在15分钟以内，超过15分钟易造成鸟类疲劳': 'Il est recommandé de régler le temps à moins de 15 minutes, le réglage de plus de 15 minutes peut facilement causer de la fatigue chez les oiseaux',
  '单曲循环': 'Un seul cycle',
  '列表循环': 'Cycle de liste',
  '随机播放': 'Jouer au hasard',
  '温馨提示': 'Veuillez noter',
  '该时间内已存在训鸟计划，请重新设置时间': 'Un programme d\'entraînement des oiseaux existe déjà à ce moment - là, veuillez Réinitialiser l\'heure',
  '确定删除该计划吗？': 'Êtes - vous sûr de vouloir supprimer le programme?',
  '删除成功': 'Supprimer avec succès',
  '添加音频': 'Ajouter audio',
  '请设置计划名称': 'Veuillez définir le nom du programme',
  '请设置播放时间': 'Veuillez définir l\'heure de jeu',
  '请设置播放音频': 'Veuillez configurer la lecture audio',
  '请设置播放时长': 'Veuillez définir l\'heure de jeu',
  '请设置周期': 'Veuillez définir la période',
  '添加计划失败，': 'L\'ajout d\'un plan a échoué',
  '修改计划失败，': 'La modification du plan a échoué',
  '请输入语音标签': 'Veuillez entrer une étiquette de contrôle vocal',

  'logo显示': 'Affichage du logo',
  '速度': 'Vitesse',
  '您的流量套餐已到期，部分功能暂时无法使用': 'Votre pack de trafic a expiré et certaines fonctionnalités sont temporairement indisponibles',
  '选择AOV模式': 'Sélectionnez le mode AOV',
  '全天云存储': 'Stockage Cloud toute la journée',
  '官方推荐': 'Officiellement recommandé',
  '需要完成购买，云存储全天录像模式即正式生效': 'L\'achat doit être terminé pour que le mode d\'enregistrement Cloud Storage complet prenne effet',
  'AOV录像': 'Enregistrement AOV',


  //台灯
  '强光保护': 'Protection contre la lumière forte',
  '开启后，设备端亮度最高只能调至80%': 'Après mise sous tension, la luminosité de l\'appareil ne peut être réglée qu\'à 80% au maximum',
  '缓慢亮灭开关': 'Interrupteur marche / arrêt lent',
  '每次开灯/关灯均缓慢亮起/熄灭': 'S\'allume/s\'éteint lentement à chaque fois que vous l\'allumez/l\'éteignez',
  '延时关灯': 'Retarder l\'extinction des lumières',
  '每次关灯时，晚30秒': '30 secondes de retard à chaque fois que vous éteignez la lumière',
  'AI开关': 'Commutateur AI',
  '开启后，在侦测内，侦测到人形立即开灯，未侦测到人形3分钟后自动关灯': 'Lorsque l\'interrupteur ai est activé, la lumière s\'allume immédiatement si une personne est détectée et s\'éteint automatiquement si aucune personne n\'est détectée dans les trois minutes.',
  '定时开关': 'Interrupteur de temps',
  '台灯将在设定时间内，自动开灯/关灯': 'La lumière s\'allume / s\'éteint automatiquement dans le temps défini',
  '场景模拟': 'Simulation de scène',
  '台灯将根据设定的场景进行工作': 'La lumière fonctionnera selon la scène réglée',
  '护眼学习': 'Études sur la protection oculaire',
  '自动调光': 'Gradation automatique',
  '高效工作': 'Travailler efficacement',
  '屏幕阅读': 'Lecture d\'écran',
  '模式': 'Mode',
  '开灯提示': 'Conseils d\'allumage des lumières',
  '在实时预览时检测到环境光线较暗，进行开灯提醒': 'Si une faible lumière ambiante est détectée en mode Aperçu en temps réel, il vous recommande d\'allumer la lumière',
  '时间段定时': 'Définir une période de temps',
  '定时开启': 'Il est temps d\'ouvrir',
  '定时关闭': 'Il est temps d\'éteindre',
  '添加定时开关': 'Ajouter un interrupteur de temps',
  '定时模式': 'Le mode temps',
  '执行一次': 'Exécuter une fois',
  '自定义': 'Personnalisation',
  '重复选项': 'Options de répétition',
  '关闭时间': 'Heures de fermeture',
  '重复次数': 'Nombre de répétitions',
  '@name次': '@name fois',
  '自定义工作模式': 'Mode de travail personnalisé',
  '灯光': 'Lumières',
  '当前光线较暗，是否打开台灯': 'Maintenant la lumière est sombre, ne pas allumer les lumières',
  '您设置的开关时间相同，请重新设置': 'Vous avez réglé le même temps de commutation, veuillez Réinitialiser',
  '课堂模拟': 'Simulation en classe',
  '考试模拟': 'Simulation de test',
  '番茄工作': 'Technologie Pomodoro',
  '工作@name分钟': 'Travailler@name minutes',
  '休息@name分钟': 'Pause@name minutes',
  '重复@name次': 'Répéter@name fois',
  '工作时间': 'Heures de travail',
  '工作铃声音效': 'Sonnerie de travail',
  '休息时间': 'Temps de repos',
  '休息铃声音效': 'Sonnerie de repos',
  '@name分钟': '@name minutes',
  '确定要删除该工作模式吗？': 'Confirmer voulez - vous supprimer ce mode de fonctionnement?',
  '设置新的名称': 'Définir un nouveau nom',
  '名称最多不能超过20个字': 'Nom jusqu\'à 20 caractères',
  '自主录入，可对音频进行个性化设置': 'Fonction d\'auto - enregistrement avec réglages audio personnalisés',
  '音频列表': 'Liste audio',
  '确定要删除该模式吗？': 'Confirmer voulez - vous supprimer ce mode?',
  '请设置完整的场景计划': 'Veuillez faire un plan de scène complet',
  '请设置完整的定时计划': 'Veuillez établir un calendrier complet',
  '为了确保设备的稳定性，建议您重启摄像机设备': 'Pour confirmer la stabilité de l\'appareil, redémarrez l\'appareil photo',
  '带屏通话设备': 'Dispositif d\'appel blindé',
  '(@name)来电': '(@name) appelé',
  '摄像机设备故障\n请联系客服人员进行协助处理': 'Caméra défectueuse, veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l\'aide',
  '当前计划已达添加上限': 'La procédure actuelle a atteint la limite des additifs',
  '当前正在执行@name，是否切换': 'En exécution progress@name , basculer ou non',
  '(倒计时: @name分钟)': '(Compte à rebours:@name minutes)',
  '(倒计时: @name秒)': '(Compte à rebours:@name secondes)',
  '看护灯定时': 'Surveillance du timing des lumières',
  '自定义看护灯设备的时间，按照您的场景需求工作，定时进行语音播报提醒。': 'Personnalisez le calendrier de votre appareil de surveillance lumineuse en fonction de vos besoins, l\'appareil fournira une diffusion vocale à l\'heure prévue.',
  '该时段已存在相同的定时计划，请重新设置': 'Le même plan existe déjà pour cette période, veuillez le Réinitialiser',

  '预置位': 'Pré - positionnement',
  '请输入预置点，取值范围为@name': 'Veuillez entrer un emplacement prédéfini avec la plage de valeurs@name',
  '调用': 'Invoqué',

  //NVR
  '软件: ': 'Logiciel',
  '推送开关': 'Commutateur de notification',
  '存储设置': 'Paramètres de stockage',
  '设备已被解绑！': 'L\'appareil est débranché!',
  '设备未绑定，请点击重连！': 'L\'appareil est débranché, appuyez sur reconnecter!',
  '请修改NVR初始密码后再试！': 'Veuillez modifier le mot de passe NVR initial et réessayer!',
  '请先输入密码！': 'Veuillez d\'abord entrer votre mot de passe!',
  '连接失败，请重试': 'La connexion a échoué, veuillez réessayer',
  '密码错误，请重新输入': 'Mot de passe incorrect, veuillez le saisir à nouveau',
  '设备离线':'Équipement hors ligne',
  '绑定成功':'Lier avec succès',
  '密码错误或已被绑定！\n请解绑或恢复出厂设置后再试':'Un mot de passe incorrect ou l\'appareil a été lié ! \n Veuillez dissocier ou réinitialiser l\'appareil et réessayer ',
  '设备已添加，请删除再重新绑定':'Device already added, please delete and rebind',

  '名称: ': 'Nom',
  '软件版本': 'Version du logiciel',
  '修改NVR名称': 'Modifier le nom du NVR',
  '确定要解除NVR共享吗？': 'Confirmer pour annuler le partage du NVR ?',
  '确定要删除NVR设备吗？': 'Confirmer pour supprimer le NVR ?',
  '设备未绑定,请重新绑定后再试！': 'L\'appareil n\'est pas lié, veuillez le réassocier et réessayer !',
  '设备已被解绑，请重新绑定！': 'L\'appareil a été dissocié, veuillez le réassocier !',
  '设备未绑定！': 'L\'appareil n\'est pas lié !',
  '同时观看人数已达上限': 'Le nombre de spectateurs simultanés a atteint la limite supérieure',
  '录像机名称': 'Nom du NVR',
  '名称太长请重新输入': 'Le nom est trop long, veuillez le saisir à nouveau',

  //语音定时播报
  '语音播报定时': 'Diffusion vocale programmée',
  '自定义摄像机进行语音播报的时间，按照您的场景需求工作，定时进行语音播报提醒。': 'Personnalisez le programme de diffusion vocale de la caméra en fonction de vos besoins, l\'appareil fournira une diffusion vocale pendant l\'heure programmée.',
  '暂未添加定时计划': 'Aucun horaire ajouté pour l\'instant',
  '播报名称': 'Nom de la diffusion',
  '播报时间': 'Heure de diffusion',
  '播报铃声': 'Sonnerie de diffusion',
  '请输入播报名称': 'Veuillez entrer le nom de la diffusion',
  '注：': 'Note',
  '名称最多不超过20个字': 'Maximum 20 caractères pour le nom',
  '请设置播报名称': 'Veuillez définir le nom de la diffusion',
  '请设置播报时间': 'Veuillez régler l\'heure de diffusion',
  '请设置播报铃声': 'Veuillez définir la sonnerie de diffusion',
  '请设置播报次数': 'Veuillez définir les heures de diffusion',
  '请设置播报周期': 'Veuillez définir la période de diffusion',
  '播报声音': 'Voix diffusée',
  '选择个性化播报声音': 'Choisir une voix de diffusion personnalisée',
  '添加时段':"Ajouter une période",
  '播报@name次':"Diffusion@name fois",
  '保存成功':"Enregistrer avec succès",
  '保存失败':"Échec de l'enregistrement",
  '最多添加5个定时播报':"Ajoutez jusqu'à 5 diffusions programmées",
  '广告':"Publicité",

  //合购
  '云存储合购套餐':'Forfait combiné de stockage cloud',
  '可多台设备合购，最高可打6折':'Plusieurs appareils peuvent être achetés ensemble avec jusqu\'à 60 % de réduction',
  '去合购':'Pour acheter un forfait combiné',
  '合购更划算':'Le forfait combiné est plus rentable',


  ///云存储优化
  '开通云存储，无需TF卡，24小时全天守候':'Abonnez-vous au stockage cloud, pas besoin de carte TF, surveillance 24 heures',
  '已领取@name天循环云存储录像':'Enregistrement de stockage dans le cloud du cycle de jours@name déjà obtenu',

  // '添加计划失败，请重试': 'Adding plan failed, please try again',
  // '修改计划失败，请重试': 'Modifying plan failed, please try again',
  // '智能调光': 'Gradation intelligente',
  // '开启时段': 'Opening time',
  // '暂未设置定时开关': 'Timer switch is not set yet',
  // '自定义模式': 'Custom Mode',
  //
  // '自定义摄像机进行训鸟计划的时间，按照您的场景需求工作，定时进行音频训练。': 'Customize the timing of the camera\'s bird training program, work according to your scene needs, and schedule audio training.',
  // '分钟': 'minutes',
  // '播放全部': 'Play All',
  // '当前正在执行训鸟定时计划，是否切换音频？': 'Currently executing the bird training timing plan, switch or not',
  // '训鸟计划已开始': 'The bird training program has begun',
  // '训鸟计划已结束': 'The bird training program is over',
  // '上传后有利于数据分析，提高用户体验': 'Après le téléchargement, il est propice à l\'analyse des données et améliore l\'expérience utilisateu',
  // '添加场景': 'Add a scene',
  // '正在连接请稍等...':'Connecting, please wait...',
  // 'SOS紧急呼叫(未接听)': 'SOS emergency call (unanswered)',
  // 'SOS紧急呼叫(已接听)': 'SOS emergency call (answered)',

  '自动补光': 'Lumière de remplissage automatique',
  '通过环境亮/暗自动调节白光灯': 'Ajustez automatiquement la lumière blanche en fonction de la lumière ambiante/de l\'obscurité',
  '摄像机异常，请联系客服处理': 'La caméra est anormale, veuillez contacter le service client.',

  '添加计划失败，请重试': 'Echec d\'ajouter un plan, réessayez, s\'il vous plaît ',
  '修改计划失败，请重试': 'Echec de corriger un plan, réessayez, s\'il vous plaît ',
  '智能调光': 'Adjustement intelligent de la lumière',
  '开启时段': 'Moment d’allumer',
  '暂未设置定时开关': 'L’interrupeur à retardement n’est pas paramètré',
  '自定义模式': 'Modèle personnalisé',
  '自定义摄像机进行训鸟计划的时间，按照您的场景需求工作，定时进行音频训练。': 'Auto-définir le moment d’entrainement d’oiseau. Entrainer l’oiseau par l’audio selon le plan paramètré et le besoin des scenes.',
  '分钟': 'Minute',
  '播放全部': 'Lecture de tous les audios',
  '当前正在执行训鸟定时计划，是否切换音频？': 'Le plan d’entrainement d’oiseau est en train d’executer. Est-ce que vous veuillez changer un audio?',
  '训鸟计划已开始': 'Le plan d’entrainement d’oiseau commence.',
  '训鸟计划已结束': 'Le plan d’entrainement d’oiseau termine.',
  '上传后有利于数据分析，提高用户体验': 'Envoi les donnés est favorable pour l’analyse et l’amélioration des experience d’utilisation.',
  '添加场景': 'Ajouter une scene',
  '正在连接请稍等...':'En train de connecter, attendez, s’il vous plaît',
  'SOS紧急呼叫(未接听)': 'SOS appel d’urgence (pas de réponse)',
  'SOS紧急呼叫(已接听)': 'SOS appel d’urgence (déjà répondu)',
  '联系客服': 'Contacter le service client',
  '诚挚感谢您对本平台的信任与支持。我们非常重视每一位用户朋友的使用体验，一直以来我们承担着视频传输和报警消息功能的成本，为了缓解不断上升的成本压力不得已增加了广告，您可以自行选择是否支持，如果关闭将不再向您展示广告，关闭广告15天后，广告会自动开启，我们会一如既往地为您提供更优质的服务，不辜负朋友们的信任。': 'Merci pour vos confiance et soutien pour notre plateforme. Nous attachons grande importance pour les experiences d\'utilisation de tous les utiliseurs. Depuis longtemps, nous payons les dépenses de transmissions des vidéos et de la fonction des information d’alerte. Pour couvrer les dépenses, nous avons dû ajouter des publicités. Vous pouvez choisir nous soutenir ou pas. Si vous fermez des publicités, vous ne les voyerez pas dans 15 jours. Après 15 jours, les publicités reafficheront autonomiquement. Nous offrons, comme toujours, le service de haut qualité pour remplir vos confiances. ',
  '普通人脸检测':' système de reconnaissance faciale à mode ordinaire',
  '陌生人脸检测':' système de reconnaissance faciale de personnes inconnus',
  '人脸识别':' reconnaissance faciale ',
  'IPC设备离线':'Hors ligne d’appareil d’IPC',
  'NVR硬盘异常':'Anormalité de disque dur de NVR',
  '确定将所选音频从列表中删除？': 'Etes-vous sûr de supprimer les audios choisis dans votre liste? ',
  '实时录像': ' Vidéo de temps réel ',
  '侦测录像': ' Vidéo de détection ',
  '立即续费': 'Renouveler maintenant',

  '参数异常！':'Parameter exception',
  '绑定超时!':'timeout!',
  '观看时间过长，让眼睛休息一下吧！\n您可以手动点击播放按钮继续播放。':"Watch too long, let the eyes rest! \nYou can manually click the play button to continue playing.",
  "镜头一":"Camera One",
  "镜头二":"Camera Two",
  '点击"切换方向"更换警戒线越界的方向':"Click on 'Switch Direction' to change the direction of the warning line crossing the boundary",

  "当前设备已离线\n建议您使用内置卡进行联网\n如有外置SIM卡，请拔掉后重启摄像机":"L’appareil est hors de ligne\n Il est recommendé d’utiliser une carte SIM intégrée pour se connecter à l’internet \n Si vous utilisez une carte SIM extérieur, le-tirez et redémarrez le caméra",
  "当前设备超时联网失败\n请联系在线客服协助处理":"Echec de se conncecter à l’internet pour cet appareil\n Contactez le service de clientèle",
  "已拔掉外置SIM卡并重启":" La carte SIM extérieur a été tirée et le caméra est redémarré",
  "请重启摄像机后再扫码添加\n或联系在线客服协助处理":"Redémarrez le camera et scannez le code pour l’ajouter\n Ou contactez le service de clientèle pour vous aider ",
  "该设备已达到本月赠送上限\n请充值流量套餐":"Tous les données gratuits de ce mois ont été offris\n Veuillez acheter un forfait",
  "该设备已达到本年赠送上限\n请充值流量套餐":"Tous les données gratuits de cette année ont été offris\ n Veuillez acheter un forfait",
  "非自营4G流量卡":"Carte de données non-auto-opérée",
  "当前流量套餐已到期，请充值后使继续用\n充值成功后，请重启摄像机进行扫码添加":" Le forfait actuel est expiré, rechargez-le pour usez le caméra\n Après rechargement, redémarrez le caméra et scannez le code pour l’ajouter",
  "您当前正在使用流量体验套餐,请尽快充值正式套餐":"Vous êtes en train d’utiliser un forfait gratuit, veuillez achetez un forfait officiel le plus vite possible ",
  "若使用外置SIM卡，请先拨掉后并重启摄像机，并对内置SIM卡进行流量充值，享受更佳、更稳定的使用体验":"Si vous utilisez une carte SIM extérieur, veuillez le-tirez et redémarrez le caméra. Rechargez un forfait de données pour la carte SIM intégrée pour une utilisation mieux et plus stable",
  "立即充值":"J’achete maintenant",

  "TF卡运动侦测录像定时":"TF card motion detection recording timing plan",
  "监控室":"Monitoring Room",
  "公司":"Company",
  "办公楼":"Office building",
  "交通监控":"Traffic monitoring",
  "商场":"Market",
  "仓库":"Warehouse",
  "NVR 录像机":"NVR Video Recorder",

  '恢复通知': 'Notifications de restauration',
  '重要通知权限受限': 'Les autorisations de notification importantes sont limitées',
  '立即联系': 'Connecter tout de suite',
  '直播画面加载时间过长，请检查您的网络状况或联系在线客服进行协助处理': 'Si la diffusion en direct prend trop de temps à charger, veuillez inspecter votre connexion de réseau ou contacter le service clientèle en ligne pour obtenir de l’aide.',
  '烟感灵敏度': 'Sensibilité du détecteur de fumée',
  '诚挚感谢您对本平台的信任与支持。我们非常重视每一位用户朋友的使用体验，一直以来我们承担着视频传输和报警消息功能的成本，为了缓解不断上升的成本压力不得已增加了广告，您可以自行选择是否支持，如果关闭将不再向您展示广告，关闭广告一段时间后，广告会自动开启，我们会一如既往地为您提供更优质的服务，不辜负朋友们的信任。': 'Merci sincèrement pour votre confiance et soutien à la plateforme. Nous attachons une grande importance à l’expérience d’utilisation de chaque utilisateur. Nous dépensons un coût de la transmission de vidéo et des fonctions de message d’alarme. Afin de couvre le coût, nous affichons ces publicités. Vous pourriez choisir de les afficher ou pas. Si vous fermerez ces publicités, elles n’afficheront pas pour une période de temps. Mais elles afficheront automatiquement dans le futur. Nous offron toujour la service de haute qualité pour ne perdre pas votre confiance.',
  '请输入APN':"Entrez l’NPA",
  '用户名':"Nom d’utilisateur",
  '请输入用户名':"Tapez nom d’utilisateur",
  'APN不能为空':"L’NPA ne doit pas être vide",
  'APN配置成功，请重启摄像机':"L’NPA validé, veuillez redémarrer la caméra",
  'APN配置':"Configuration d’NPA",
  '蓝牙诊断':"Diagnostication de Bluetoouth",
  '蓝牙诊断中...':"Diagnostication de Bluetoouth",
  '移动':"China Mobile",
  '联通':"China Unicom ",
  '电信':"China Telecom ",
  '固件版本：':"Version de firmware",
  '电池电量：':"Niveau de batterie",
  '卡运营商：':"Opérateur de carte",
  '联网状态：':"Status de réseau",
  '蓝牙诊断失败':"Echec de diagnostiquer Bluetooth",
  '重新诊断':"Rédiagnostiquer",
  '是否立即重启摄像机?':"Redémarrer la caméra maintenant?",
  '重启摄像机':"Redémmarer la caméra",
  '回到首页':"Retour à l’accueil",
  '未检测到SIM卡，请插入SIM卡后，\n重新添加摄像机':"Pas de carte de SIM, Insérez la carte de SIM et \n réajoutez la caméra",
  '当前流量已过期，请充值后重启摄像机':"Les données actuelles ont expiré, veuillez recharger et redémmarer la caméra",
  '当前设备网络正常，4G信号质量差，可尝试调整天线方向或更换到信号强的地方重新安装':"L’appareil d’internet est normal, mais le signal de 4G est mal. Veuillez ajuster la direction d’antenne ou le réintaller dans un lieu avec un signal plus fort",
  '当前设备网络正常，4G信号正常，可进行重启摄像机尝试修复':"L’appareil d’internet est normal, le signal de 4G est normal, reessayez en redémarrant la caméra",
  '我们需要你的位置信息,用于蓝牙连接':"Information sur emplacement est nécessaire pour la connexion de Bluetooth",
  '鸟类识别邀请您免费试用': 'Veuillez essayer gratuitement la fonction d’identification des oiseaux',
  '您将免费获得一个月“鸟类识别”AI智能服务的体验套餐（免费试用结束后，您可以选择是否订购套）': 'Vous pourriez utiliser ce service d’IA d’identification des oiseaux gratuitement pour un mois (Vous pourriez choisir de l’abonner ou pas après un mois）',
  '功能介绍': 'Présentation de fonctions',
  '智能识别\n分辨鸟类':'Identification intelligente \n distinguer les oiseaux',
  '有鸟出现\n触发告警':'Apparition des oiseaux \n l’alarme sonne',
  'AI算法\n精准监测':'L’algorithme d’IA \n détection précises',
  '随时查看\n回放录像':'Inspecter à tout moment \n voir la vidéo',
  '超10000+\n鸟类品种':'Plus de 10000\n espèces d’oiseaux',
  '自定时段\n全天监测':'Réglage une durée de temps \n détecter tout au long de la journée',
  '可在有效区域内对烟雾进行侦测':'Fumée peut être détecté dans la zone efficace.',
  '视频丢失？开通云存储功能': 'Vidéo perdue? Activitez la fonction de stockage de cloud',
  '录像存云端，丢不了，更安全': 'Vidéos stockées dans le cloud, elles ne perdront plus. C’est plus assuré.',
  '开通云存储功能，异常时刻警报，更安全!': 'Activitez la fonction de stockage de cloud pour vous informer en cas de situations anormales. C’est plus assuré.',
  '延长事件录制，录制无上限，安全加倍!': 'Enregistrement une vidéo prolongée sans limites pour être plus assuré.',
  '事件类型': 'Type d’événement',
  '录制时间': 'Durée d’enregistrement',
  '分享图片': 'Partager une image',
  '下载图片': 'Télécharger une image',
  '查看录像': 'Voir la vidéo',
  '暂不开通': 'Pas valide pour ce moment',
  '该设备暂未开通云存储功能，开通后即可查看后续移动侦测、人形侦测完整事件录像，录像存更久、时间录更长!': 'This device has not opened the cloud storage function. After opened, you can view the subsequent complete event video of motion detection and human detection, and the video will be stored and recorded for a longer time!',
  '@name元试用': '@name Trial',
  '有可用优惠券': 'Pas de coupons valides',
  '当前为免费云回放视频，\n开通云存储后可查看完整视频': 'C’est une vidéo stockée sur cloud gratuit. Activitez le stockage de cloud pour voir vidéo complète',
  '设备屏幕主题': 'Thème d’apparence',
  '可设置设备的屏幕主题': 'Choisir un thème d’apparence d’appareil',
  '设置屏幕主题': 'Choisir un thème d’apparence',
  '多种主题选择': 'Plusieur options',
  '选中主题后，设备屏幕主题同步更换': 'Après choisir le thème, le thème d’écran d’appareil changera synchroniquement',
  '默认主题': 'Thème tacite',
  '开通云存储功能，解锁超快倍速播放，同享更多权益!': 'Activitez la fonction de stockage de cloud, accès à la lecture de vidéo avec super rapide vitesse en profitant de plus bénéfices',
  'TF卡搭配云回放，同步记录安全加倍': 'Carte de TF et lecture de vidéo sur cloud, la sécurité est assuré en enregistrant synchroniquement',
  '云回放实时录像，空间无上限，录多少存多少': 'Lecture de vidéo en temps-réel avec espaces sans limité. Stockez ce que vous enregistrez.',
  '该日期视频已被删除/覆盖，升级/开通云存功能，最高可查看30天报警信息！': 'Cette vidéo de cette date a été couvrée ou supprimée.Veuillez monter en grade ou activitez la fonction de stockage de cloud pour voir information d’alarme de 30 jours',
  '开启人形侦测/云视频录像，获取更多报警消息': 'Activitez détection d’humaine ou vidéo de cloud pour accès à plus messages d’alarme',
  '立即开启': 'Activitez maintenant',
  '开启后，在侦测内，侦测到人形后延迟30s开灯，未侦测到人形3分钟后自动关灯': 'Après activiter, dans la zone de détection, si un humaine est détecté, les lumières allumeront avec 30 secondes de délai; sinon, les lumières éteineront après 3 minutes automatiquement',
  '您当前设备云存储套餐为@name天循环存储': 'Votre forfait de stockage sur cloud est stockage circulaire pour @name jours',
  '当前设备处于暗黑模式，暂时无法设置屏幕主题': 'L’appareil est en mode noir et vous ne pouvez pas instituer un thème d’apparence',
  '摄像机暂时开了小差，请先点击"诊断修复"\n如仍旧无法恢复，请联系技术协助。': 'La caméra est déserté temporairement, veuillez clicker ‘diagnostiquer et restaurer’ \n S’il ne restaure pas, veuillez contactez assistance technique',
  '诊断修复': 'Diagnostiquer et Restaurer',
  '技术协助': 'Assistance technique',
  '设备诊断修复中...': 'En train de diagnostiquer et restaurer l’appareil',
  '当前所选视频事件类型不一致，下载后可能会出现播放错误，请选择同一类型下载查看。':'Le type de vidéo que vous avez choisi ne correspondre pas avec la vidéo, une erreur peut apparaîtra après télécharger. Veuillez choisir des vidéo de type correct.',
  '24小时缩时录像':'24-heure vidéo en temps réduit',
  '摄像机当前不是初始化状态，请复位后重新添加。' : 'La caméra n’est pas dans le status initial. Veuillez reinitialiser et la reajouter.',
  '温度保护，进入ECO休眠模式，\n待温度正常后将恢复连接': 'Protection contre surchauffe, ECO mode en veille, \n Connexion seront restauré après la température retour à la normale',
  '温度保护，设备进入ECO模式': 'Protection contre surchauffe, L’appareil entre dans le mode en veille',
  '画面切换': 'Switch',

  '正在获取录像文件...':'Getting video files...',
  "模块状态":"Module status",

  '简体中文': 'Chinese (Simplified)',
  '繁体中文': 'Chinese (Traditional)',
  '英语': 'English',
  '日语': 'Japanese',
  '韩语': 'Korean',
  '西班牙语': 'Spanish',
  '意大利语': 'Italian',
  '法语': 'French',
  '德语': 'German',
  '俄罗斯语': 'Russian',
  '波兰语': 'Polish',
  '葡萄牙语': 'Portuguese',
  '泰语': 'Thai',
  '越南语': 'Vietnamese',
  '匈牙利语': 'Hungarian',
  '土耳其语': 'Turkish',
  '印尼语': 'Indonesian',
  '波斯语': 'Persian',
  '保加利亚语': 'Bulgarian',
  '阿拉伯语': 'Arabic',
  '希腊语': 'Greek',

  '云存储服务已到期,去续费': 'Le service de stockage cloud a expiré, veuillez le renouveler',
  '未开启云视频录像，无法录制回放视频':'L\'enregistrement vidéo sur le cloud n\'est pas activé et la lecture vidéo ne peut pas être enregistrée.',

  '注：该设备已插入内置SIM卡':'Note: The device has been inserted with a built-in SIM card',
  '电池电量高于@nameOne%时，进入常电模式，一直持续录像；电量处于@nameOne%-@nameTwo%之间时，执行AOV录像模式；电量低于@nameTwo%时，自动进入省电模式。设备充电后，电量若回升至相应区间，便会执行与之对应的录像模式。':
  'When the battery power is higher than @nameOne%, it enters the constant power mode and keeps recording all the time; when the battery power is between @nameOne%-@nameTwo%, it executes the AOV recording mode; when the battery power is lower than @nameTwo%, it automatically enters the power saving mode. After the device is charged, if the power level rises back to the corresponding interval, it will execute the recording mode corresponding to it',
  '常电模式下未开通全天云存储，AOV录像模式只在本地回放生效。':
  'If the cloud storage is not enabled in the constant power mode, the AOV recording mode will only take effect in the local playback.',

  '编辑': 'Edit',
  '长按可拖动选择位置': 'Long press to drag to select position',

  '暂无此语言': 'Non disponible dans cette langue',
  '选择语言': 'Opter une langue',
  '自定义排序': 'Classement personnalisée',
  '已编辑排序': 'Classement déjà modifié',
  '自适应': 'Adaptable',
  '将根据您当前的网络状况智能切换合适的清晰度':
  'Changement intelligent la clarté adaptable selon votre connection d’internet.',
  '检测到您的网络波动，清晰度已自动为您切换至\"@name\"模式':
  'Une instabilité d’internet a été détecté, change automatiquement à \"@name\" mode.',

  '当前SIM卡流量已到期，请充值流量后重新添加摄像机':
  'Débits de la carte de SIM actuelle sont expirés, veuillez les recharger et réajouter la caméra ',

  '开启运动侦测/云视频录像，获取更多报警消息':
  'Démarrer detection de mouvement/enregistrement de vidéo en cloud pour plus infos d’alarme',
  '开通云存储后可查看完整视频':
  'Fonctionner storage en cloud pour regarder vidéos completes',

  '云存储消息': 'Message de storage en cloud',
  '当前设备将在@name天后进行云存储自动续费扣款':
  'L’appareil actuel sera chargé pour un reabonnement automatique de la service de storage en cloud après @name jours',
  '未开通云视频录像/运动侦测，无法录制回放视频':
  'Vous n’abonne pas l’enregistrement de vidéo en cloud/la detection de mouvement,donc enregistrement et lecture de vidéo est invalid',
  '报警声次数': 'nombre de fois des sonnes d\'alarme',
  '蓝牙信息获取失败!请重试!': 'Echec d’obtenir l’info de Bluetooth! Veillez réessayer!',

  '通过4G网络的配网方式': 'distribution à travers réseaux 4G',
  '请扫设备二维码,或输入设备ID':
  'Veuillez scanner le code QR d’appareil ou importer ID d’appareil.',
  '烟雾报警器': 'Détécteur de fumée',
  '请按一下所示按键': 'Veuillez cliquer sur le bouton indiqué',
  '请让设备进入绑定状态': 'Veuillez faire l’appareil à l’état lié',
  '已按下烟感设备按键': 'Bouton de detecteur de fumée a été pressé',
  '请确认设备指示灯是否常亮':
  'Veuillez confirmer que la lumière d’indicateur d’appareil est toujours allumée',
  '请': 'Veuillez',
  '以上均没有则请重置设备': 'S’il n’y a aucun, réinitialisez l’appareil',
  '长按设备重置按钮': 'Pressez et tenir le bouton pour réinitialiser',
  '10秒': '10 secondes',
  '左右, 报警器将会重启': 'environs, et l’alarme redémarrera.',

  '详情内容请查看使用说明书': 'Pour détails, lire le mode d’emploi.',
  '长按TEST/SILENCT键10S进行复位':
  'Presser et tenir le bouton TEST/SILENCT pour 10 secondes pour réinitialiser',
  '请先复位设备,再按下设备"按钮"唤醒设备后,扫码添加!':
  'Veuillez réinitialiser d’abord et puis presser sur le ‘bouton’ d’appareil pour faire réveiller l’appareil. Scannez le code QR pour ajouter!',
  '确认绑定设备': 'Confirmez l’appareil lié',
  '1、请检查设备是否已插上SIM卡':
  '1. Veuillez confirmez si l’appareil est inserté la carte de SIM',
  '2、请检查设备是否已进入绑定状态': '2. Veuillez confirmez si l’appareil est lié',
  '3、请检查设备指示灯是否为“常亮”状态':
  '3. Veuillez confirmez si la lumière d’indicateur d’appareil est toujours allumé',
  '4、请确认是否已按下设备按键': '4. Veuillez confirmez le bouton d’appareil est pressé',
  '5、请尝试重置设备后进行重新连接':
  '5、Veuillez éssayer de reconnecter après réinitialiser l’appareil',
  '主卧': 'Chambre principale',
  '餐厅': 'Salle à manger',
  '厨房': 'Cuisine',
  '书房': 'Cabinet de travail',
  '卫生间': 'Toilette',
  '机身屏幕清晰度已调节至@name':
  'la clarté d’écran du corps d’appareil est adjusté à @name',
  '设备未添加':"Device not added",

  '侦测区域': 'Dessiner la zone de détection',
  '观看台': 'Maison',
  '实时直播': 'En direct',
  'TF卡回放': 'Lecture locale',
  '功能': 'Fonction',
  '信号': 'Signal',
  '当前日期没有录像文件': 'There is no video file on the current date',
  '去添加': 'Ajouter',
  '通话': 'Call',
  '音频加载中': "chargement d'audio",
  '温度/湿度显示': 'affichage de température/humidité',
  '输入绑定的邮箱':"Entrer l'email lié",
  '无法添加设备前缀为「BTA」类型的设备如需了解具体原因，请联系客服。':"Incapable d'ajouter un appareil avec préf de BTA, veuillez contacter service clientèle pour savoir la raison spécifique.",
  '预览':'Prévoies',
  'RGB氛围灯':"RGB Lampe d'ambiance",
  '氛围灯':"Lampe d'ambiance",
  '睡眠中':'Dormance',
  '请注意':'Note',
  '当前视频加载异常，建议您将设备断电重启后再试。若还是无法恢复，请您联系技术帮助':"Chargement de vidéo sans succès, veuillez coupe l'électricité et redémarrer pour réessayer une fois de plus. S'il ne restaure pas, veuillez contacter la service de technologie.",


  '常用': 'Utilisé fréquemment',
  '观鸟': 'Observation d\'oiseaux',
  '照片': 'Photos',
  '卡回放': 'Lecture de carte',
  '语音对讲': 'Interphone vocal',
  '暂时还没有鸟儿动态哦～': 'Aucune activité d\'oiseaux pour le moment～',
  '享受云存储安全保障带来的安心': 'Profitez de la tranquillité apportée par la sécurité du stockage cloud',
  '编辑资料': 'Modifier le profil',
  '券包': 'Paquet de coupons',
  '录像与储存': 'Enregistrement et stockage',
  '电池健康': 'État de la batterie',
  '网络设置': 'Paramètres réseau',
  '更多设置': 'Plus de paramètres',
  '设备序列号': 'Numéro de série de l\'appareil',
  '当前已是最新版本': 'C\'est déjà la dernière version',
  '鸟类识别摄像机': 'Caméra de reconnaissance d\'oiseaux',
  '服务过期后，将无法使用该功能。为了不影响你使用，请及时续费': 'Après l\'expiration du service, cette fonction ne sera plus disponible. Veuillez renouveler à temps pour éviter tout problème.',
  '画面翻转': 'Retournement d\'écran',
  '请选择画面': 'Sélectionnez une image',
  '翻转': 'Retourner',
  '麦克风音量': 'Volume du micro',
  '喇叭音量': 'Volume du haut-parleur',
  '日常活动推荐音量30-40；': 'Volume recommandé pour les activités quotidiennes : 30-40 ;',
  '当前音量舒适': 'Le volume actuel est confortable',
  '当前音量已超过大部分鸟类承受范围': 'Le volume actuel dépasse la plage de tolérance de la majorité des oiseaux',
  'Wi-Fi信号强度': 'Intensité du signal Wi-Fi',
  '测试Wi-Fi': 'Tester le Wi-Fi',
  '测试设备当前连接的Wi-Fi信号强度': 'Tester l\'intensité du signal Wi-Fi de la connexion actuelle de l\'appareil',
  '重启设备': 'Redémarrer l\'appareil',
  '蓝牙搜索中...': 'Recherche Bluetooth en cours...',
  '正在寻找附近蓝牙设备': 'Recherche d\'appareils Bluetooth à proximité',
  '请打开蓝牙': 'Veuillez activer le Bluetooth',
  '自动查找附近设备': 'Rechercher automatiquement les appareils à proximité',
  '暂未发现设备，请选择其他方式添加': 'Aucun appareil trouvé. Veuillez choisir une autre méthode pour ajouter',
  '观鸟摄像机': 'Caméra d\'observation d\'oiseaux',
  '打开相机权限': 'Activer la permission de la caméra',
  '，扫描设备二维码': ', scannez le code QR de l\'appareil',
  '其他方式': 'Autres méthodes',
  '打猎摄像机': 'Caméra de chasse',
  '热点摄像机': 'Caméra hotspot',
  '设备生成热点进行连接': 'L\'appareil génère un hotspot pour la connexion',
  '其他方式添加设备': 'Ajouter un appareil par d\'autres moyens',
  '小鹰瞄瞄': 'VeeRecon',
};
